Feb. 10, 2025
Robert Townsend - The Five Heartbeats
Def Dave stops by to share his love of Motown music with a discussion about Robert Townsend's semi-autobiographical music drama, The Five Heartbeats!
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on Instagram, X, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:00.160 --> 00:00:03.439
The question is, and I think you're the guy that
2
00:00:03.480 --> 00:00:08.119
can answer it. What was the music scene like June seventh,
3
00:00:08.160 --> 00:00:09.279
nineteen sixty five.
4
00:00:09.960 --> 00:00:14.359
Wow, Okay, nineteen sixty five. The Beatles were at the
5
00:00:14.400 --> 00:00:17.760
height of their power, The Rolling Stones were strong, the
6
00:00:17.760 --> 00:00:22.879
Birds were strong. But on the other side of the
7
00:00:22.879 --> 00:00:29.280
equation you had Motown at full power, and so we were.
8
00:00:29.359 --> 00:00:32.880
It was an incredible story, an incredible American success story
9
00:00:33.280 --> 00:00:38.560
of Barry Gordy with the Independent label and basically redefining
10
00:00:38.880 --> 00:00:43.520
black music for America. And he had top notch songwriters,
11
00:00:43.560 --> 00:00:47.479
top notch producers, and he found the talent and it
12
00:00:47.520 --> 00:00:50.880
was just success story after success story, And so to me,
13
00:00:51.039 --> 00:00:57.000
the sixties are an incredible decade of just innovation after innovation.
14
00:00:57.159 --> 00:01:00.280
Where music was in nineteen fifty nine compared to where
15
00:01:00.280 --> 00:01:04.040
it was nineteen seventy, worlds of difference. So much happened
16
00:01:04.040 --> 00:01:07.640
in the sixties. It was happening, you know, on both
17
00:01:07.680 --> 00:01:10.280
sides of the I guess the racial spectrum. You had
18
00:01:10.319 --> 00:01:14.840
everything happening with Motown, everything happening with the British invasion,
19
00:01:14.959 --> 00:01:18.760
and then all the American bands which still had my band,
20
00:01:18.879 --> 00:01:21.280
the Beach Boys going strong in sixty.
21
00:01:20.920 --> 00:01:26.239
Five Motown at the height of its power. So let's
22
00:01:26.239 --> 00:01:30.319
talk about a film by Robert Townsend, his nineteen ninety
23
00:01:30.319 --> 00:02:00.879
one underrated music drama The Five Heart Beats. Hello everybody,
24
00:02:00.920 --> 00:02:04.959
I'm Jeff Johnson, and this is a film by a podcast.
25
00:02:05.799 --> 00:02:11.280
Black History Month continues. We are celebrating another great director,
26
00:02:11.360 --> 00:02:16.120
Robert Townson, and I've got a fantastic guest co host
27
00:02:16.199 --> 00:02:19.280
if you will. Uh, he is no stranger to the show.
28
00:02:20.159 --> 00:02:22.800
He's been here before. I got nothing but love for
29
00:02:22.840 --> 00:02:25.599
this guest, Jeff Dave. I got nothing for I got
30
00:02:25.599 --> 00:02:26.360
nothing but love for you.
31
00:02:26.400 --> 00:02:26.639
Baby.
32
00:02:28.800 --> 00:02:28.960
Oh.
33
00:02:29.680 --> 00:02:31.960
I didn't come a quit with my Motown references, but
34
00:02:32.000 --> 00:02:35.240
thanks a lot, Jeff. I'm working my way back to
35
00:02:35.280 --> 00:02:36.159
you or something like that.
36
00:02:36.280 --> 00:02:39.280
But uh, we're working your way back to you. Were
37
00:02:39.280 --> 00:02:42.680
working your way back to a film by a podcast. Uh.
38
00:02:42.759 --> 00:02:45.439
Yeah. Thrilled to be here. I always love hanging out
39
00:02:45.439 --> 00:02:48.719
with you and talking movies, and this is one that
40
00:02:48.960 --> 00:02:51.680
I certainly feel is underrated. I love to shine a
41
00:02:51.759 --> 00:02:52.199
light on it.
42
00:02:52.560 --> 00:02:53.360
And I'm impressed.
43
00:02:53.400 --> 00:02:53.599
Man.
44
00:02:53.759 --> 00:02:56.520
I I just threw I just threw a date at
45
00:02:56.520 --> 00:03:00.439
you in music history and you you you were just
46
00:03:00.520 --> 00:03:02.560
ready to go. You you you were dialed in ready,
47
00:03:02.680 --> 00:03:04.639
ready to talk about the music scene.
48
00:03:04.719 --> 00:03:07.400
So I have spent I have spent time immersed in
49
00:03:07.439 --> 00:03:10.159
the sixties. As you know. My show last year ran
50
00:03:10.319 --> 00:03:12.680
six or seven months where I just stepped through the
51
00:03:12.680 --> 00:03:14.879
discographies of the Beatles and the Beach Boys, and I
52
00:03:14.919 --> 00:03:18.240
had a blest with that. But almost equal to my
53
00:03:18.280 --> 00:03:21.439
love for that music is what was happening out of
54
00:03:21.479 --> 00:03:24.560
Detroit in Motown at Motown during that time.
55
00:03:24.800 --> 00:03:29.159
Yeah, the the Apples and Oranges podcasts wildly popular. U
56
00:03:29.599 --> 00:03:32.479
taught me a thing or three about the Beach Boys
57
00:03:33.199 --> 00:03:35.080
and about the Beatles. I told you I was a
58
00:03:35.080 --> 00:03:37.719
Beatles guy, wasn't a Beach Boys guy. You kind of
59
00:03:37.719 --> 00:03:39.759
won me over a little bit, and uh and you
60
00:03:39.879 --> 00:03:40.400
educated me.
61
00:03:40.439 --> 00:03:40.520
So.
62
00:03:40.759 --> 00:03:43.759
Yeah, listeners, if you haven't already, check out the Apples
63
00:03:43.759 --> 00:03:48.919
and Oranges podcast a very awesome deaf Dave venture so.
64
00:03:49.080 --> 00:03:51.319
And one thing about those groups is the vocal harmonies, right,
65
00:03:51.360 --> 00:03:54.520
the vocal arrangements. I love music. I'm attracted to music
66
00:03:54.639 --> 00:03:58.599
that focuses on that and that where harmony is at
67
00:03:58.599 --> 00:04:02.680
the forefront of the sound. And so the same reason
68
00:04:02.719 --> 00:04:05.280
why I'd like, say, the Beast Boys, is the exact
69
00:04:05.319 --> 00:04:08.719
same reason I like groups such as the Temptations, right,
70
00:04:08.919 --> 00:04:11.960
or the Four Tops and the groups like that where
71
00:04:12.039 --> 00:04:14.400
it's all about the vocal performances.
72
00:04:14.639 --> 00:04:17.879
Well, let's get into you. I know you're itching to
73
00:04:17.879 --> 00:04:22.399
talk about the performances and this music, this film. But
74
00:04:22.519 --> 00:04:25.360
before we do, let's talk a little bit about Robert Townsend.
75
00:04:26.040 --> 00:04:29.319
So Dave this one. You know, I'm teeing this up for.
76
00:04:29.279 --> 00:04:30.879
You, buddy. I'll do my best.
77
00:04:31.720 --> 00:04:36.319
In nineteen eighty four, he starred opposite Denzel Washington and
78
00:04:36.399 --> 00:04:40.480
A Soldier Story. He also starred in Streets of Fire
79
00:04:41.199 --> 00:04:43.639
as one of the Serels, one of my personal favorites,
80
00:04:45.040 --> 00:04:47.399
perhaps a precursor to his role in The Five Heart
81
00:04:47.399 --> 00:04:50.560
Beats Happy That in nineteen eighty four, two pretty big
82
00:04:50.600 --> 00:04:51.240
movies for him.
83
00:04:51.480 --> 00:04:53.600
Yep, ma'am. It's been a long time since I've seen
84
00:04:53.639 --> 00:04:55.279
Streets of Fire. And the last time I saw it,
85
00:04:55.519 --> 00:04:57.279
I didn't know I was looking at Robert Townsend. So
86
00:04:57.360 --> 00:04:59.360
I am ready to revisit that movie now.
87
00:05:00.079 --> 00:05:03.560
Yeah, I know you love nineteen eighty four, and you
88
00:05:03.639 --> 00:05:07.079
know I love nineteen eighty six, And def it was
89
00:05:07.199 --> 00:05:11.199
nineteen eighty six where he got his big break, working
90
00:05:11.199 --> 00:05:15.639
alongside fellow comedians like Sam Kinnison, Roseanne Barr and Jerry
91
00:05:15.680 --> 00:05:20.720
Seinfeld in the stage comedy concert Rodney Dangerfield. It's not
92
00:05:20.879 --> 00:05:26.240
easy being me. Can you imagine a talent like the
93
00:05:26.279 --> 00:05:29.680
talent on that stage in nineteen eighty six? I mean,
94
00:05:29.680 --> 00:05:33.199
we knew who Rodney Dangerfield was. He was a phenomenon.
95
00:05:34.000 --> 00:05:36.079
But in nineteen eighty six, no one knew Roseanne Barr
96
00:05:36.199 --> 00:05:40.319
or Jerry Seinfeld or Robert Townson. I mean, talk about
97
00:05:40.959 --> 00:05:42.680
the greatness that was yet to come.
98
00:05:42.920 --> 00:05:44.120
Yeah, I wonder what to be like to be in
99
00:05:44.160 --> 00:05:47.319
that crowd, see what all that came afterward.
100
00:05:47.639 --> 00:05:50.720
That would have been a hell of a show. One
101
00:05:50.759 --> 00:05:54.560
more thing about mister Townsend. He owns his own film
102
00:05:54.560 --> 00:05:59.079
production company, the Townsend Entertainment Corporation, and has been nominated
103
00:05:59.160 --> 00:06:03.519
for more than three NAACP Image Awards throughout his career.
104
00:06:04.160 --> 00:06:05.160
That's that's impressive.
105
00:06:05.319 --> 00:06:07.720
That's awesome, absolutely so.
106
00:06:08.160 --> 00:06:12.120
Really and regardless of what one thinks about his movies,
107
00:06:12.480 --> 00:06:15.480
you know, whether they land with you or not, the
108
00:06:15.600 --> 00:06:18.600
dude made his own way, you know. Now, he took
109
00:06:18.639 --> 00:06:22.680
control of his own career, the writer, the director, independent filmmaker,
110
00:06:22.920 --> 00:06:26.120
the all tour and you see him go on and
111
00:06:26.160 --> 00:06:28.519
have success. It's just it's an awesome it's an awesome
112
00:06:28.560 --> 00:06:31.639
American success story, much like Barry Gordy in the sixties.
113
00:06:32.000 --> 00:06:35.800
Yeah, Jeff, I got a quote for you. He was
114
00:06:35.839 --> 00:06:39.199
He gave this actually in ninety one during an interview
115
00:06:39.240 --> 00:06:41.720
when he was kind of out there supporting The Five
116
00:06:41.720 --> 00:06:43.519
Heart Beats, which is the film we're going to talk about.
117
00:06:43.800 --> 00:06:45.319
But I'll ask you, you know, if you if you
118
00:06:45.439 --> 00:06:47.800
have any words of wisdom for mister Robert Townson, you know,
119
00:06:47.800 --> 00:06:51.240
please share him. But here's when I thought was pretty interesting.
120
00:06:52.000 --> 00:06:55.519
They were interviewing him, and it was all about the
121
00:06:55.959 --> 00:06:58.680
you know, his his supporting the advancement of black actors
122
00:06:58.680 --> 00:07:03.160
in Hollywood. And he said, right now, because they do
123
00:07:03.240 --> 00:07:05.519
two hundred and forty seven movies in Hollywood a year,
124
00:07:06.199 --> 00:07:09.560
and maybe three of those films might have minorities in
125
00:07:09.639 --> 00:07:13.519
lead roles, I have to champion the cause and def
126
00:07:13.519 --> 00:07:15.759
He further went on to state his belief that films
127
00:07:15.800 --> 00:07:18.439
should just be entertainment and not looked at as black
128
00:07:18.519 --> 00:07:19.199
or white films.
129
00:07:19.399 --> 00:07:19.839
It's good.
130
00:07:19.839 --> 00:07:21.680
I agree, Yeah, absolutely agree.
131
00:07:22.240 --> 00:07:23.759
I've got a couple of quotes here that I think
132
00:07:23.759 --> 00:07:27.839
you'll like, especially with your with the tilt you have
133
00:07:27.879 --> 00:07:31.439
on the show toward filmmakers toward directors. But before I
134
00:07:31.439 --> 00:07:33.120
do that, I got a couple of tidbits real quick
135
00:07:33.120 --> 00:07:33.720
that I want to throw out.
136
00:07:33.720 --> 00:07:35.240
Oh yeah, laid on me, Man laid on me.
137
00:07:35.680 --> 00:07:38.519
So he actually got started at Second City in the
138
00:07:38.560 --> 00:07:41.480
seventies in Chicago. He was he was in the Second
139
00:07:41.480 --> 00:07:42.879
City troop in nineteen seventy four.
140
00:07:42.920 --> 00:07:45.839
You're kidding me. Wasn't that seventy four? That was? Was
141
00:07:45.879 --> 00:07:48.279
that Candy's time? Or no that I'm thinking of someone else?
142
00:07:48.480 --> 00:07:50.879
Well, Candy might have been Second City at that time,
143
00:07:50.959 --> 00:07:52.319
but he probably would have been in Toronto.
144
00:07:52.800 --> 00:07:53.800
Okay, right, this is.
145
00:07:53.839 --> 00:07:56.959
Gonna be the Chicago Troope for the nineteen eighty eighty
146
00:07:56.959 --> 00:08:01.079
one season, which was the first Dick Eversol season, the
147
00:08:01.120 --> 00:08:04.519
first season after the original cast had left. He auditioned
148
00:08:04.560 --> 00:08:08.040
for Saturday Night Live from the nineteen eighty season. Okay,
149
00:08:08.439 --> 00:08:10.319
he got passed over because there was this kid named
150
00:08:10.399 --> 00:08:13.360
Eddie Murphy who also auditioned.
151
00:08:13.480 --> 00:08:20.040
His longtime friend Eddie Murphy. Yes, wow, Why isn't Lauren
152
00:08:20.079 --> 00:08:24.279
Michaels just hiring both of them? Was comedic geniuses? What's
153
00:08:24.279 --> 00:08:24.720
he doing?
154
00:08:25.680 --> 00:08:29.560
Well? You know he did end up hiring well, Lauren
155
00:08:29.560 --> 00:08:31.399
Michaels was not on the show in nineteen eighty, but
156
00:08:31.519 --> 00:08:33.559
when Lauren Michaels came back in eighty five, he actually
157
00:08:33.600 --> 00:08:35.879
hired Damon Wayans. And as we'll see, there's a lot
158
00:08:35.919 --> 00:08:38.159
of connections between Townsend and the way In family.
159
00:08:38.200 --> 00:08:40.039
Oh yeah, absolutely, we'll talk about that a little.
160
00:08:40.080 --> 00:08:41.399
Yeah, we'll talk about that in a minute. I got
161
00:08:41.399 --> 00:08:42.840
one more for you before I get to the quotes,
162
00:08:43.679 --> 00:08:46.320
because I think you will like this. You might not
163
00:08:46.360 --> 00:08:49.519
know this, but Robert Townsend had an uncredited role as
164
00:08:49.559 --> 00:08:53.000
a baseball fury in The Warriors.
165
00:08:53.759 --> 00:08:58.840
No, yes, sir, Robert Townsend was one of the baseball Furies. Yes,
166
00:08:58.919 --> 00:09:00.559
you've got to be kidding, all right?
167
00:09:00.600 --> 00:09:02.480
Is your mind blown? I have I earned my keep?
168
00:09:03.000 --> 00:09:06.600
My mind is absolutely blown. You know. You know we
169
00:09:06.639 --> 00:09:09.960
are huge fans of the Warriors on this show. You
170
00:09:10.000 --> 00:09:13.679
know our buddy Apache Ramos who was in the film,
171
00:09:13.840 --> 00:09:15.480
you know we talked to him from time to time.
172
00:09:16.240 --> 00:09:18.799
I can't believe Robert Townson was one of the Warriors though.
173
00:09:19.200 --> 00:09:22.759
Yeah, that's it? Hey, Is that all the excuse you
174
00:09:22.799 --> 00:09:24.399
need to go watch that movie again? Good?
175
00:09:24.440 --> 00:09:26.480
I don't need listen. I never need an excuse to
176
00:09:26.759 --> 00:09:29.159
watch the Warriors. You know it wasn't long ago. I
177
00:09:29.200 --> 00:09:31.720
was talking to Rob Ryder, who was one of the
178
00:09:31.759 --> 00:09:36.320
main Purple Furies. He even wrote the book Purple Fury.
179
00:09:36.399 --> 00:09:40.159
So I gotta I gotta tell you, I'm excited to
180
00:09:40.200 --> 00:09:42.639
go back and check out and find Townsend in that
181
00:09:42.720 --> 00:09:46.360
now so death. I gotta be honest the Five This
182
00:09:46.440 --> 00:09:48.600
was the first time watching for me The Five heart Beats.
183
00:09:48.879 --> 00:09:51.440
I imagine some of our listeners may not have seen
184
00:09:51.480 --> 00:09:55.240
it that maybe they need a refresher. How about you,
185
00:09:55.240 --> 00:09:56.799
you lay down a synopsis for us?
186
00:09:57.320 --> 00:09:59.519
All right? Well, what credit words to do? I grab
187
00:09:59.600 --> 00:10:03.679
this from my It says in the early nineteen sixties,
188
00:10:04.000 --> 00:10:07.279
a quintet of hopeful young African American men form an
189
00:10:07.320 --> 00:10:10.639
amateur vocal group called the Five heart Beats. After an
190
00:10:10.639 --> 00:10:14.720
initially rocky start, the group improve, turn pro and rise
191
00:10:14.759 --> 00:10:18.399
to become a top flight music sensation. Along the way, however,
192
00:10:18.639 --> 00:10:21.279
the guys learned many hard lessons about the reality of
193
00:10:21.320 --> 00:10:25.240
the music industry with its casual racism and greed, while
194
00:10:25.279 --> 00:10:28.120
the personal weaknesses of the members threatened to destroy the
195
00:10:28.159 --> 00:10:29.320
integrity of the band.
196
00:10:30.080 --> 00:10:33.919
Def Townsend has stated that the story behind The Five
197
00:10:33.960 --> 00:10:37.399
Heart Beats was based on the breakup of the Temptations,
198
00:10:37.799 --> 00:10:39.720
which was something he took very personally.
199
00:10:40.360 --> 00:10:45.679
Yes, he incorporates elements of store of the Temptation story.
200
00:10:46.519 --> 00:10:49.559
I believe it was the Dells, it was Sam Cook,
201
00:10:49.720 --> 00:10:53.480
it was Frankie Lyman. He kind of drew from their
202
00:10:53.480 --> 00:10:58.360
real experiences to come up the screenplay. Obviously, the main draw,
203
00:10:58.440 --> 00:11:00.519
I mean, the main influence, seems to be the Temptations.
204
00:11:01.080 --> 00:11:03.759
I after I watched this movie recently, I turned around
205
00:11:03.759 --> 00:11:06.399
and watched the Temptations television mini series that the team
206
00:11:06.440 --> 00:11:09.480
put on in nineteen ninety eight. They play very similar
207
00:11:09.480 --> 00:11:12.840
to each other. Oh yeah, this is this is basically
208
00:11:12.879 --> 00:11:16.840
a biopic for a group very much liked The Temptations.
209
00:11:17.000 --> 00:11:19.919
They just happened to be a fictional group. But the
210
00:11:19.919 --> 00:11:21.360
whole thing plays like a biopic.
211
00:11:22.039 --> 00:11:24.120
Well, I'll tell you what I'm gonna do for the listeners.
212
00:11:24.159 --> 00:11:27.039
I'm gonna I'm gonna pull the curtain back and give
213
00:11:27.080 --> 00:11:31.600
them a little behind the scenes about this episode. Now,
214
00:11:32.679 --> 00:11:35.879
last week you and I were talking. I watched it,
215
00:11:36.000 --> 00:11:37.279
gave it, you know, gave it, gave it a first
216
00:11:37.320 --> 00:11:42.399
time watch. I was was very displeased with this film.
217
00:11:42.840 --> 00:11:46.600
I was not a fan, and I called you up.
218
00:11:46.639 --> 00:11:48.320
I was like, you know, I don't know what we're
219
00:11:48.639 --> 00:11:51.559
we might have to skip this one because I'm not
220
00:11:51.600 --> 00:11:53.480
happy with it. I don't think it's a good film.
221
00:11:53.519 --> 00:11:58.080
And you had the exact opposite reaction, and you're like, no,
222
00:11:58.159 --> 00:12:00.759
this is a good film. And we we started bantering
223
00:12:00.799 --> 00:12:02.759
back and forth. I said, well, okay, stop stop, stop,
224
00:12:02.799 --> 00:12:04.840
We're we're gonna do this. We're gonna do this film.
225
00:12:04.879 --> 00:12:08.679
We're gonna talk about this film and maybe you can
226
00:12:08.720 --> 00:12:11.960
win me over, but I doubt it. Now I'm gonna
227
00:12:11.960 --> 00:12:17.360
tell you, I have given this a rewatch after our conversation,
228
00:12:18.480 --> 00:12:21.840
and I don't think it's a great film. But you
229
00:12:21.879 --> 00:12:23.639
did win me over, like you made. You made a
230
00:12:23.679 --> 00:12:27.000
very passionate argument in that that quick phone call. I
231
00:12:27.080 --> 00:12:30.159
so I kind of I put my deaf Dave goggles
232
00:12:30.200 --> 00:12:33.679
on and watched it a second time, and I did.
233
00:12:34.159 --> 00:12:35.960
I did fall in love with the film a little bit.
234
00:12:36.840 --> 00:12:38.600
I still have some issues, and we're going to talk
235
00:12:38.639 --> 00:12:41.559
about those issues, okay. But I just wanted you to
236
00:12:41.600 --> 00:12:43.240
know this is not You're not your your back's not
237
00:12:43.320 --> 00:12:46.360
up against the wall like you thought. I do have
238
00:12:46.399 --> 00:12:48.879
some good things to say about this film, and and overall,
239
00:12:49.039 --> 00:12:50.320
I'm glad that we're discussing it.
1
00:00:00.160 --> 00:00:03.439
2
00:00:03.480 --> 00:00:08.119
3
00:00:08.160 --> 00:00:09.279
4
00:00:09.960 --> 00:00:14.359
5
00:00:14.400 --> 00:00:17.760
6
00:00:17.760 --> 00:00:22.879
7
00:00:22.879 --> 00:00:29.280
8
00:00:29.359 --> 00:00:32.880
9
00:00:33.280 --> 00:00:38.560
10
00:00:38.880 --> 00:00:43.520
11
00:00:43.560 --> 00:00:47.479
12
00:00:47.520 --> 00:00:50.880
13
00:00:51.039 --> 00:00:57.000
14
00:00:57.159 --> 00:01:00.280
15
00:01:00.280 --> 00:01:04.040
16
00:01:04.040 --> 00:01:07.640
17
00:01:07.680 --> 00:01:10.280
18
00:01:10.319 --> 00:01:14.840
19
00:01:14.959 --> 00:01:18.760
20
00:01:18.879 --> 00:01:21.280
21
00:01:20.920 --> 00:01:26.239
22
00:01:26.239 --> 00:01:30.319
23
00:01:30.319 --> 00:02:00.879
24
00:02:00.920 --> 00:02:04.959
25
00:02:05.799 --> 00:02:11.280
26
00:02:11.360 --> 00:02:16.120
27
00:02:16.199 --> 00:02:19.280
28
00:02:20.159 --> 00:02:22.800
29
00:02:22.840 --> 00:02:25.599
30
00:02:25.599 --> 00:02:26.360
31
00:02:26.400 --> 00:02:26.639
32
00:02:28.800 --> 00:02:28.960
33
00:02:29.680 --> 00:02:31.960
34
00:02:32.000 --> 00:02:35.240
35
00:02:35.280 --> 00:02:36.159
36
00:02:36.280 --> 00:02:39.280
37
00:02:39.280 --> 00:02:42.680
38
00:02:42.759 --> 00:02:45.439
39
00:02:45.439 --> 00:02:48.719
40
00:02:48.960 --> 00:02:51.680
41
00:02:51.759 --> 00:02:52.199
42
00:02:52.560 --> 00:02:53.360
43
00:02:53.400 --> 00:02:53.599
44
00:02:53.759 --> 00:02:56.520
45
00:02:56.520 --> 00:03:00.439
46
00:03:00.520 --> 00:03:02.560
47
00:03:02.680 --> 00:03:04.639
48
00:03:04.719 --> 00:03:07.400
49
00:03:07.439 --> 00:03:10.159
50
00:03:10.319 --> 00:03:12.680
51
00:03:12.680 --> 00:03:14.879
52
00:03:14.919 --> 00:03:18.240
53
00:03:18.280 --> 00:03:21.439
54
00:03:21.479 --> 00:03:24.560
55
00:03:24.800 --> 00:03:29.159
56
00:03:29.599 --> 00:03:32.479
57
00:03:33.199 --> 00:03:35.080
58
00:03:35.080 --> 00:03:37.719
59
00:03:37.719 --> 00:03:39.759
60
00:03:39.879 --> 00:03:40.400
61
00:03:40.439 --> 00:03:40.520
62
00:03:40.759 --> 00:03:43.759
63
00:03:43.759 --> 00:03:48.919
64
00:03:49.080 --> 00:03:51.319
65
00:03:51.360 --> 00:03:54.520
66
00:03:54.639 --> 00:03:58.599
67
00:03:58.599 --> 00:04:02.680
68
00:04:02.719 --> 00:04:05.280
69
00:04:05.319 --> 00:04:08.719
70
00:04:08.919 --> 00:04:11.960
71
00:04:12.039 --> 00:04:14.400
72
00:04:14.639 --> 00:04:17.879
73
00:04:17.879 --> 00:04:22.399
74
00:04:22.519 --> 00:04:25.360
75
00:04:26.040 --> 00:04:29.319
76
00:04:29.279 --> 00:04:30.879
77
00:04:31.720 --> 00:04:36.319
78
00:04:36.399 --> 00:04:40.480
79
00:04:41.199 --> 00:04:43.639
80
00:04:45.040 --> 00:04:47.399
81
00:04:47.399 --> 00:04:50.560
82
00:04:50.600 --> 00:04:51.240
83
00:04:51.480 --> 00:04:53.600
84
00:04:53.639 --> 00:04:55.279
85
00:04:55.519 --> 00:04:57.279
86
00:04:57.360 --> 00:04:59.360
87
00:05:00.079 --> 00:05:03.560
88
00:05:03.639 --> 00:05:07.079
89
00:05:07.199 --> 00:05:11.199
90
00:05:11.199 --> 00:05:15.639
91
00:05:15.680 --> 00:05:20.720
92
00:05:20.879 --> 00:05:26.240
93
00:05:26.279 --> 00:05:29.680
94
00:05:29.680 --> 00:05:33.199
95
00:05:34.000 --> 00:05:36.079
96
00:05:36.199 --> 00:05:40.319
97
00:05:40.959 --> 00:05:42.680
98
00:05:42.920 --> 00:05:44.120
99
00:05:44.160 --> 00:05:47.319
100
00:05:47.639 --> 00:05:50.720
101
00:05:50.759 --> 00:05:54.560
102
00:05:54.560 --> 00:05:59.079
103
00:05:59.160 --> 00:06:03.519
104
00:06:04.160 --> 00:06:05.160
105
00:06:05.319 --> 00:06:07.720
106
00:06:08.160 --> 00:06:12.120
107
00:06:12.480 --> 00:06:15.480
108
00:06:15.600 --> 00:06:18.600
109
00:06:18.639 --> 00:06:22.680
110
00:06:22.920 --> 00:06:26.120
111
00:06:26.160 --> 00:06:28.519
112
00:06:28.560 --> 00:06:31.639
113
00:06:32.000 --> 00:06:35.800
114
00:06:35.839 --> 00:06:39.199
115
00:06:39.240 --> 00:06:41.720
116
00:06:41.720 --> 00:06:43.519
117
00:06:43.800 --> 00:06:45.319
118
00:06:45.439 --> 00:06:47.800
119
00:06:47.800 --> 00:06:51.240
120
00:06:52.000 --> 00:06:55.519
121
00:06:55.959 --> 00:06:58.680
122
00:06:58.680 --> 00:07:03.160
123
00:07:03.240 --> 00:07:05.519
124
00:07:06.199 --> 00:07:09.560
125
00:07:09.639 --> 00:07:13.519
126
00:07:13.519 --> 00:07:15.759
127
00:07:15.800 --> 00:07:18.439
128
00:07:18.519 --> 00:07:19.199
129
00:07:19.399 --> 00:07:19.839
130
00:07:19.839 --> 00:07:21.680
131
00:07:22.240 --> 00:07:23.759
132
00:07:23.759 --> 00:07:27.839
133
00:07:27.879 --> 00:07:31.439
134
00:07:31.439 --> 00:07:33.120
135
00:07:33.120 --> 00:07:33.720
136
00:07:33.720 --> 00:07:35.240
137
00:07:35.680 --> 00:07:38.519
138
00:07:38.560 --> 00:07:41.480
139
00:07:41.480 --> 00:07:42.879
140
00:07:42.920 --> 00:07:45.839
141
00:07:45.879 --> 00:07:48.279
142
00:07:48.480 --> 00:07:50.879
143
00:07:50.959 --> 00:07:52.319
144
00:07:52.800 --> 00:07:53.800
145
00:07:53.839 --> 00:07:56.959
146
00:07:56.959 --> 00:08:01.079
147
00:08:01.120 --> 00:08:04.519
148
00:08:04.560 --> 00:08:08.040
149
00:08:08.439 --> 00:08:10.319
150
00:08:10.399 --> 00:08:13.360
151
00:08:13.480 --> 00:08:20.040
152
00:08:20.079 --> 00:08:24.279
153
00:08:24.279 --> 00:08:24.720
154
00:08:25.680 --> 00:08:29.560
155
00:08:29.560 --> 00:08:31.399
156
00:08:31.519 --> 00:08:33.559
157
00:08:33.600 --> 00:08:35.879
158
00:08:35.919 --> 00:08:38.159
159
00:08:38.200 --> 00:08:40.039
160
00:08:40.080 --> 00:08:41.399
161
00:08:41.399 --> 00:08:42.840
162
00:08:43.679 --> 00:08:46.320
163
00:08:46.360 --> 00:08:49.519
164
00:08:49.559 --> 00:08:53.000
165
00:08:53.759 --> 00:08:58.840
166
00:08:58.919 --> 00:09:00.559
167
00:09:00.600 --> 00:09:02.480
168
00:09:03.000 --> 00:09:06.600
169
00:09:06.639 --> 00:09:09.960
170
00:09:10.000 --> 00:09:13.679
171
00:09:13.840 --> 00:09:15.480
172
00:09:16.240 --> 00:09:18.799
173
00:09:19.200 --> 00:09:22.759
174
00:09:22.799 --> 00:09:24.399
175
00:09:24.440 --> 00:09:26.480
176
00:09:26.759 --> 00:09:29.159
177
00:09:29.200 --> 00:09:31.720
178
00:09:31.759 --> 00:09:36.320
179
00:09:36.399 --> 00:09:40.159
180
00:09:40.200 --> 00:09:42.639
181
00:09:42.720 --> 00:09:46.360
182
00:09:46.440 --> 00:09:48.600
183
00:09:48.879 --> 00:09:51.440
184
00:09:51.480 --> 00:09:55.240
185
00:09:55.240 --> 00:09:56.799
186
00:09:57.320 --> 00:09:59.519
187
00:09:59.600 --> 00:10:03.679
188
00:10:04.000 --> 00:10:07.279
189
00:10:07.320 --> 00:10:10.639
190
00:10:10.639 --> 00:10:14.720
191
00:10:14.759 --> 00:10:18.399
192
00:10:18.639 --> 00:10:21.279
193
00:10:21.320 --> 00:10:25.240
194
00:10:25.279 --> 00:10:28.120
195
00:10:28.159 --> 00:10:29.320
196
00:10:30.080 --> 00:10:33.919
197
00:10:33.960 --> 00:10:37.399
198
00:10:37.799 --> 00:10:39.720
199
00:10:40.360 --> 00:10:45.679
200
00:10:46.519 --> 00:10:49.559
201
00:10:49.720 --> 00:10:53.480
202
00:10:53.480 --> 00:10:58.360
203
00:10:58.440 --> 00:11:00.519
204
00:11:01.080 --> 00:11:03.759
205
00:11:03.759 --> 00:11:06.399
206
00:11:06.440 --> 00:11:09.480
207
00:11:09.480 --> 00:11:12.840
208
00:11:12.879 --> 00:11:16.840
209
00:11:17.000 --> 00:11:19.919
210
00:11:19.919 --> 00:11:21.360
211
00:11:22.039 --> 00:11:24.120
212
00:11:24.159 --> 00:11:27.039
213
00:11:27.080 --> 00:11:31.600
214
00:11:32.679 --> 00:11:35.879
215
00:11:36.000 --> 00:11:37.279
216
00:11:37.320 --> 00:11:42.399
217
00:11:42.840 --> 00:11:46.600
218
00:11:46.639 --> 00:11:48.320
219
00:11:48.639 --> 00:11:51.559
220
00:11:51.600 --> 00:11:53.480
221
00:11:53.519 --> 00:11:58.080
222
00:11:58.159 --> 00:12:00.759
223
00:12:00.799 --> 00:12:02.759
224
00:12:02.799 --> 00:12:04.840
225
00:12:04.879 --> 00:12:08.679
226
00:12:08.720 --> 00:12:11.960
227
00:12:11.960 --> 00:12:17.360
228
00:12:18.480 --> 00:12:21.840
229
00:12:21.879 --> 00:12:23.639
230
00:12:23.679 --> 00:12:27.000
231
00:12:27.080 --> 00:12:30.159
232
00:12:30.200 --> 00:12:33.679
233
00:12:34.159 --> 00:12:35.960
234
00:12:36.840 --> 00:12:38.600
235
00:12:38.639 --> 00:12:41.559
236
00:12:41.600 --> 00:12:43.240
237
00:12:43.320 --> 00:12:46.360
238
00:12:46.399 --> 00:12:48.879
239
00:12:49.039 --> 00:12:50.320