March 22, 2026
Alejandro Amenabar - The Others

Meryl & Kidman Month continues this week with a haunting, atmospheric thriller! Amber and Angela dig into Nicole Kidman's gripping performance, and the slow-burn narrative of Alejandro Amenabar's chilling 2001 exploration of grief, denial, and...
Meryl & Kidman Month continues this week with a haunting, atmospheric thriller!
Amber and Angela dig into Nicole Kidman's gripping performance, and the slow-burn narrative of Alejandro Amenabar's chilling 2001 exploration of grief, denial, and horror in The Others!
Check out our NEW YouTube Channel and subscribe now! If you're one of the first 100 subscribers, you'll be entered to win a weekend pass for one of several comic cons happening in 2026!
Would you like to hear the show early and ad-free? Head over to our Patreon and get started with a FREE 7-day trial. We've got plenty of exclusive content and episodes that you'll only find there! You can also sign up as a free member!
Order the BEST coffee at Black Key Coffee
Subscribe to us on YouTube
Connect with us on social media and our website
Amber and Angela dig into Nicole Kidman's gripping performance, and the slow-burn narrative of Alejandro Amenabar's chilling 2001 exploration of grief, denial, and horror in The Others!
Check out our NEW YouTube Channel and subscribe now! If you're one of the first 100 subscribers, you'll be entered to win a weekend pass for one of several comic cons happening in 2026!
Would you like to hear the show early and ad-free? Head over to our Patreon and get started with a FREE 7-day trial. We've got plenty of exclusive content and episodes that you'll only find there! You can also sign up as a free member!
Order the BEST coffee at Black Key Coffee
Subscribe to us on YouTube
Connect with us on social media and our website
WEBVTT
1
00:00:00.560 --> 00:00:04.919
Have you ever seen a ghost? Do you believe in ghosts?
2
00:00:05.719 --> 00:00:06.919
I've never seen a ghost.
3
00:00:07.919 --> 00:00:13.320
I believe that they do exist. I mean, I feel
4
00:00:13.359 --> 00:00:16.359
like there's so many things that we don't know or
5
00:00:16.399 --> 00:00:17.480
can't really explain.
6
00:00:17.559 --> 00:00:23.440
But I could see some troublemakers.
7
00:00:22.719 --> 00:00:27.079
In the hereafter wanting to not crossover or have you know,
8
00:00:27.679 --> 00:00:28.440
some things done.
9
00:00:28.519 --> 00:00:31.640
So I mean, I'm definitely open to the idea of it.
10
00:00:33.000 --> 00:00:36.799
Well, I don't know if I one hundred percent believe
11
00:00:36.840 --> 00:00:39.799
in ghosts in like the traditional sense, but I kind
12
00:00:39.840 --> 00:00:44.640
of believe more in like echoes, Okay. And so my
13
00:00:44.799 --> 00:00:49.320
experience was we had a dog that was our family
14
00:00:49.399 --> 00:00:54.640
dog for like fifteen years, and after he died, we
15
00:00:54.640 --> 00:00:56.880
were all sitting in the family room, no one else
16
00:00:56.920 --> 00:00:59.359
in the house, no other pets in the house, and
17
00:00:59.399 --> 00:01:03.600
we heard him am come down the stairs and we
18
00:01:03.719 --> 00:01:06.120
all of us turned like to look to see, like
19
00:01:06.200 --> 00:01:08.200
are we going to see him come in the room,
20
00:01:08.480 --> 00:01:11.560
And we didn't see anything. We just kind of all waited,
21
00:01:11.560 --> 00:01:13.040
and then we all just looked at each other and
22
00:01:13.040 --> 00:01:16.680
we were like, Okay, so I guess Zeek's here.
23
00:01:17.400 --> 00:01:18.599
Oh.
24
00:01:18.959 --> 00:01:21.359
That is the one time that I can definitely say
25
00:01:21.560 --> 00:01:24.879
like something happened that the five of us could not explain.
26
00:01:26.680 --> 00:01:28.400
Oh that, yeah, that's that's sweet.
27
00:01:28.480 --> 00:01:30.560
I mean I'm having a bunch of animals, you know,
28
00:01:30.640 --> 00:01:32.439
in my life and say goodbye and I have you know,
29
00:01:32.560 --> 00:01:33.840
their memorials.
30
00:01:33.319 --> 00:01:36.840
And the pictures still up. You know, I just always
31
00:01:36.879 --> 00:01:39.040
kind of feel that they're still with me, period. So
32
00:01:39.799 --> 00:01:43.159
I would not be sad about connection. Yeah, no, not
33
00:01:43.280 --> 00:01:43.560
at all.
34
00:01:43.680 --> 00:01:47.280
So that kind of GHEs like I would be okay with.
35
00:01:47.719 --> 00:01:49.599
But yeah, I don't.
36
00:01:53.280 --> 00:01:57.519
I don't know what I would human ghost like I
37
00:01:57.599 --> 00:01:59.560
obnestly don't know what I would do with myself. I
38
00:01:59.560 --> 00:02:02.439
think I would be excited, but like, I don't know.
39
00:02:03.079 --> 00:02:06.159
Now, Like you know, you hear about the you know,
40
00:02:06.560 --> 00:02:09.439
I'm huge Anglo philes, so you know, you hear about
41
00:02:09.479 --> 00:02:14.360
certain castles having their particular ghosts that people have, you know,
42
00:02:15.000 --> 00:02:17.639
sworn that there are certain queens.
43
00:02:17.400 --> 00:02:22.919
Or yeah, like you can see London, Yeah, I mean
44
00:02:22.960 --> 00:02:26.039
I was there during the day, so I can't. But
45
00:02:26.599 --> 00:02:28.599
I just want to see the ravens. I don't really
46
00:02:28.599 --> 00:02:29.479
care if I see her.
47
00:02:29.680 --> 00:02:31.599
There were yeah, there were plenty of ravens there.
48
00:02:32.199 --> 00:02:35.800
But uh, that that that would be interesting, that kind
49
00:02:35.840 --> 00:02:39.840
of you know, historical uh you know, hey, can you
50
00:02:39.879 --> 00:02:40.280
tell me.
51
00:02:40.240 --> 00:02:40.719
What you know?
52
00:02:41.759 --> 00:02:44.599
I really all went down that kind of thing, but
53
00:02:44.680 --> 00:02:49.240
I I would rather not cross a a supernatural presence
54
00:02:49.240 --> 00:02:54.919
that has, you know, vengeance, and.
55
00:02:53.800 --> 00:02:58.840
I don't I hate being scared. Yeah, yeah, thank you? No, no, no, no, no,
56
00:03:00.000 --> 00:03:03.520
all right, well, listeners, bearing that in mind. As you know,
57
00:03:03.599 --> 00:03:06.159
we have changed things up this season and instead of
58
00:03:06.199 --> 00:03:10.599
discussing underrated classics, we are diving into hit films from
59
00:03:10.639 --> 00:03:12.759
two thousand and one and two thousand and six that
60
00:03:12.840 --> 00:03:18.319
are celebrating their twentieth or twenty fifth anniversaries this year. Now,
61
00:03:18.879 --> 00:03:23.800
are you sitting comfortably then I'll begin. We are discussing
62
00:03:24.000 --> 00:03:28.120
the two thousand and one hit from Alejandro Amenabar the others.
63
00:03:53.400 --> 00:03:58.159
Welcome everyone, I'm Amber Lewis, I'm Angela Norris, and this
64
00:03:58.280 --> 00:04:02.719
is a film by podcast. We are continuing Women's History
65
00:04:02.759 --> 00:04:05.560
Month by throwing the boys out of the studio for
66
00:04:05.639 --> 00:04:11.240
the day and continuing with our Nicole Kidman Meryl Streep theme.
67
00:04:12.000 --> 00:04:15.240
We started with Meryl Streep's two thousand and six hit
68
00:04:15.360 --> 00:04:20.959
The Devilwares Praduct and continued with a contentious conversation about
69
00:04:21.920 --> 00:04:26.399
Nicole Kidman's two thousand and one film Moulain Rouge and today,
70
00:04:26.480 --> 00:04:29.360
like I said, we're doing something completely different and we're
71
00:04:29.360 --> 00:04:34.079
talking about the Others starring Nicole Kidman and directed by
72
00:04:34.160 --> 00:04:39.639
Alejandro Amenabar. Now, Angela, this was your first time watching
73
00:04:39.680 --> 00:04:40.120
this now?
74
00:04:40.439 --> 00:04:40.680
Yes?
75
00:04:41.160 --> 00:04:46.360
Okay, So it is possible twenty five years on that
76
00:04:46.759 --> 00:04:49.800
people have not seen it. So if you're one of
77
00:04:49.839 --> 00:04:53.680
those people like Angela that's new to the fun, there
78
00:04:53.720 --> 00:04:57.759
will be spoilers in this conversation. So pause the movie
79
00:04:57.959 --> 00:05:00.399
or pause the podcast, go watch the movie and then
80
00:05:00.480 --> 00:05:05.360
come back. Otherwise, don't say we didn't warn you. So
81
00:05:05.560 --> 00:05:09.560
let's begin by talking about our director, Angela. I've got
82
00:05:09.839 --> 00:05:14.879
three facts and a quote for you, okay. Alejandro Amenabar
83
00:05:15.120 --> 00:05:18.199
is a well known Spanish filmmaker, but this was his
84
00:05:18.319 --> 00:05:23.360
first English language film. Here are some like three things
85
00:05:23.399 --> 00:05:26.360
that you may not know about him. He was only
86
00:05:26.439 --> 00:05:30.480
twenty eight when he directed this film. This was his
87
00:05:30.600 --> 00:05:36.639
third film, and he not only wrote the screenplay and
88
00:05:36.720 --> 00:05:40.199
directed the film, he also composed the score, and he
89
00:05:40.240 --> 00:05:44.120
does this for all of his films. He would play
90
00:05:44.279 --> 00:05:46.800
or hum pieces of the score you know that he
91
00:05:46.879 --> 00:05:50.319
was working on while filming to help kind of create
92
00:05:50.360 --> 00:05:53.360
the mood or you know, do like kind of a
93
00:05:53.399 --> 00:05:56.439
stinger if you needed to startle them or something like that,
94
00:05:56.759 --> 00:05:59.480
which I think is really cool, you know, to have
95
00:05:59.600 --> 00:06:01.600
that atmosphere.
96
00:06:01.439 --> 00:06:03.560
Yeah, i'd have I'd have to look up how many
97
00:06:04.120 --> 00:06:06.839
director writers also do the.
98
00:06:07.120 --> 00:06:11.079
You know soundtracks and with that, I don't hear that
99
00:06:11.120 --> 00:06:13.879
trifecta that often. So, but it would be interested to
100
00:06:14.399 --> 00:06:18.519
dive into, you know, that that fact of how, if
101
00:06:18.720 --> 00:06:19.759
what others are there?
102
00:06:20.120 --> 00:06:26.199
Yes, for sure, he is an agnostic, but says if
103
00:06:26.279 --> 00:06:29.240
he had to believe in ghosts, he would believe in
104
00:06:29.279 --> 00:06:32.279
the kind of ghosts in this film. He says that
105
00:06:32.399 --> 00:06:36.639
in this case, they are a metaphor an excuse to
106
00:06:36.639 --> 00:06:40.199
talk about other things like relationships, the dark side of family,
107
00:06:40.360 --> 00:06:44.079
the way children are taught, you know, whether those things
108
00:06:44.120 --> 00:06:46.319
are correct or not, and ghosts are just the key
109
00:06:46.439 --> 00:06:51.800
to unlock those conversations. And then finally, he has admitted
110
00:06:51.839 --> 00:06:55.959
to being an asshole as a director for his first
111
00:06:56.000 --> 00:07:00.279
two movies because he didn't take actors seriously. He is
112
00:07:00.519 --> 00:07:04.759
focused on his shots, and now he thinks the actor
113
00:07:04.879 --> 00:07:08.079
is the best special effect and the most important thing
114
00:07:08.240 --> 00:07:11.759
in the movie. He works everything around their performance.
115
00:07:12.399 --> 00:07:15.959
Well, you know, I think many of us in our twenties.
116
00:07:16.800 --> 00:07:19.800
Probably would have had a little bit more of that
117
00:07:19.800 --> 00:07:23.720
that you know, attitude you know, with certain things, until
118
00:07:23.759 --> 00:07:26.399
you wisen up.
119
00:07:26.240 --> 00:07:29.279
And kind of have more of an appreciation and understanding
120
00:07:29.319 --> 00:07:29.839
for things.
121
00:07:29.879 --> 00:07:34.279
So yes, like I mean directors, right, but how many
122
00:07:34.319 --> 00:07:37.279
directors like never learned that? How many of them like
123
00:07:37.399 --> 00:07:41.319
are still like? Yes, you know, even Alfred Hitchcock famously said,
124
00:07:41.399 --> 00:07:45.759
you know, actors are cattle. Yeah he was just about
125
00:07:46.040 --> 00:07:49.000
you know, creating the mood and his shots and things
126
00:07:49.040 --> 00:07:51.000
like that. But I mean it's a great effect, so
127
00:07:51.160 --> 00:07:51.480
you know.
128
00:07:51.519 --> 00:07:57.319
Right, But also who is going to perform these things exactly,
129
00:07:57.680 --> 00:08:01.000
mister Hitchcock, So you do need to have at least
130
00:08:01.040 --> 00:08:06.560
some uh, you know, professional and reasonable amount of respect.
131
00:08:06.560 --> 00:08:11.639
I mean, these aren't you know, just randos, you know,
132
00:08:11.839 --> 00:08:15.519
not who don't know anything what they're doing, but trained
133
00:08:15.800 --> 00:08:20.199
usually pennies, yeah, you know, especially I mean while not
134
00:08:20.319 --> 00:08:23.120
all of them are professionally trained, a good chunk of
135
00:08:23.160 --> 00:08:26.759
them are or have had enough experience under under their
136
00:08:26.879 --> 00:08:29.759
you know belt. So unless you're dealing with a bunch
137
00:08:29.839 --> 00:08:37.000
of newbies out the gate, I mean, and now you
138
00:08:37.000 --> 00:08:39.679
you've got to pick Nicole Kidman out of them, so you.
139
00:08:39.639 --> 00:08:43.159
Know, I'm glad he learned that lesson before he worked
140
00:08:43.200 --> 00:08:43.480
with her.
141
00:08:44.600 --> 00:08:47.600
Yeah, and uh, I know, you know, we had already
142
00:08:47.639 --> 00:08:50.879
done our podcast for Mulan Rugs, but since we're you know,
143
00:08:50.919 --> 00:08:53.879
on this, she actually almost didn't do the role because
144
00:08:53.919 --> 00:08:56.840
of coming off of you know, that bright and bubble
145
00:08:56.960 --> 00:08:58.399
kind of thing, and she really didn't want to go
146
00:08:58.480 --> 00:09:00.840
to the dark place that was want to be in
147
00:09:00.879 --> 00:09:01.360
this movie.
148
00:09:01.600 --> 00:09:04.440
Yeah for sure. And then before we move on here,
149
00:09:04.559 --> 00:09:07.320
it is a quote from him that kind of it
150
00:09:07.360 --> 00:09:10.799
fits with everything we just talked about. He said, my
151
00:09:10.879 --> 00:09:15.080
movies are not movies of answers, but of questions. And
152
00:09:15.159 --> 00:09:18.200
I love when directors do that. I love it when
153
00:09:18.200 --> 00:09:20.879
they don't like not everything has to be spelled out,
154
00:09:21.120 --> 00:09:24.679
you know, I can think about it or argue about
155
00:09:24.679 --> 00:09:28.799
it afterwards or something like it's okay, yeah, all right.
156
00:09:28.840 --> 00:09:33.600
So this season, Jeff has introduced a new I don't
157
00:09:33.600 --> 00:09:34.799
know a thing to torture me with.
158
00:09:35.600 --> 00:09:37.440
This one was a little This one was a bit
159
00:09:37.480 --> 00:09:38.519
hard for me. My mind.
160
00:09:38.559 --> 00:09:43.240
Why might be pretty lame, but I really did try
161
00:09:43.399 --> 00:09:44.279
to think.
162
00:09:46.279 --> 00:09:48.200
My head still hurts, seriously.
163
00:09:48.240 --> 00:09:51.000
I torture over it every.
164
00:09:51.000 --> 00:09:55.399
Summer, easier than others. But this one was difficult for Yeah.
165
00:09:55.480 --> 00:09:59.639
Like, I'll tolerate it for this season, but next season
166
00:09:59.639 --> 00:10:00.879
I'm a petition hard though.
167
00:10:02.120 --> 00:10:02.440
Seven.
168
00:10:02.639 --> 00:10:05.960
No, Yeah, we're gonna move on to something else. Anyway.
169
00:10:06.399 --> 00:10:10.399
We're gonna do our five word synopsis, so we're going
170
00:10:10.440 --> 00:10:13.480
to try to give you an idea of what the
171
00:10:13.519 --> 00:10:19.879
film's about using only five words. So, Angela, where'd you
172
00:10:19.919 --> 00:10:23.000
come up with since we're both miserable?
173
00:10:23.519 --> 00:10:27.360
Yeah, out of the handful that I've tried, I'm gonna
174
00:10:27.399 --> 00:10:30.919
go with this one dead family unaware they're dead.
175
00:10:31.720 --> 00:10:31.919
Oh.
176
00:10:32.000 --> 00:10:34.240
You can't do that though, because it like it does
177
00:10:34.320 --> 00:10:36.440
give it away reveal.
178
00:10:38.399 --> 00:10:39.759
Haunted manner. I'm sorry.
179
00:10:39.799 --> 00:10:45.360
Yeah, Oh that one's good. That one's good. Mine is
180
00:10:45.679 --> 00:10:50.720
William William woman protects children from intruders.
181
00:10:51.240 --> 00:10:55.440
See now that Yeah, that that's that was the second.
182
00:10:55.600 --> 00:10:56.159
That's the best.
183
00:10:56.240 --> 00:10:58.600
Yeah, that that's a fantastic one. And yes, it doesn't
184
00:10:58.600 --> 00:11:01.960
give it away. Sorry, but I was like, right, creepy
185
00:11:02.159 --> 00:11:06.200
house family and servants just that could be.
186
00:11:06.399 --> 00:11:09.919
Yeah, I'm yeah, I'm good at it.
187
00:11:09.960 --> 00:11:12.399
I hate that, but I definitely failed in this one's torture.
188
00:11:12.720 --> 00:11:13.039
Well.
189
00:11:13.320 --> 00:11:17.320
Now, your second one was good though, and it would
190
00:11:17.320 --> 00:11:20.240
have worked if it hadn't been like a movie where
191
00:11:20.320 --> 00:11:24.039
you kind of don't want spoilers, So, yes, did you
192
00:11:24.080 --> 00:11:27.759
know going in you know anything?
193
00:11:27.840 --> 00:11:28.919
No, I didn't know.
194
00:11:29.000 --> 00:11:32.679
I had a I mean I remember hearing about the
195
00:11:32.720 --> 00:11:35.440
movie or knowing that she was in this. But since
196
00:11:35.440 --> 00:11:40.000
I've uh historically never been much for the horror horror genre,
197
00:11:40.039 --> 00:11:41.960
I definitely had a different idea of what that was
198
00:11:41.960 --> 00:11:45.679
going to be. Now I'm all about I love psychological thrillers.
199
00:11:45.720 --> 00:11:47.879
I love like the suspense. I don't like the gore.
200
00:11:48.879 --> 00:11:52.559
I do like a really good, good thinker. So I
201
00:11:52.600 --> 00:11:54.759
did not realize that this was going to be more
202
00:11:54.879 --> 00:12:00.000
of that than you know, just a bunch of creepy
203
00:12:00.080 --> 00:12:02.080
he goes in the dark house just gonna be popping
204
00:12:02.120 --> 00:12:05.559
out every five seconds and startling my nervous system.
205
00:12:05.679 --> 00:12:08.440
And so so I never watched it.
206
00:12:08.759 --> 00:12:13.039
Yeah, like, of the of the two, there's abe the
207
00:12:13.080 --> 00:12:17.399
conjuring that you would go into it thinking it's gonna
208
00:12:17.399 --> 00:12:20.919
be like this, and it's more like stuff jumping out
209
00:12:20.960 --> 00:12:24.480
at you and people screaming, and it's I cannot I'm
210
00:12:24.559 --> 00:12:24.960
just like.
211
00:12:25.320 --> 00:12:29.240
I think, if I remember, there's more my speed because.
212
00:12:28.960 --> 00:12:31.679
That that one has, uh Patrick Wilson.
213
00:12:31.799 --> 00:12:33.879
If I remember, I think maybe a date might have
214
00:12:33.960 --> 00:12:36.480
had tried, had me watching that one. I think it
215
00:12:36.639 --> 00:12:38.519
was that one, and I was just like, I can't
216
00:12:39.480 --> 00:12:43.120
even And you know, obviously I wasn't with that guy
217
00:12:43.159 --> 00:12:43.799
that long time.
218
00:12:43.840 --> 00:12:45.519
I was gonna say that one didn't last long.
219
00:12:46.279 --> 00:12:47.600
I'm like, I can't hint.
220
00:12:47.720 --> 00:12:50.720
Oh no, thank you?
221
00:12:50.879 --> 00:12:54.399
No, no, no, no, I mean I've seen worse, right, right, and
222
00:12:54.440 --> 00:12:56.960
I watch worse.
223
00:12:57.200 --> 00:13:00.480
Yeah, I'll watch any horror movie. I don't care. But yeah,
224
00:13:00.559 --> 00:13:03.639
if I'm gonna choose like Haunted House Story, this is
225
00:13:03.679 --> 00:13:07.399
definitely more my speed. So let's take our first break
226
00:13:07.440 --> 00:13:09.320
and then we'll come back and we will talk about
227
00:13:09.360 --> 00:13:17.279
the cast. Welcome back. We are discussing the two thousand
228
00:13:17.320 --> 00:13:22.840
and one film the others. Let's get into this cast.
229
00:13:23.080 --> 00:13:27.720
I mean, really, it's Nicole Kimven's show. Like she is
230
00:13:27.759 --> 00:13:33.919
in almost every single scene. I think there's like two
231
00:13:33.960 --> 00:13:39.200
maybe three that she's not in and they're brief. Yeah,
232
00:13:39.200 --> 00:13:41.679
And I find that so impressive when an actor can
233
00:13:41.840 --> 00:13:43.759
just hold a movie like that.
234
00:13:44.679 --> 00:13:44.919
Yeah.
235
00:13:44.960 --> 00:13:51.200
No, absolutely, this is one of my favorite performances that
236
00:13:51.240 --> 00:13:54.399
she's given. She said that she was so disturbed by
237
00:13:54.399 --> 00:13:58.159
her character that she had nightmares and actually quit during rehearsals.
238
00:13:58.200 --> 00:14:01.600
She was like, I cannot, it's just too much.
239
00:14:01.759 --> 00:14:02.559
Yeah, i'd read that.
1
00:00:00.560 --> 00:00:04.919
2
00:00:05.719 --> 00:00:06.919
3
00:00:07.919 --> 00:00:13.320
4
00:00:13.359 --> 00:00:16.359
5
00:00:16.399 --> 00:00:17.480
6
00:00:17.559 --> 00:00:23.440
7
00:00:22.719 --> 00:00:27.079
8
00:00:27.679 --> 00:00:28.440
9
00:00:28.519 --> 00:00:31.640
10
00:00:33.000 --> 00:00:36.799
11
00:00:36.840 --> 00:00:39.799
12
00:00:39.840 --> 00:00:44.640
13
00:00:44.799 --> 00:00:49.320
14
00:00:49.399 --> 00:00:54.640
15
00:00:54.640 --> 00:00:56.880
16
00:00:56.920 --> 00:00:59.359
17
00:00:59.399 --> 00:01:03.600
18
00:01:03.719 --> 00:01:06.120
19
00:01:06.200 --> 00:01:08.200
20
00:01:08.480 --> 00:01:11.560
21
00:01:11.560 --> 00:01:13.040
22
00:01:13.040 --> 00:01:16.680
23
00:01:17.400 --> 00:01:18.599
24
00:01:18.959 --> 00:01:21.359
25
00:01:21.560 --> 00:01:24.879
26
00:01:26.680 --> 00:01:28.400
27
00:01:28.480 --> 00:01:30.560
28
00:01:30.640 --> 00:01:32.439
29
00:01:32.560 --> 00:01:33.840
30
00:01:33.319 --> 00:01:36.840
31
00:01:36.879 --> 00:01:39.040
32
00:01:39.799 --> 00:01:43.159
33
00:01:43.280 --> 00:01:43.560
34
00:01:43.680 --> 00:01:47.280
35
00:01:47.719 --> 00:01:49.599
36
00:01:53.280 --> 00:01:57.519
37
00:01:57.599 --> 00:01:59.560
38
00:01:59.560 --> 00:02:02.439
39
00:02:03.079 --> 00:02:06.159
40
00:02:06.560 --> 00:02:09.439
41
00:02:09.479 --> 00:02:14.360
42
00:02:15.000 --> 00:02:17.639
43
00:02:17.400 --> 00:02:22.919
44
00:02:22.960 --> 00:02:26.039
45
00:02:26.599 --> 00:02:28.599
46
00:02:28.599 --> 00:02:29.479
47
00:02:29.680 --> 00:02:31.599
48
00:02:32.199 --> 00:02:35.800
49
00:02:35.840 --> 00:02:39.840
50
00:02:39.879 --> 00:02:40.280
51
00:02:40.240 --> 00:02:40.719
52
00:02:41.759 --> 00:02:44.599
53
00:02:44.680 --> 00:02:49.240
54
00:02:49.240 --> 00:02:54.919
55
00:02:53.800 --> 00:02:58.840
56
00:03:00.000 --> 00:03:03.520
57
00:03:03.599 --> 00:03:06.159
58
00:03:06.199 --> 00:03:10.599
59
00:03:10.639 --> 00:03:12.759
60
00:03:12.840 --> 00:03:18.319
61
00:03:18.879 --> 00:03:23.800
62
00:03:24.000 --> 00:03:28.120
63
00:03:53.400 --> 00:03:58.159
64
00:03:58.280 --> 00:04:02.719
65
00:04:02.759 --> 00:04:05.560
66
00:04:05.639 --> 00:04:11.240
67
00:04:12.000 --> 00:04:15.240
68
00:04:15.360 --> 00:04:20.959
69
00:04:21.920 --> 00:04:26.399
70
00:04:26.480 --> 00:04:29.360
71
00:04:29.360 --> 00:04:34.079
72
00:04:34.160 --> 00:04:39.639
73
00:04:39.680 --> 00:04:40.120
74
00:04:40.439 --> 00:04:40.680
75
00:04:41.160 --> 00:04:46.360
76
00:04:46.759 --> 00:04:49.800
77
00:04:49.839 --> 00:04:53.680
78
00:04:53.720 --> 00:04:57.759
79
00:04:57.959 --> 00:05:00.399
80
00:05:00.480 --> 00:05:05.360
81
00:05:05.560 --> 00:05:09.560
82
00:05:09.839 --> 00:05:14.879
83
00:05:15.120 --> 00:05:18.199
84
00:05:18.319 --> 00:05:23.360
85
00:05:23.399 --> 00:05:26.360
86
00:05:26.439 --> 00:05:30.480
87
00:05:30.600 --> 00:05:36.639
88
00:05:36.720 --> 00:05:40.199
89
00:05:40.240 --> 00:05:44.120
90
00:05:44.279 --> 00:05:46.800
91
00:05:46.879 --> 00:05:50.319
92
00:05:50.360 --> 00:05:53.360
93
00:05:53.399 --> 00:05:56.439
94
00:05:56.759 --> 00:05:59.480
95
00:05:59.600 --> 00:06:01.600
96
00:06:01.439 --> 00:06:03.560
97
00:06:04.120 --> 00:06:06.839
98
00:06:07.120 --> 00:06:11.079
99
00:06:11.120 --> 00:06:13.879
100
00:06:14.399 --> 00:06:18.519
101
00:06:18.720 --> 00:06:19.759
102
00:06:20.120 --> 00:06:26.199
103
00:06:26.279 --> 00:06:29.240
104
00:06:29.279 --> 00:06:32.279
105
00:06:32.399 --> 00:06:36.639
106
00:06:36.639 --> 00:06:40.199
107
00:06:40.360 --> 00:06:44.079
108
00:06:44.120 --> 00:06:46.319
109
00:06:46.439 --> 00:06:51.800
110
00:06:51.839 --> 00:06:55.959
111
00:06:56.000 --> 00:07:00.279
112
00:07:00.519 --> 00:07:04.759
113
00:07:04.879 --> 00:07:08.079
114
00:07:08.240 --> 00:07:11.759
115
00:07:12.399 --> 00:07:15.959
116
00:07:16.800 --> 00:07:19.800
117
00:07:19.800 --> 00:07:23.720
118
00:07:23.759 --> 00:07:26.399
119
00:07:26.240 --> 00:07:29.279
120
00:07:29.319 --> 00:07:29.839
121
00:07:29.879 --> 00:07:34.279
122
00:07:34.319 --> 00:07:37.279
123
00:07:37.399 --> 00:07:41.319
124
00:07:41.399 --> 00:07:45.759
125
00:07:46.040 --> 00:07:49.000
126
00:07:49.040 --> 00:07:51.000
127
00:07:51.160 --> 00:07:51.480
128
00:07:51.519 --> 00:07:57.319
129
00:07:57.680 --> 00:08:01.000
130
00:08:01.040 --> 00:08:06.560
131
00:08:06.560 --> 00:08:11.639
132
00:08:11.839 --> 00:08:15.519
133
00:08:15.800 --> 00:08:20.199
134
00:08:20.319 --> 00:08:23.120
135
00:08:23.160 --> 00:08:26.759
136
00:08:26.879 --> 00:08:29.759
137
00:08:29.839 --> 00:08:37.000
138
00:08:37.000 --> 00:08:39.679
139
00:08:39.639 --> 00:08:43.159
140
00:08:43.200 --> 00:08:43.480
141
00:08:44.600 --> 00:08:47.600
142
00:08:47.639 --> 00:08:50.879
143
00:08:50.919 --> 00:08:53.879
144
00:08:53.919 --> 00:08:56.840
145
00:08:56.960 --> 00:08:58.399
146
00:08:58.480 --> 00:09:00.840
147
00:09:00.879 --> 00:09:01.360
148
00:09:01.600 --> 00:09:04.440
149
00:09:04.559 --> 00:09:07.320
150
00:09:07.360 --> 00:09:10.799
151
00:09:10.879 --> 00:09:15.080
152
00:09:15.159 --> 00:09:18.200
153
00:09:18.200 --> 00:09:20.879
154
00:09:21.120 --> 00:09:24.679
155
00:09:24.679 --> 00:09:28.799
156
00:09:28.840 --> 00:09:33.600
157
00:09:33.600 --> 00:09:34.799
158
00:09:35.600 --> 00:09:37.440
159
00:09:37.480 --> 00:09:38.519
160
00:09:38.559 --> 00:09:43.240
161
00:09:43.399 --> 00:09:44.279
162
00:09:46.279 --> 00:09:48.200
163
00:09:48.240 --> 00:09:51.000
164
00:09:51.000 --> 00:09:55.399
165
00:09:55.480 --> 00:09:59.639
166
00:09:59.639 --> 00:10:00.879
167
00:10:02.120 --> 00:10:02.440
168
00:10:02.639 --> 00:10:05.960
169
00:10:06.399 --> 00:10:10.399
170
00:10:10.440 --> 00:10:13.480
171
00:10:13.519 --> 00:10:19.879
172
00:10:19.919 --> 00:10:23.000
173
00:10:23.519 --> 00:10:27.360
174
00:10:27.399 --> 00:10:30.919
175
00:10:31.720 --> 00:10:31.919
176
00:10:32.000 --> 00:10:34.240
177
00:10:34.320 --> 00:10:36.440
178
00:10:38.399 --> 00:10:39.759
179
00:10:39.799 --> 00:10:45.360
180
00:10:45.679 --> 00:10:50.720
181
00:10:51.240 --> 00:10:55.440
182
00:10:55.600 --> 00:10:56.159
183
00:10:56.240 --> 00:10:58.600
184
00:10:58.600 --> 00:11:01.960
185
00:11:02.159 --> 00:11:06.200
186
00:11:06.399 --> 00:11:09.919
187
00:11:09.960 --> 00:11:12.399
188
00:11:12.720 --> 00:11:13.039
189
00:11:13.320 --> 00:11:17.320
190
00:11:17.320 --> 00:11:20.240
191
00:11:20.320 --> 00:11:24.039
192
00:11:24.080 --> 00:11:27.759
193
00:11:27.840 --> 00:11:28.919
194
00:11:29.000 --> 00:11:32.679
195
00:11:32.720 --> 00:11:35.440
196
00:11:35.440 --> 00:11:40.000
197
00:11:40.039 --> 00:11:41.960
198
00:11:41.960 --> 00:11:45.679
199
00:11:45.720 --> 00:11:47.879
200
00:11:48.879 --> 00:11:52.559
201
00:11:52.600 --> 00:11:54.759
202
00:11:54.879 --> 00:12:00.000
203
00:12:00.080 --> 00:12:02.080
204
00:12:02.120 --> 00:12:05.559
205
00:12:05.679 --> 00:12:08.440
206
00:12:08.759 --> 00:12:13.039
207
00:12:13.080 --> 00:12:17.399
208
00:12:17.399 --> 00:12:20.919
209
00:12:20.960 --> 00:12:24.480
210
00:12:24.559 --> 00:12:24.960
211
00:12:25.320 --> 00:12:29.240
212
00:12:28.960 --> 00:12:31.679
213
00:12:31.799 --> 00:12:33.879
214
00:12:33.960 --> 00:12:36.480
215
00:12:36.639 --> 00:12:38.519
216
00:12:39.480 --> 00:12:43.120
217
00:12:43.159 --> 00:12:43.799
218
00:12:43.840 --> 00:12:45.519
219
00:12:46.279 --> 00:12:47.600
220
00:12:47.720 --> 00:12:50.720
221
00:12:50.879 --> 00:12:54.399
222
00:12:54.440 --> 00:12:56.960
223
00:12:57.200 --> 00:13:00.480
224
00:13:00.559 --> 00:13:03.639
225
00:13:03.679 --> 00:13:07.399
226
00:13:07.440 --> 00:13:09.320
227
00:13:09.360 --> 00:13:17.279
228
00:13:17.320 --> 00:13:22.840
229
00:13:23.080 --> 00:13:27.720
230
00:13:27.759 --> 00:13:33.919
231
00:13:33.960 --> 00:13:39.200
232
00:13:39.200 --> 00:13:41.679
233
00:13:41.840 --> 00:13:43.759
234
00:13:44.679 --> 00:13:44.919
235
00:13:44.960 --> 00:13:51.200
236
00:13:51.240 --> 00:13:54.399
237
00:13:54.399 --> 00:13:58.159
238
00:13:58.200 --> 00:14:01.600
239
00:14:01.759 --> 00:14:02.559















