Feb. 2, 2025
Carl Franklin - Devil in a Blue Dress
We're celebrating Black History Month with Carl Franklin's Devil in a Blue Dress, an atmospheric film noir that's equal parts mystery and social commentary. Denzel Washington leads a powerhouse cast in this thriller that captures the essence of both the genre and the era!
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on Instagram, X, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:00.560 --> 00:00:03.759
You know, we've covered some great films that employ the
2
00:00:03.919 --> 00:00:08.400
use of film noir. Are you Are you aware of
3
00:00:08.480 --> 00:00:09.359
the terms origin?
4
00:00:10.640 --> 00:00:11.320
I don't think I am.
5
00:00:12.119 --> 00:00:17.359
Okay, well, it originated in France right after World War
6
00:00:17.399 --> 00:00:24.000
Two and translates from French as black cinema. These films
7
00:00:24.239 --> 00:00:29.600
typically require the following archetypes, and Scott, I'm gonna ask
8
00:00:29.640 --> 00:00:32.640
you to just check the boxes here because we're on
9
00:00:32.719 --> 00:00:35.359
topic today and I want to. I want to see, like,
10
00:00:35.359 --> 00:00:38.399
how many of these fit the bill? Starting off with
11
00:00:38.840 --> 00:00:45.560
a hard boiled detective check, a fem fatale check. Corrupt
12
00:00:45.600 --> 00:00:55.920
officials triple check, an innocent bystander absolutely check, a fallen
13
00:00:55.960 --> 00:01:01.000
hero or an anti hero check. Yeah, But a hero
14
00:01:01.079 --> 00:01:04.959
on a rise okay? All right? How about powerful and
15
00:01:05.040 --> 00:01:11.959
wealthy politicians ugh check? And finally gangsters no check. All right?
16
00:01:12.000 --> 00:01:15.200
So yeah, I think we agree that each and every
17
00:01:15.200 --> 00:01:17.239
one of these can be found in the film we're
18
00:01:17.239 --> 00:01:21.640
discussing today. So let's talk about a film by Karl Franklin,
19
00:01:22.439 --> 00:01:27.760
his nineteen ninety five underrated hard boiled detective film Devil
20
00:01:27.799 --> 00:01:28.719
in a Blue Dress.
21
00:01:30.560 --> 00:01:39.640
So on the job, it depends what kind of job
22
00:01:39.640 --> 00:01:39.840
it is.
23
00:01:39.879 --> 00:01:43.280
I'm gonna get mixed up in that Walk Up the
24
00:01:43.280 --> 00:01:48.439
Dorn and Morning Easy. He mixed up with something only
25
00:01:48.480 --> 00:01:50.000
thing that matters if you mixed up to the top
26
00:01:50.079 --> 00:01:57.599
or not. Hello everybody, I'm Jeff Johnson and I'm Scott
27
00:01:57.640 --> 00:02:03.159
Hoffman and this is a film by podcast. So this
28
00:02:03.200 --> 00:02:05.519
film was recommended by a friend of the show and
29
00:02:05.599 --> 00:02:09.599
one of our Patreon producers, James Buckley. James joined us
30
00:02:09.639 --> 00:02:13.800
on last year's Top five Courtroom Movies episode, and as
31
00:02:13.800 --> 00:02:16.919
one of our Patreon subscribers at the producer tier, he
32
00:02:17.080 --> 00:02:20.919
has the option to suggest directors and films for the show, Scott,
33
00:02:22.240 --> 00:02:24.039
which so far I got to say, he is batting
34
00:02:24.039 --> 00:02:24.919
a thousand.
35
00:02:25.240 --> 00:02:27.280
That's great. It's always appreciated. Thank you, James.
36
00:02:27.520 --> 00:02:29.080
Yeah. Do you remember the first time you and I
37
00:02:29.120 --> 00:02:33.439
discussed a James Buckley suggestion? It was actually on our
38
00:02:33.479 --> 00:02:36.360
Patreon we did a fish called Wanda for him.
39
00:02:36.800 --> 00:02:40.439
Yes, yes, and very much, thank you, James. Yeah.
40
00:02:40.599 --> 00:02:43.439
Yeah, Well, James, we hope you'll enjoy this one, and
41
00:02:43.479 --> 00:02:47.159
we look forward to your next pick for us, Scott.
42
00:02:48.000 --> 00:02:51.000
Seeing us how Valentine's Day is approaching and we love
43
00:02:51.159 --> 00:02:54.439
all of our Patreon subscribers, how about we give every
44
00:02:54.479 --> 00:02:57.800
new paying subscriber this month a chance to select a
45
00:02:57.840 --> 00:03:01.080
director or a film for us to cover. Can we
46
00:03:01.120 --> 00:03:01.319
do that?
47
00:03:01.840 --> 00:03:03.560
Oh? Sure, sure, I'll allow it.
48
00:03:03.960 --> 00:03:06.080
All right, all right, So listeners, if you're not on
49
00:03:06.120 --> 00:03:12.479
Patreon already, head over to www dot patreon dot com,
50
00:03:12.639 --> 00:03:15.080
slash a film by podcast and sign up for as
51
00:03:15.120 --> 00:03:17.280
little as three dollars a month. And if you do,
52
00:03:18.199 --> 00:03:20.240
you too can select a film for us to discuss.
53
00:03:20.560 --> 00:03:23.280
Just like our good friend James Buckley Scott, we got
54
00:03:23.360 --> 00:03:26.360
to get to it. I'm excited because you know, you're
55
00:03:26.479 --> 00:03:28.439
this is your first time with the new format. I
56
00:03:28.439 --> 00:03:30.599
think we've we kind of tweaked how we do things
57
00:03:30.639 --> 00:03:31.080
a little bit.
58
00:03:31.159 --> 00:03:33.639
So, uh yeah, I think it's a new flow.
59
00:03:34.400 --> 00:03:34.560
Yeah.
60
00:03:34.800 --> 00:03:38.199
Listened to a few of these, uh, more than a
61
00:03:38.199 --> 00:03:39.759
few of these, and it's a I think it's a
62
00:03:39.759 --> 00:03:42.080
great new flow. So I'm looking forward to getting into it.
63
00:03:42.439 --> 00:03:45.759
Well, let's let's talk. We gotta talk about Carl Franklin.
64
00:03:45.960 --> 00:03:48.039
Let's do let's do some trivia. Let's do a couple
65
00:03:48.080 --> 00:03:50.560
of facts about Carl Franklin. Maybe maybe a quote or two.
66
00:03:52.080 --> 00:03:54.719
Before he was a director, he was actually an actor.
67
00:03:55.520 --> 00:03:58.280
From nineteen seventy five to nineteen eighty five, he was
68
00:03:58.319 --> 00:04:04.240
a regular cast member in four television series Kareebe or Keribye.
69
00:04:04.280 --> 00:04:05.560
I don't know if I'm saying. I don't know which
70
00:04:05.599 --> 00:04:07.000
way you say that, Scott, So I Do'm not a
71
00:04:07.000 --> 00:04:12.599
stologize the Fantastic Journey. He was in McLean's Law, which
72
00:04:12.719 --> 00:04:17.879
was a James Arness show, and Scott, you most likely
73
00:04:17.879 --> 00:04:22.319
remember him as Captain Crane from one of our eighties favorites,
74
00:04:22.839 --> 00:04:23.399
The A Team.
75
00:04:24.279 --> 00:04:29.480
Yeah. Yeah, I mean he's got a very lengthy career
76
00:04:29.720 --> 00:04:35.519
in a lot of different capacities director, actor, producer. He's
77
00:04:35.560 --> 00:04:37.319
got a lot of work to dig into.
78
00:04:38.160 --> 00:04:41.040
How about this one. In nineteen ninety three, he won
79
00:04:41.079 --> 00:04:45.199
the MTV Movie Award for Best New Filmmaker for his
80
00:04:45.800 --> 00:04:46.759
film One False Move.
81
00:04:47.360 --> 00:04:49.560
Oh yeah, well deserved, Yeah.
82
00:04:49.199 --> 00:04:51.120
Scott, you want to take a wild guest at who
83
00:04:51.160 --> 00:04:51.959
presented him.
84
00:04:51.839 --> 00:04:54.040
The award, Denzel Washington.
85
00:04:54.920 --> 00:04:58.759
You are correct, Sir, Denzel Washington, who in turn won
86
00:04:58.800 --> 00:05:01.759
the MTV Movie Award for Best Male Performance for Malcolm
87
00:05:01.920 --> 00:05:04.600
X that very night. You gotta wonder. You gotta wonder
88
00:05:04.600 --> 00:05:07.560
if that was their first time discussing working together.
89
00:05:08.240 --> 00:05:10.959
Yeah, that'd be interesting, Yeah, Scott.
90
00:05:11.000 --> 00:05:15.600
His AFI thesis short film Punk, about an African American
91
00:05:15.600 --> 00:05:18.480
boy in South Central dealing with his sexuality in manhood
92
00:05:19.120 --> 00:05:21.519
not only got him a job working for Roger Corman's
93
00:05:21.519 --> 00:05:25.839
Concord Films, it garnered him enough attention to get hired
94
00:05:26.600 --> 00:05:29.399
to direct his first big budget project, which was a
95
00:05:29.439 --> 00:05:32.480
film written by Billy Bob Thornton starring Billy Bob Thornton
96
00:05:32.800 --> 00:05:36.240
and Bill Paxson, which is again one false move, which
97
00:05:36.279 --> 00:05:40.240
we've we've mentioned already a lot of cool stuff. Listen,
98
00:05:40.639 --> 00:05:43.360
we usually do like three facts, but I gotta ask
99
00:05:44.000 --> 00:05:46.000
any facts you dig anything up.
100
00:05:46.839 --> 00:05:49.000
Yeah, So in terms of you know, you've gone over
101
00:05:49.040 --> 00:05:52.160
a lot of what he has done. I found some
102
00:05:52.240 --> 00:05:56.839
interesting tidbits about some unrealized things that hopefully we get
103
00:05:56.839 --> 00:05:58.720
a chance to see in the future at least one
104
00:05:58.800 --> 00:06:02.399
of them as we get into this movie. It's interesting
105
00:06:02.439 --> 00:06:05.600
to know that this is something that Franklin and Denzel
106
00:06:05.639 --> 00:06:09.600
both plan to collaborate on for a trilogy of films
107
00:06:10.000 --> 00:06:12.680
starring the lead character that we'll talk about in a
108
00:06:12.680 --> 00:06:16.399
few minutes. He was also directed to attach He was
109
00:06:16.399 --> 00:06:19.680
also attached to direct Will Smith in A Star Is
110
00:06:19.720 --> 00:06:24.240
Born What at one point, Yeah, Smith passed up the
111
00:06:24.279 --> 00:06:27.040
role for Ali when that was being made.
112
00:06:27.360 --> 00:06:31.560
I wonder, So I wonder was Smith the star or
113
00:06:31.639 --> 00:06:34.480
was he the you know, because like typically, I mean,
114
00:06:34.519 --> 00:06:36.639
what do we got like four versions of that movie,
115
00:06:37.199 --> 00:06:40.720
and it's always an up and coming young singer, you know,
116
00:06:40.800 --> 00:06:43.040
female singer who like the like kind of like the
117
00:06:43.199 --> 00:06:47.720
washed up male singer is like helping. So I'm wondering
118
00:06:47.839 --> 00:06:49.079
was Will Smith like the.
119
00:06:50.079 --> 00:06:52.079
I think he would have been the established singer.
120
00:06:52.360 --> 00:06:54.000
Yeah, yeah, he would have to have been, right.
121
00:06:54.360 --> 00:06:54.800
Yeah.
122
00:06:55.160 --> 00:06:57.240
Well, you know, we didn't lose out there because like
123
00:06:57.279 --> 00:06:59.439
he was, he was he was pretty phenomenal. Ali.
124
00:07:02.040 --> 00:07:04.199
Back in twenty thirteen, there was news that he was
125
00:07:04.319 --> 00:07:10.319
directed biopic about singer songwriter Sam Cook, one of my Favoritesarently,
126
00:07:10.800 --> 00:07:13.800
Franklin was developing the film with a script that he
127
00:07:13.839 --> 00:07:19.759
wrote himself based on biography about Sam Cook Dream Boogie.
128
00:07:20.439 --> 00:07:22.120
So it would have been interesting to see that happen.
129
00:07:22.720 --> 00:07:25.399
Maybe well, like you said, maybe we will still have
130
00:07:25.439 --> 00:07:29.120
an opportunity to catch that one at some point. Yeah. Yeah,
131
00:07:29.199 --> 00:07:30.879
how about how about a quote? You got a quote
132
00:07:30.879 --> 00:07:31.319
from this guy?
133
00:07:32.199 --> 00:07:37.839
Yeah, So obviously we're in Black History Month, so it
134
00:07:37.920 --> 00:07:41.480
was interesting to see one of his perspectives on the
135
00:07:41.519 --> 00:07:46.639
realities for black Americans in the television film industry. He
136
00:07:46.680 --> 00:07:49.360
had said, when I came up, the only legitimate dramatic
137
00:07:49.439 --> 00:07:53.360
actor was Sidney Potier, the bankable star was Richard Pryor,
138
00:07:53.680 --> 00:07:55.959
and the other choice roles were action parts that went
139
00:07:56.000 --> 00:07:58.519
to Jim Brown. Even someone as good as Billy D.
140
00:07:58.560 --> 00:08:01.120
Williams had a couple of great moments and then couldn't
141
00:08:01.160 --> 00:08:05.240
get a decent part. I for when I'm glad to
142
00:08:05.279 --> 00:08:11.079
see Franklin's career take off and how much he has
143
00:08:11.120 --> 00:08:17.920
been able to, uh not only dive into expanding film
144
00:08:18.319 --> 00:08:24.959
for black actors and filmmakers, but he's he's elevating stories
145
00:08:25.920 --> 00:08:31.279
that are very important in black literature, like Walter Mosley's
146
00:08:31.279 --> 00:08:32.480
Devil in a Blue Dress.
147
00:08:32.840 --> 00:08:37.120
Well, you know, when we talk about this guy's body
148
00:08:37.120 --> 00:08:41.480
of work, you know there's not a lot of big
149
00:08:41.480 --> 00:08:45.039
feature films for us to discuss. But I want to
150
00:08:45.039 --> 00:08:46.879
do take I do want to take a quick moment
151
00:08:47.039 --> 00:08:51.159
and talk about Franklin's direction in television because Scott, he
152
00:08:51.320 --> 00:08:55.879
has been involved with some of the biggest television series
153
00:08:57.320 --> 00:08:59.639
in recent history, and I want to I want to
154
00:08:59.639 --> 00:09:02.480
just blitz through these real quick, because I have to
155
00:09:02.519 --> 00:09:05.600
believe you've probably watched some, if not if not most
156
00:09:05.600 --> 00:09:08.559
of these. I know I have and our listeners probably
157
00:09:09.960 --> 00:09:12.919
have as well. So this this is the guy who
158
00:09:13.000 --> 00:09:18.519
has directed episodes of Rome, the Pacific mini series if
159
00:09:18.559 --> 00:09:20.000
you remember that one, kind of like the Follo up,
160
00:09:20.039 --> 00:09:20.679
the Band of Brothers.
161
00:09:21.080 --> 00:09:21.279
Yep.
162
00:09:21.759 --> 00:09:25.919
He did The news Room with Jeff Daniels House of Cards,
163
00:09:26.840 --> 00:09:29.440
which kind of think about this, how House of Cards like,
164
00:09:29.480 --> 00:09:31.919
we've we were kinda we're kind of numb to it
165
00:09:32.000 --> 00:09:35.480
right now, but we've got all these great prestige television
166
00:09:35.480 --> 00:09:40.799
shows on all these streaming options, right and Netflix kind
167
00:09:40.799 --> 00:09:43.519
of may they maybe maybe they kind of started that
168
00:09:43.559 --> 00:09:46.960
with House of Cards way back when, you know, it's
169
00:09:47.000 --> 00:09:48.279
kind of, at least for me, it was like the
170
00:09:48.279 --> 00:09:52.919
first must watch television show on a streaming platform.
171
00:09:53.240 --> 00:09:54.120
Yeah, say that's fair.
172
00:09:54.559 --> 00:10:00.960
Yeah. He also directed episodes for Homeland, The Leftovers Ray Donovan,
173
00:10:01.000 --> 00:10:06.080
one of my favorites, mind Hunter another Netflix favorite of mine,
174
00:10:07.000 --> 00:10:11.919
and most recently he did a Manhunt on Apple Plus.
175
00:10:12.679 --> 00:10:15.879
Did you see that one? The series about a Lincoln assassin,
176
00:10:15.960 --> 00:10:16.639
John Wilkes.
177
00:10:16.399 --> 00:10:18.159
Booth not yet interesting?
178
00:10:18.240 --> 00:10:22.320
Yeah, And he also did Monsters for Netflix, which is
179
00:10:22.399 --> 00:10:25.720
kind of like their anthology True Crime Serious.
180
00:10:25.879 --> 00:10:27.600
Okay, Yeah, lots to catch up on Man.
181
00:10:27.720 --> 00:10:29.840
Lots to catch up on, but let's start. Let's get
182
00:10:29.840 --> 00:10:31.840
our listeners. Caught up on Devil in a Blue Dress
183
00:10:31.840 --> 00:10:34.080
Scott A synopsis If You.
184
00:10:34.039 --> 00:10:37.799
Will, Based on the mystery thriller novel by Walter Mosley.
185
00:10:38.159 --> 00:10:40.679
This is the origin story of a private detective whose
186
00:10:40.720 --> 00:10:43.879
first case turns Los Angeles inside out while changing his
187
00:10:43.960 --> 00:10:48.879
life forever. Denzel Washington plays Ezekiel Easy Rawlins, a war
188
00:10:48.960 --> 00:10:51.440
hero living in the La Watts area in nineteen forty
189
00:10:51.480 --> 00:10:53.960
eight who's desperate for work after losing his job at
190
00:10:54.000 --> 00:10:57.399
an aviation manufacturer. While searching through one ads in a
191
00:10:57.440 --> 00:10:59.600
friend's bar, he's given the chance to make some money
192
00:10:59.639 --> 00:11:02.840
under the A man named DeWitt Albright offers him a
193
00:11:02.879 --> 00:11:05.720
few hundred dollars to find a woman whose mysterious disappearance
194
00:11:06.039 --> 00:11:08.600
is shaking up the race for mayor of La Her
195
00:11:08.679 --> 00:11:12.559
name is Daphne Monette, and she vanished just before candidate
196
00:11:12.600 --> 00:11:15.679
Todd Carter dropped out of the race. Easy's job is
197
00:11:15.720 --> 00:11:17.679
to get into the clubs where Daphney used to hang
198
00:11:17.720 --> 00:11:19.639
out and find anyone who can give a clue about
199
00:11:19.639 --> 00:11:22.879
where she's gone. Easy dives into a mystery that entangles
200
00:11:22.879 --> 00:11:25.799
his friends, and his life uncovers more questions with every
201
00:11:25.840 --> 00:11:28.679
answer he finds and reveals a far more scandalous side
202
00:11:28.679 --> 00:11:32.720
of the race for mayor, murder, racism, and intrigue. We've
203
00:11:32.759 --> 00:11:35.519
through this critically acclaimed nineteen ninety five thriller as a
204
00:11:35.559 --> 00:11:38.159
follow up to Franklin's Breakthrough a Movie, One False Move,
205
00:11:38.440 --> 00:11:42.720
and for the propels his impressive career as a successful filmmaker.
206
00:11:43.279 --> 00:11:44.639
So I want to go ahead and open up with
207
00:11:45.559 --> 00:11:51.559
the statement that the set design is excellent. Yes, I mean,
208
00:11:51.600 --> 00:11:56.519
we're filming in and around Los Angeles. We're led to believe,
209
00:11:56.679 --> 00:12:00.120
you know, the story places us in Los Angeles in
210
00:12:00.120 --> 00:12:02.799
the summer of nineteen forty eight, and we're there. I
211
00:12:02.840 --> 00:12:03.720
absolutely believe it.
212
00:12:04.440 --> 00:12:08.960
Yeah. He transports people very easily with his with his
213
00:12:09.480 --> 00:12:12.399
the setup of the sets, but also the shots, Like
214
00:12:12.440 --> 00:12:17.759
it's these giant, kind of sprawling shots that take in
215
00:12:17.919 --> 00:12:21.159
all of the atmosphere and transport you pretty quickly. Like
216
00:12:21.159 --> 00:12:25.639
we're not talking about the heart of the city of
217
00:12:25.799 --> 00:12:31.919
La It's a lot of neighborhoods, it's a lot of docks,
218
00:12:32.000 --> 00:12:34.600
a lot of things that you might not necessarily associate
219
00:12:34.639 --> 00:12:37.320
with a with a big city. But he also he
220
00:12:37.399 --> 00:12:38.559
uses them all with great effect.
221
00:12:39.279 --> 00:12:41.840
Yeah, well, you know, and it's easy to say that's
222
00:12:41.879 --> 00:12:43.519
nineteen forty eight, so we need a couple of picture
223
00:12:43.519 --> 00:12:47.399
cars that that that are period accurate. But it's the
224
00:12:47.480 --> 00:12:52.320
little things like even down to the yard tools that
225
00:12:52.360 --> 00:12:57.919
are that are period accurate, and you know, the clothing,
226
00:12:58.159 --> 00:13:00.720
the music. Can we talk about the music for us
227
00:13:00.960 --> 00:13:04.480
a quick minute. We got a score by Elmer Bernstein,
228
00:13:05.559 --> 00:13:08.279
and one thing this film certainly has going for it
229
00:13:08.320 --> 00:13:11.360
is the music. It's almost like a background character in
230
00:13:11.399 --> 00:13:14.320
the film that not only breathes life into the setting,
231
00:13:14.360 --> 00:13:17.480
but informs on the characters' motivations throughout the film.
232
00:13:18.000 --> 00:13:19.279
Yeah, for sure, it transports.
233
00:13:19.399 --> 00:13:22.679
Yea, I absolutely love it. Well, Scott, you know, our
234
00:13:22.720 --> 00:13:27.360
resident expert on film composers, Wayne Whited, has something to
235
00:13:27.360 --> 00:13:30.200
say about Elmer Bernstein's work for Devil in a Blue Dress.
236
00:13:30.240 --> 00:13:34.879
So here he is with another scoring session. Take it away, Wayne.
237
00:13:35.600 --> 00:13:39.360
Devil in the Blue Dress, the motion picture starring Denzel Washington,
238
00:13:39.879 --> 00:13:43.200
stands as a nearly forgotten film of the nineteen nineties.
239
00:13:44.120 --> 00:13:48.159
A beautifully shot noir mystery film directed by Carl Franklin.
1
00:00:00.560 --> 00:00:03.759
2
00:00:03.919 --> 00:00:08.400
3
00:00:08.480 --> 00:00:09.359
4
00:00:10.640 --> 00:00:11.320
5
00:00:12.119 --> 00:00:17.359
6
00:00:17.399 --> 00:00:24.000
7
00:00:24.239 --> 00:00:29.600
8
00:00:29.640 --> 00:00:32.640
9
00:00:32.719 --> 00:00:35.359
10
00:00:35.359 --> 00:00:38.399
11
00:00:38.840 --> 00:00:45.560
12
00:00:45.600 --> 00:00:55.920
13
00:00:55.960 --> 00:01:01.000
14
00:01:01.079 --> 00:01:04.959
15
00:01:05.040 --> 00:01:11.959
16
00:01:12.000 --> 00:01:15.200
17
00:01:15.200 --> 00:01:17.239
18
00:01:17.239 --> 00:01:21.640
19
00:01:22.439 --> 00:01:27.760
20
00:01:27.799 --> 00:01:28.719
21
00:01:30.560 --> 00:01:39.640
22
00:01:39.640 --> 00:01:39.840
23
00:01:39.879 --> 00:01:43.280
24
00:01:43.280 --> 00:01:48.439
25
00:01:48.480 --> 00:01:50.000
26
00:01:50.079 --> 00:01:57.599
27
00:01:57.640 --> 00:02:03.159
28
00:02:03.200 --> 00:02:05.519
29
00:02:05.599 --> 00:02:09.599
30
00:02:09.639 --> 00:02:13.800
31
00:02:13.800 --> 00:02:16.919
32
00:02:17.080 --> 00:02:20.919
33
00:02:22.240 --> 00:02:24.039
34
00:02:24.039 --> 00:02:24.919
35
00:02:25.240 --> 00:02:27.280
36
00:02:27.520 --> 00:02:29.080
37
00:02:29.120 --> 00:02:33.439
38
00:02:33.479 --> 00:02:36.360
39
00:02:36.800 --> 00:02:40.439
40
00:02:40.599 --> 00:02:43.439
41
00:02:43.479 --> 00:02:47.159
42
00:02:48.000 --> 00:02:51.000
43
00:02:51.159 --> 00:02:54.439
44
00:02:54.479 --> 00:02:57.800
45
00:02:57.840 --> 00:03:01.080
46
00:03:01.120 --> 00:03:01.319
47
00:03:01.840 --> 00:03:03.560
48
00:03:03.960 --> 00:03:06.080
49
00:03:06.120 --> 00:03:12.479
50
00:03:12.639 --> 00:03:15.080
51
00:03:15.120 --> 00:03:17.280
52
00:03:18.199 --> 00:03:20.240
53
00:03:20.560 --> 00:03:23.280
54
00:03:23.360 --> 00:03:26.360
55
00:03:26.479 --> 00:03:28.439
56
00:03:28.439 --> 00:03:30.599
57
00:03:30.639 --> 00:03:31.080
58
00:03:31.159 --> 00:03:33.639
59
00:03:34.400 --> 00:03:34.560
60
00:03:34.800 --> 00:03:38.199
61
00:03:38.199 --> 00:03:39.759
62
00:03:39.759 --> 00:03:42.080
63
00:03:42.439 --> 00:03:45.759
64
00:03:45.960 --> 00:03:48.039
65
00:03:48.080 --> 00:03:50.560
66
00:03:52.080 --> 00:03:54.719
67
00:03:55.520 --> 00:03:58.280
68
00:03:58.319 --> 00:04:04.240
69
00:04:04.280 --> 00:04:05.560
70
00:04:05.599 --> 00:04:07.000
71
00:04:07.000 --> 00:04:12.599
72
00:04:12.719 --> 00:04:17.879
73
00:04:17.879 --> 00:04:22.319
74
00:04:22.839 --> 00:04:23.399
75
00:04:24.279 --> 00:04:29.480
76
00:04:29.720 --> 00:04:35.519
77
00:04:35.560 --> 00:04:37.319
78
00:04:38.160 --> 00:04:41.040
79
00:04:41.079 --> 00:04:45.199
80
00:04:45.800 --> 00:04:46.759
81
00:04:47.360 --> 00:04:49.560
82
00:04:49.199 --> 00:04:51.120
83
00:04:51.160 --> 00:04:51.959
84
00:04:51.839 --> 00:04:54.040
85
00:04:54.920 --> 00:04:58.759
86
00:04:58.800 --> 00:05:01.759
87
00:05:01.920 --> 00:05:04.600
88
00:05:04.600 --> 00:05:07.560
89
00:05:08.240 --> 00:05:10.959
90
00:05:11.000 --> 00:05:15.600
91
00:05:15.600 --> 00:05:18.480
92
00:05:19.120 --> 00:05:21.519
93
00:05:21.519 --> 00:05:25.839
94
00:05:26.600 --> 00:05:29.399
95
00:05:29.439 --> 00:05:32.480
96
00:05:32.800 --> 00:05:36.240
97
00:05:36.279 --> 00:05:40.240
98
00:05:40.639 --> 00:05:43.360
99
00:05:44.000 --> 00:05:46.000
100
00:05:46.839 --> 00:05:49.000
101
00:05:49.040 --> 00:05:52.160
102
00:05:52.240 --> 00:05:56.839
103
00:05:56.839 --> 00:05:58.720
104
00:05:58.800 --> 00:06:02.399
105
00:06:02.439 --> 00:06:05.600
106
00:06:05.639 --> 00:06:09.600
107
00:06:10.000 --> 00:06:12.680
108
00:06:12.680 --> 00:06:16.399
109
00:06:16.399 --> 00:06:19.680
110
00:06:19.720 --> 00:06:24.240
111
00:06:24.279 --> 00:06:27.040
112
00:06:27.360 --> 00:06:31.560
113
00:06:31.639 --> 00:06:34.480
114
00:06:34.519 --> 00:06:36.639
115
00:06:37.199 --> 00:06:40.720
116
00:06:40.800 --> 00:06:43.040
117
00:06:43.199 --> 00:06:47.720
118
00:06:47.839 --> 00:06:49.079
119
00:06:50.079 --> 00:06:52.079
120
00:06:52.360 --> 00:06:54.000
121
00:06:54.360 --> 00:06:54.800
122
00:06:55.160 --> 00:06:57.240
123
00:06:57.279 --> 00:06:59.439
124
00:07:02.040 --> 00:07:04.199
125
00:07:04.319 --> 00:07:10.319
126
00:07:10.800 --> 00:07:13.800
127
00:07:13.839 --> 00:07:19.759
128
00:07:20.439 --> 00:07:22.120
129
00:07:22.720 --> 00:07:25.399
130
00:07:25.439 --> 00:07:29.120
131
00:07:29.199 --> 00:07:30.879
132
00:07:30.879 --> 00:07:31.319
133
00:07:32.199 --> 00:07:37.839
134
00:07:37.920 --> 00:07:41.480
135
00:07:41.519 --> 00:07:46.639
136
00:07:46.680 --> 00:07:49.360
137
00:07:49.439 --> 00:07:53.360
138
00:07:53.680 --> 00:07:55.959
139
00:07:56.000 --> 00:07:58.519
140
00:07:58.560 --> 00:08:01.120
141
00:08:01.160 --> 00:08:05.240
142
00:08:05.279 --> 00:08:11.079
143
00:08:11.120 --> 00:08:17.920
144
00:08:18.319 --> 00:08:24.959
145
00:08:25.920 --> 00:08:31.279
146
00:08:31.279 --> 00:08:32.480
147
00:08:32.840 --> 00:08:37.120
148
00:08:37.120 --> 00:08:41.480
149
00:08:41.480 --> 00:08:45.039
150
00:08:45.039 --> 00:08:46.879
151
00:08:47.039 --> 00:08:51.159
152
00:08:51.320 --> 00:08:55.879
153
00:08:57.320 --> 00:08:59.639
154
00:08:59.639 --> 00:09:02.480
155
00:09:02.519 --> 00:09:05.600
156
00:09:05.600 --> 00:09:08.559
157
00:09:09.960 --> 00:09:12.919
158
00:09:13.000 --> 00:09:18.519
159
00:09:18.559 --> 00:09:20.000
160
00:09:20.039 --> 00:09:20.679
161
00:09:21.080 --> 00:09:21.279
162
00:09:21.759 --> 00:09:25.919
163
00:09:26.840 --> 00:09:29.440
164
00:09:29.480 --> 00:09:31.919
165
00:09:32.000 --> 00:09:35.480
166
00:09:35.480 --> 00:09:40.799
167
00:09:40.799 --> 00:09:43.519
168
00:09:43.559 --> 00:09:46.960
169
00:09:47.000 --> 00:09:48.279
170
00:09:48.279 --> 00:09:52.919
171
00:09:53.240 --> 00:09:54.120
172
00:09:54.559 --> 00:10:00.960
173
00:10:01.000 --> 00:10:06.080
174
00:10:07.000 --> 00:10:11.919
175
00:10:12.679 --> 00:10:15.879
176
00:10:15.960 --> 00:10:16.639
177
00:10:16.399 --> 00:10:18.159
178
00:10:18.240 --> 00:10:22.320
179
00:10:22.399 --> 00:10:25.720
180
00:10:25.879 --> 00:10:27.600
181
00:10:27.720 --> 00:10:29.840
182
00:10:29.840 --> 00:10:31.840
183
00:10:31.840 --> 00:10:34.080
184
00:10:34.039 --> 00:10:37.799
185
00:10:38.159 --> 00:10:40.679
186
00:10:40.720 --> 00:10:43.879
187
00:10:43.960 --> 00:10:48.879
188
00:10:48.960 --> 00:10:51.440
189
00:10:51.480 --> 00:10:53.960
190
00:10:54.000 --> 00:10:57.399
191
00:10:57.440 --> 00:10:59.600
192
00:10:59.639 --> 00:11:02.840
193
00:11:02.879 --> 00:11:05.720
194
00:11:06.039 --> 00:11:08.600
195
00:11:08.679 --> 00:11:12.559
196
00:11:12.600 --> 00:11:15.679
197
00:11:15.720 --> 00:11:17.679
198
00:11:17.720 --> 00:11:19.639
199
00:11:19.639 --> 00:11:22.879
200
00:11:22.879 --> 00:11:25.799
201
00:11:25.840 --> 00:11:28.679
202
00:11:28.679 --> 00:11:32.720
203
00:11:32.759 --> 00:11:35.519
204
00:11:35.559 --> 00:11:38.159
205
00:11:38.440 --> 00:11:42.720
206
00:11:43.279 --> 00:11:44.639
207
00:11:45.559 --> 00:11:51.559
208
00:11:51.600 --> 00:11:56.519
209
00:11:56.679 --> 00:12:00.120
210
00:12:00.120 --> 00:12:02.799
211
00:12:02.840 --> 00:12:03.720
212
00:12:04.440 --> 00:12:08.960
213
00:12:09.480 --> 00:12:12.399
214
00:12:12.440 --> 00:12:17.759
215
00:12:17.919 --> 00:12:21.159
216
00:12:21.159 --> 00:12:25.639
217
00:12:25.799 --> 00:12:31.919
218
00:12:32.000 --> 00:12:34.600
219
00:12:34.639 --> 00:12:37.320
220
00:12:37.399 --> 00:12:38.559
221
00:12:39.279 --> 00:12:41.840
222
00:12:41.879 --> 00:12:43.519
223
00:12:43.519 --> 00:12:47.399
224
00:12:47.480 --> 00:12:52.320
225
00:12:52.360 --> 00:12:57.919
226
00:12:58.159 --> 00:13:00.720
227
00:13:00.960 --> 00:13:04.480
228
00:13:05.559 --> 00:13:08.279
229
00:13:08.320 --> 00:13:11.360
230
00:13:11.399 --> 00:13:14.320
231
00:13:14.360 --> 00:13:17.480
232
00:13:18.000 --> 00:13:19.279
233
00:13:19.399 --> 00:13:22.679
234
00:13:22.720 --> 00:13:27.360
235
00:13:27.360 --> 00:13:30.200
236
00:13:30.240 --> 00:13:34.879
237
00:13:35.600 --> 00:13:39.360
238
00:13:39.879 --> 00:13:43.200
239
00:13:44.120 --> 00:13:48.159