Aug. 16, 2026
Kevin Smith - Clerks II
Kevin Smith & The Supers! Today's episode is "udderly" delicious as Jeff, and Angela meet up with Ben McQuown at Mooby's to celebrate the 20th anniversary of Kevin Smith's Clerks II! This episode is available AD-FREE as a video version...
Kevin Smith & The Supers!
Today's episode is "udderly" delicious as Jeff, and Angela meet up with Ben McQuown at Mooby's to celebrate the 20th anniversary of Kevin Smith's Clerks II!
This episode is available AD-FREE as a video version on our Patreon right now! Get started with a FREE 7-day trial. We've got plenty of exclusive content and episodes that you'll only find there! You can also sign up as a free member!
Check out our NEW YouTube Channel and subscribe now! Our new series Previously On... is exclusively available over on YouTube to cover your favorite TV shows, and ours!
Connect with us on social media and our website!
Today's episode is "udderly" delicious as Jeff, and Angela meet up with Ben McQuown at Mooby's to celebrate the 20th anniversary of Kevin Smith's Clerks II!
This episode is available AD-FREE as a video version on our Patreon right now! Get started with a FREE 7-day trial. We've got plenty of exclusive content and episodes that you'll only find there! You can also sign up as a free member!
Check out our NEW YouTube Channel and subscribe now! Our new series Previously On... is exclusively available over on YouTube to cover your favorite TV shows, and ours!
Connect with us on social media and our website!
WEBVTT
1
00:00:01.840 --> 00:00:05.519
Hey, kids, it's Jeff Johnson from a Film by podcast
2
00:00:05.719 --> 00:00:10.599
here with a quick word of caution. Today's episode does
3
00:00:10.720 --> 00:00:15.759
contain language and discussion that may not be suitable for
4
00:00:15.919 --> 00:00:19.600
all of our listeners. Having said that, it is a
5
00:00:19.679 --> 00:00:22.839
Kevin Smith film, So if you're a fan of Kevin
6
00:00:22.879 --> 00:00:26.679
Smith movies, then you probably know what to expect. But hey,
7
00:00:27.039 --> 00:00:33.439
you've been warned. Today's film is celebrating its twentieth anniversary.
8
00:00:34.320 --> 00:00:37.679
It taught us a lot about the importance of enduring friendship,
9
00:00:38.560 --> 00:00:42.920
the acceptance of growing older, and one other thing that
10
00:00:42.960 --> 00:00:48.079
I believe is still hotly debated. So I'll ask you, Angela,
11
00:00:50.039 --> 00:00:52.600
in the heat of the moment, is it forgivable to
12
00:00:52.640 --> 00:00:53.439
go ask the mouth?
13
00:00:55.039 --> 00:00:57.439
No, not even in the heat of the moment. I
14
00:00:57.479 --> 00:00:58.520
don't agree with Becky.
15
00:01:00.359 --> 00:01:01.520
There is no exception.
16
00:01:02.000 --> 00:01:04.879
No, you never would ask the mouth.
17
00:01:06.239 --> 00:01:07.560
I'm never gonna ask the mouth.
18
00:01:09.239 --> 00:01:10.799
Taking my jacket.
19
00:01:10.400 --> 00:01:13.719
Off, guys.
20
00:01:13.799 --> 00:01:15.640
At the start of the episode.
21
00:01:15.640 --> 00:01:18.959
Yeah, starting with that creep was like, he's going to
22
00:01:19.040 --> 00:01:20.760
ask about atm isn't he?
23
00:01:21.519 --> 00:01:25.120
Let's talk about a film by one of our favorite directors.
24
00:01:25.159 --> 00:01:29.799
It is his month. Kevin Smith. His two thousand and
25
00:01:29.840 --> 00:02:00.959
six addition to the view as Universe Clerks too. I'm
26
00:02:00.959 --> 00:02:03.439
gonna put a warning at the beginning of the episode,
27
00:02:03.760 --> 00:02:07.319
so don't feel like you need to edit yourself. You can,
28
00:02:07.959 --> 00:02:08.719
we just can't.
29
00:02:08.800 --> 00:02:10.960
It's gonna say I'm not here for the kids, for
30
00:02:11.120 --> 00:02:12.479
the adults, for the funnies.
31
00:02:13.199 --> 00:02:15.039
I'm gonna say a lot.
32
00:02:16.280 --> 00:02:18.400
I'm putting. I was like, I'm gonna do a warning
33
00:02:18.439 --> 00:02:20.680
label on this one for sure, just to give people
34
00:02:20.759 --> 00:02:21.360
a heads up.
35
00:02:21.639 --> 00:02:25.080
Yes, not safe for work unless you want to get fired.
36
00:02:27.960 --> 00:02:31.759
This episode should probably be brought to you by movies.
37
00:02:32.560 --> 00:02:33.280
I'm eating it.
38
00:02:36.240 --> 00:02:39.039
Hey, we we know along with the tag on the
39
00:02:39.080 --> 00:02:39.879
side of the building.
40
00:02:40.280 --> 00:02:45.400
Yeah, if we'll get to that. We knew we would
41
00:02:45.400 --> 00:02:48.639
be covering clerks to this season. We knew it meant
42
00:02:48.680 --> 00:02:54.800
discussing some very controversial scenes and inappropriate language. If anyone
43
00:02:54.840 --> 00:02:58.759
on this show is comfortable with controversy and inappropriate language,
44
00:02:59.000 --> 00:03:03.919
it's Angela Norris. Hello, Angela, Hi, Hey, welcome back. We
45
00:03:03.960 --> 00:03:05.800
had a good time on Super Troopers last week.
46
00:03:05.879 --> 00:03:09.520
Yes, I'm yeah, I'm super psyched about doing this, like
47
00:03:09.599 --> 00:03:10.280
back to back.
48
00:03:10.400 --> 00:03:14.159
It's like mega doses of serotonin and.
49
00:03:16.400 --> 00:03:16.879
I love it.
50
00:03:17.560 --> 00:03:23.840
And also back our friend from Dover's Dungeon, Ben McCowan.
51
00:03:24.479 --> 00:03:25.520
How close was it that time?
52
00:03:25.560 --> 00:03:25.800
Ben?
53
00:03:25.960 --> 00:03:29.319
Hey, Ben, Benny Mack, was I close that time? Ben?
54
00:03:29.680 --> 00:03:31.759
That was very close. That was actually almost dead on.
55
00:03:32.879 --> 00:03:35.319
For the listeners because they've heard me butchered enough for
56
00:03:35.360 --> 00:03:38.479
the listeners, Ben, give us a formal introduction. Tell us
57
00:03:38.479 --> 00:03:38.879
who you are.
58
00:03:41.719 --> 00:03:44.759
I am a Ben McCowan. I run a Twitch channel
59
00:03:44.800 --> 00:03:48.039
called Dover's Dungeon, giving your money and watching play video games.
60
00:03:48.199 --> 00:03:51.599
And I also help run a comic and toy shop
61
00:03:51.599 --> 00:03:53.840
in Xeni, Ohio called Root sixty eight Toys and Comics
62
00:03:53.840 --> 00:03:54.759
and Collectibles.
63
00:03:55.159 --> 00:03:59.520
I've been practicing all week to get the name, and yeah,
64
00:03:59.599 --> 00:04:02.159
Garrett Garrett was like our own Garrett Gibson was like,
65
00:04:02.759 --> 00:04:04.800
you know, you just gotta you give it like a
66
00:04:04.840 --> 00:04:08.240
little bit, like you're from from Boston, you know. And
67
00:04:08.319 --> 00:04:10.960
I was like, oh, you're like Mickiah. And He's like, well,
68
00:04:10.960 --> 00:04:14.319
you're getting there. Now you're starting. Yeah, that was I
69
00:04:14.360 --> 00:04:16.600
was all right, I'm getting I'm getting so close.
70
00:04:17.319 --> 00:04:18.480
Sometimes I can't even say it.
71
00:04:18.480 --> 00:04:20.120
Man, It's all right, Yeah, it's your name, and you
72
00:04:20.120 --> 00:04:21.079
you probably butcher it.
73
00:04:21.079 --> 00:04:23.680
So all the time. I had fun with substitute teachers
74
00:04:23.680 --> 00:04:24.279
in high school.
75
00:04:25.000 --> 00:04:28.600
Ben, Uh, you know in addition to your gaming channel
76
00:04:28.720 --> 00:04:33.160
to Route sixty eight. We also you know you're you're
77
00:04:33.240 --> 00:04:35.959
quite the Kevin Smith fan, as as our listeners found
78
00:04:35.959 --> 00:04:38.360
out on the Jane sawn Bob episode earlier this month.
79
00:04:39.519 --> 00:04:42.160
On that episode, we talked about how troubled the shoot
80
00:04:42.279 --> 00:04:47.240
was due to Jason Muse's addictions. So, Ben, how do
81
00:04:47.279 --> 00:04:48.560
we how do we get the Clerks too?
82
00:04:49.319 --> 00:04:51.480
Basically, Kevin Smith just told Jay needs to get a
83
00:04:51.480 --> 00:04:55.160
shit together or else we're not going to do this anymore. Yeah,
84
00:04:55.199 --> 00:04:58.720
and then it happened. That's kind of the short and
85
00:04:58.759 --> 00:04:59.360
skinny of it.
86
00:05:00.079 --> 00:05:03.680
He promises him, He makes him a promise, you stay
87
00:05:03.759 --> 00:05:07.720
drug free. You play Jay again, because at that point
88
00:05:07.759 --> 00:05:09.720
I don't know that we were. He was planning Clerks too.
89
00:05:09.800 --> 00:05:12.959
But and this is kind of like the thing for Jay.
90
00:05:13.079 --> 00:05:15.839
This is the motivator, right, and he does it and
91
00:05:15.920 --> 00:05:18.519
he looks he looks so good in this movie.
92
00:05:19.360 --> 00:05:21.360
Yeah, you can tell. I mean there's a big difference
93
00:05:21.360 --> 00:05:24.120
from the first one to Clerks to you absolutely absolutely.
94
00:05:24.959 --> 00:05:30.480
This is our third time discussing Kevin Smith, happily getting
95
00:05:30.519 --> 00:05:34.000
a little more difficult. To give our listeners three things
96
00:05:34.600 --> 00:05:36.959
they may not know about this director and a quote
97
00:05:36.959 --> 00:05:39.079
but and I'm sure you guys probably know these, but
98
00:05:39.120 --> 00:05:42.279
if you don't, maybe I'll wow you for a minute.
99
00:05:42.879 --> 00:05:46.120
So in addition to the mini screenplays and comics he's written,
100
00:05:46.560 --> 00:05:51.439
Kevin Smith has also written four non fiction books. That's
101
00:05:51.600 --> 00:05:55.439
two thousand and five's Silent Bob Speaks, two thousand and
102
00:05:55.480 --> 00:05:59.720
seven's My Boring Ass Life, two thousand and nine's Shooting
103
00:05:59.720 --> 00:06:03.920
the Show It with Kevin Smith, and twenty twelve's Tough
104
00:06:03.959 --> 00:06:07.240
Shit Life Advice from a Fat, lazy Slob who did
105
00:06:07.279 --> 00:06:10.319
good And having read all four of them, I gotta
106
00:06:10.319 --> 00:06:11.759
tell you that last one.
107
00:06:12.319 --> 00:06:15.439
That last one is great. It's so good, right, Yeah,
108
00:06:15.720 --> 00:06:17.480
I mean yeah, I.
109
00:06:17.439 --> 00:06:21.800
Picked up my autograph copy at Jane Sobob's Secrets stash
110
00:06:21.839 --> 00:06:28.279
in Red Bank, New Jersey. Awesome, Yeah, guys. Kevin Smith
111
00:06:28.519 --> 00:06:33.879
is a huge fan of the nineteen eighty nine film Roadhouse,
112
00:06:36.959 --> 00:06:41.639
so much so that he yeah, but so that he
113
00:06:41.800 --> 00:06:45.279
and his producing partner Scott Moser, provided an audio commentary
114
00:06:45.360 --> 00:06:48.959
track for the film's two thousand and six deluxe DVD release,
115
00:06:49.560 --> 00:06:51.639
and I'm happy to say it has been included on
116
00:06:51.759 --> 00:06:55.160
all other Blu ray and four K disc releases. I
117
00:06:55.240 --> 00:06:59.600
was excited ero did a gorgeous box set of Roadhouse
118
00:07:00.480 --> 00:07:02.959
that I happen to have, and it is on there
119
00:07:03.000 --> 00:07:05.319
and it is awesome. I strongly recommend.
120
00:07:06.800 --> 00:07:07.000
Ben.
121
00:07:07.040 --> 00:07:09.800
I don't know about this one. Angela is not much
122
00:07:09.920 --> 00:07:15.199
of a fan of this genre, but Dimension once pitched
123
00:07:15.279 --> 00:07:19.120
him the idea of doing an Abbott and Costello style
124
00:07:19.199 --> 00:07:23.519
team up movie where Jay and Silent Bob into the
125
00:07:23.560 --> 00:07:25.519
world of hell Raiser.
126
00:07:26.120 --> 00:07:30.120
Oh god, yeah, no, what do you mean?
127
00:07:30.160 --> 00:07:30.360
Though?
128
00:07:30.399 --> 00:07:31.680
I would watch the ship out.
129
00:07:31.560 --> 00:07:37.959
Of that, I would give it a chance because James there,
130
00:07:39.800 --> 00:07:41.480
I would have to watch it with a friend.
131
00:07:42.560 --> 00:07:43.040
Angela.
132
00:07:43.199 --> 00:07:46.600
Yeah. Yeah, the hell Raiser franchise is that. That's a
133
00:07:46.639 --> 00:07:50.759
tough one for you, Angela. I tried, You're off the hook.
134
00:07:50.800 --> 00:07:54.639
Though You're off the hook. Smith immediately declined the offer,
135
00:07:55.600 --> 00:07:59.920
and then fun quote for you here on his filmog,
136
00:08:00.879 --> 00:08:02.959
you know, talking about his filmography. At the time of
137
00:08:03.160 --> 00:08:07.439
the theatrical release of Clerks Too, he had this to say,
138
00:08:07.600 --> 00:08:10.240
each flick I've done is kind of a snapshot of
139
00:08:10.279 --> 00:08:12.319
where I was in my life when I wrote it.
140
00:08:12.959 --> 00:08:15.519
Clerk's Two really speaks to where I am in life
141
00:08:15.560 --> 00:08:18.040
at the moment. You don't have to be an analyst
142
00:08:18.079 --> 00:08:20.399
to look at the movie and go the quick sup
143
00:08:20.480 --> 00:08:22.600
means a little bit more than the quick stop, and
144
00:08:22.680 --> 00:08:26.040
Florida represents something more than just going to Florida. That's
145
00:08:26.120 --> 00:08:29.240
kind of where I am. That's there's definitely something bittersweet
146
00:08:29.279 --> 00:08:32.279
about arriving at Clerks Too. And I gotta tell you,
147
00:08:32.279 --> 00:08:33.639
you know, I definitely want to there's some stuff I
148
00:08:33.679 --> 00:08:35.399
want to talk about. I think we're gonna be attle.
149
00:08:35.399 --> 00:08:36.919
We're gonna play a little more fast and loose with
150
00:08:37.000 --> 00:08:39.679
the with the format here, like we've been doing that
151
00:08:39.720 --> 00:08:42.399
a couple last couple of weeks. And I'm just having
152
00:08:42.440 --> 00:08:44.320
fun talking with you know, talk about the movie. And
153
00:08:44.320 --> 00:08:46.799
if you guys are cool, yeah.
154
00:08:46.480 --> 00:08:48.360
By all means this is this is your thing, man,
155
00:08:48.440 --> 00:08:49.120
I'm here for it.
156
00:08:49.639 --> 00:08:52.679
Well, one thing we're not gonna get away from. I
157
00:08:52.679 --> 00:08:54.919
bet Amber Lewis is out there listening somewhere, going, oh,
158
00:08:54.919 --> 00:08:57.679
we're not doing stuff anymore certain things. Well, we are
159
00:08:57.679 --> 00:09:03.320
doing the five words synopsis. So Benny Mack, Yeah, in
160
00:09:03.440 --> 00:09:09.120
exactly five words, please tell us what is Clerks Too about?
161
00:09:10.080 --> 00:09:14.600
Accurate depiction of food service? And I say that, I
162
00:09:14.679 --> 00:09:17.840
say there's a reason I have worked so many food
163
00:09:17.879 --> 00:09:20.919
service jobs, and I have met every single one of
164
00:09:20.960 --> 00:09:25.639
those people at one point or another. And I've had
165
00:09:26.080 --> 00:09:29.480
all of those conversations with everybody working food.
166
00:09:29.279 --> 00:09:31.919
Services about pillow pants.
167
00:09:32.879 --> 00:09:33.279
Yeah.
168
00:09:33.320 --> 00:09:39.240
Well, yeah, we'll get to that. Ben, Ben, you of
169
00:09:39.240 --> 00:09:42.519
of your of your lucrative career in the food industry,
170
00:09:42.519 --> 00:09:43.879
did you ever work at a burger King?
171
00:09:44.639 --> 00:09:45.360
Not burger King?
172
00:09:45.639 --> 00:09:49.360
Okay, I just because obviously we know when you look
173
00:09:49.360 --> 00:09:53.200
at movies, it is a closed it's a closed down
174
00:09:53.279 --> 00:09:57.600
burger King that they lucked out because Kevin talks about
175
00:09:57.600 --> 00:10:02.279
how like you just can't find a fast food restaurant
176
00:10:02.279 --> 00:10:05.519
that's closed down because America kind of has a problem
177
00:10:05.720 --> 00:10:08.960
with it's love for fast food. So yeah, you know,
178
00:10:09.159 --> 00:10:14.559
we you know, we got lucky with this one. Angela, yes,
179
00:10:16.320 --> 00:10:18.840
your five word synopsis.
180
00:10:19.200 --> 00:10:21.440
This one took me a minute, but I feel I'm
181
00:10:21.440 --> 00:10:22.759
going to go with this one because I feel like
182
00:10:22.799 --> 00:10:25.919
it's a little bit of a shout out in a
183
00:10:25.919 --> 00:10:27.039
little meta but uh.
184
00:10:27.519 --> 00:10:29.440
Dante and Randall strike back.
185
00:10:31.080 --> 00:10:32.000
Ooh, I like that.
186
00:10:32.840 --> 00:10:33.559
I like that too.
187
00:10:33.720 --> 00:10:34.960
I absolutely like that.
188
00:10:35.279 --> 00:10:38.240
I was debating over that one or Dante and Randal
189
00:10:38.320 --> 00:10:40.720
the Return because.
190
00:10:42.120 --> 00:10:44.360
It works. But listen, I'm glad. I know, I'm glad
191
00:10:44.399 --> 00:10:47.440
you did it because like you know, I'm such a
192
00:10:47.480 --> 00:10:51.639
stickler on this five word synopsis and and now I'm
193
00:10:51.960 --> 00:10:53.759
being more of a stickler where I'm like, hey, don't
194
00:10:53.840 --> 00:10:56.600
use the movie title at all. Don't use a movie
195
00:10:56.639 --> 00:10:58.320
character at all if you can't, if you can, if
196
00:10:58.360 --> 00:11:00.279
you can, like you know, people are like, just get
197
00:11:00.320 --> 00:11:03.519
off my dick already, man, But I'm just like, okay,
198
00:11:04.360 --> 00:11:06.480
those are both really good, though, so thank you for that.
199
00:11:07.279 --> 00:11:08.799
I'm gonna give you one. I'm gonna go a little
200
00:11:08.840 --> 00:11:14.919
more sentimental. How about this one? Friendship heels after quick
201
00:11:14.919 --> 00:11:15.720
Stop burns.
202
00:11:16.440 --> 00:11:17.559
That's six words.
203
00:11:17.879 --> 00:11:18.960
Yeah, yeah, it is.
204
00:11:19.559 --> 00:11:22.960
Holy shit, I did I fucked that up?
205
00:11:23.720 --> 00:11:23.919
Yeah?
206
00:11:24.159 --> 00:11:28.639
Hm, I mean I just it was beautiful, but you
207
00:11:28.679 --> 00:11:33.039
know what, it doesn't count. So I reject. I rejected.
208
00:11:33.200 --> 00:11:36.759
I retracted that and uh, I'll just shut up because
209
00:11:38.519 --> 00:11:40.879
for the first time ever this season, I messed it up.
210
00:11:40.879 --> 00:11:41.120
I had.
211
00:11:41.919 --> 00:11:44.559
I mean, I don't know if they the you know,
212
00:11:44.720 --> 00:11:48.480
the entity of quick Stop was just all if it
213
00:11:48.600 --> 00:11:50.960
was meant to be like one word, even though it's
214
00:11:51.200 --> 00:11:53.519
two Wait, so I don't.
215
00:11:53.720 --> 00:11:56.120
Hold on hold no, wait, okay, wait, now I'm looking
216
00:11:56.159 --> 00:12:00.440
at my notes. Quick Stop is one word friendship Okay.
217
00:12:00.440 --> 00:12:02.799
After considered the company name.
218
00:12:03.679 --> 00:12:05.600
Oh you did it, you did the thing. I thought.
219
00:12:06.559 --> 00:12:09.000
I thought you were doing that to make a point.
220
00:12:10.279 --> 00:12:13.919
I thought he was too. I thought like vender Shaw
221
00:12:16.600 --> 00:12:17.240
like nailed it.
222
00:12:17.679 --> 00:12:20.200
We counted syllables, but yes, you have five words.
223
00:12:20.360 --> 00:12:24.120
That's months. Yes, my brain just took a minute to
224
00:12:24.120 --> 00:12:29.039
register as a quick He's right or wrong, I don't know.
225
00:12:30.600 --> 00:12:36.159
There we go, Yeah, vindication. I was like, I was
226
00:12:36.200 --> 00:12:41.120
so excited about that when it was sentimental and yeah, yeah.
227
00:12:41.000 --> 00:12:42.759
I count of quick stop as too, so.
228
00:12:43.159 --> 00:12:45.799
Well, look it up. It is one word. It is
229
00:12:45.840 --> 00:12:47.960
the yea quick stop one word.
230
00:12:48.440 --> 00:12:56.799
We realized we recede, take back the veto. Yeah.
231
00:12:57.200 --> 00:12:59.799
People listening right now, there's someone out there like, uh,
232
00:13:00.000 --> 00:13:02.799
I'm going to google that right now and see I
233
00:13:02.840 --> 00:13:09.519
assure you, I assure you, I assure you. Excuse me, guys.
234
00:13:09.600 --> 00:13:12.799
I love guys. I love the black and white to
235
00:13:12.879 --> 00:13:18.759
color transition at the beginning, just perfect. Could I get it.
236
00:13:18.759 --> 00:13:21.279
It's two thousands, it's two thousand and six, and we're
237
00:13:21.320 --> 00:13:24.320
at a time where the internet we don't just have
238
00:13:24.480 --> 00:13:28.360
people blatantly being assholes and ruining stuff, you know, spoiling things.
239
00:13:29.039 --> 00:13:30.559
But even in two thousand and six, you're going to
240
00:13:30.600 --> 00:13:33.840
see the trailer for the movie. So you know it's
241
00:13:33.840 --> 00:13:37.039
in black and white, but could you imagine going into
242
00:13:37.080 --> 00:13:39.399
this as a big fan of clerks and then it
243
00:13:39.399 --> 00:13:41.519
starts black and white and then it fades into the color.
1
00:00:01.840 --> 00:00:05.519
2
00:00:05.719 --> 00:00:10.599
3
00:00:10.720 --> 00:00:15.759
4
00:00:15.919 --> 00:00:19.600
5
00:00:19.679 --> 00:00:22.839
6
00:00:22.879 --> 00:00:26.679
7
00:00:27.039 --> 00:00:33.439
8
00:00:34.320 --> 00:00:37.679
9
00:00:38.560 --> 00:00:42.920
10
00:00:42.960 --> 00:00:48.079
11
00:00:50.039 --> 00:00:52.600
12
00:00:52.640 --> 00:00:53.439
13
00:00:55.039 --> 00:00:57.439
14
00:00:57.479 --> 00:00:58.520
15
00:01:00.359 --> 00:01:01.520
16
00:01:02.000 --> 00:01:04.879
17
00:01:06.239 --> 00:01:07.560
18
00:01:09.239 --> 00:01:10.799
19
00:01:10.400 --> 00:01:13.719
20
00:01:13.799 --> 00:01:15.640
21
00:01:15.640 --> 00:01:18.959
22
00:01:19.040 --> 00:01:20.760
23
00:01:21.519 --> 00:01:25.120
24
00:01:25.159 --> 00:01:29.799
25
00:01:29.840 --> 00:02:00.959
26
00:02:00.959 --> 00:02:03.439
27
00:02:03.760 --> 00:02:07.319
28
00:02:07.959 --> 00:02:08.719
29
00:02:08.800 --> 00:02:10.960
30
00:02:11.120 --> 00:02:12.479
31
00:02:13.199 --> 00:02:15.039
32
00:02:16.280 --> 00:02:18.400
33
00:02:18.439 --> 00:02:20.680
34
00:02:20.759 --> 00:02:21.360
35
00:02:21.639 --> 00:02:25.080
36
00:02:27.960 --> 00:02:31.759
37
00:02:32.560 --> 00:02:33.280
38
00:02:36.240 --> 00:02:39.039
39
00:02:39.080 --> 00:02:39.879
40
00:02:40.280 --> 00:02:45.400
41
00:02:45.400 --> 00:02:48.639
42
00:02:48.680 --> 00:02:54.800
43
00:02:54.840 --> 00:02:58.759
44
00:02:59.000 --> 00:03:03.919
45
00:03:03.960 --> 00:03:05.800
46
00:03:05.879 --> 00:03:09.520
47
00:03:09.599 --> 00:03:10.280
48
00:03:10.400 --> 00:03:14.159
49
00:03:16.400 --> 00:03:16.879
50
00:03:17.560 --> 00:03:23.840
51
00:03:24.479 --> 00:03:25.520
52
00:03:25.560 --> 00:03:25.800
53
00:03:25.960 --> 00:03:29.319
54
00:03:29.680 --> 00:03:31.759
55
00:03:32.879 --> 00:03:35.319
56
00:03:35.360 --> 00:03:38.479
57
00:03:38.479 --> 00:03:38.879
58
00:03:41.719 --> 00:03:44.759
59
00:03:44.800 --> 00:03:48.039
60
00:03:48.199 --> 00:03:51.599
61
00:03:51.599 --> 00:03:53.840
62
00:03:53.840 --> 00:03:54.759
63
00:03:55.159 --> 00:03:59.520
64
00:03:59.599 --> 00:04:02.159
65
00:04:02.759 --> 00:04:04.800
66
00:04:04.840 --> 00:04:08.240
67
00:04:08.319 --> 00:04:10.960
68
00:04:10.960 --> 00:04:14.319
69
00:04:14.360 --> 00:04:16.600
70
00:04:17.319 --> 00:04:18.480
71
00:04:18.480 --> 00:04:20.120
72
00:04:20.120 --> 00:04:21.079
73
00:04:21.079 --> 00:04:23.680
74
00:04:23.680 --> 00:04:24.279
75
00:04:25.000 --> 00:04:28.600
76
00:04:28.720 --> 00:04:33.160
77
00:04:33.240 --> 00:04:35.959
78
00:04:35.959 --> 00:04:38.360
79
00:04:39.519 --> 00:04:42.160
80
00:04:42.279 --> 00:04:47.240
81
00:04:47.279 --> 00:04:48.560
82
00:04:49.319 --> 00:04:51.480
83
00:04:51.480 --> 00:04:55.160
84
00:04:55.199 --> 00:04:58.720
85
00:04:58.759 --> 00:04:59.360
86
00:05:00.079 --> 00:05:03.680
87
00:05:03.759 --> 00:05:07.720
88
00:05:07.759 --> 00:05:09.720
89
00:05:09.800 --> 00:05:12.959
90
00:05:13.079 --> 00:05:15.839
91
00:05:15.920 --> 00:05:18.519
92
00:05:19.360 --> 00:05:21.360
93
00:05:21.360 --> 00:05:24.120
94
00:05:24.959 --> 00:05:30.480
95
00:05:30.519 --> 00:05:34.000
96
00:05:34.600 --> 00:05:36.959
97
00:05:36.959 --> 00:05:39.079
98
00:05:39.120 --> 00:05:42.279
99
00:05:42.879 --> 00:05:46.120
100
00:05:46.560 --> 00:05:51.439
101
00:05:51.600 --> 00:05:55.439
102
00:05:55.480 --> 00:05:59.720
103
00:05:59.720 --> 00:06:03.920
104
00:06:03.959 --> 00:06:07.240
105
00:06:07.279 --> 00:06:10.319
106
00:06:10.319 --> 00:06:11.759
107
00:06:12.319 --> 00:06:15.439
108
00:06:15.720 --> 00:06:17.480
109
00:06:17.439 --> 00:06:21.800
110
00:06:21.839 --> 00:06:28.279
111
00:06:28.519 --> 00:06:33.879
112
00:06:36.959 --> 00:06:41.639
113
00:06:41.800 --> 00:06:45.279
114
00:06:45.360 --> 00:06:48.959
115
00:06:49.560 --> 00:06:51.639
116
00:06:51.759 --> 00:06:55.160
117
00:06:55.240 --> 00:06:59.600
118
00:07:00.480 --> 00:07:02.959
119
00:07:03.000 --> 00:07:05.319
120
00:07:06.800 --> 00:07:07.000
121
00:07:07.040 --> 00:07:09.800
122
00:07:09.920 --> 00:07:15.199
123
00:07:15.279 --> 00:07:19.120
124
00:07:19.199 --> 00:07:23.519
125
00:07:23.560 --> 00:07:25.519
126
00:07:26.120 --> 00:07:30.120
127
00:07:30.160 --> 00:07:30.360
128
00:07:30.399 --> 00:07:31.680
129
00:07:31.560 --> 00:07:37.959
130
00:07:39.800 --> 00:07:41.480
131
00:07:42.560 --> 00:07:43.040
132
00:07:43.199 --> 00:07:46.600
133
00:07:46.639 --> 00:07:50.759
134
00:07:50.800 --> 00:07:54.639
135
00:07:55.600 --> 00:07:59.920
136
00:08:00.879 --> 00:08:02.959
137
00:08:03.160 --> 00:08:07.439
138
00:08:07.600 --> 00:08:10.240
139
00:08:10.279 --> 00:08:12.319
140
00:08:12.959 --> 00:08:15.519
141
00:08:15.560 --> 00:08:18.040
142
00:08:18.079 --> 00:08:20.399
143
00:08:20.480 --> 00:08:22.600
144
00:08:22.680 --> 00:08:26.040
145
00:08:26.120 --> 00:08:29.240
146
00:08:29.279 --> 00:08:32.279
147
00:08:32.279 --> 00:08:33.639
148
00:08:33.679 --> 00:08:35.399
149
00:08:35.399 --> 00:08:36.919
150
00:08:37.000 --> 00:08:39.679
151
00:08:39.720 --> 00:08:42.399
152
00:08:42.440 --> 00:08:44.320
153
00:08:44.320 --> 00:08:46.799
154
00:08:46.480 --> 00:08:48.360
155
00:08:48.440 --> 00:08:49.120
156
00:08:49.639 --> 00:08:52.679
157
00:08:52.679 --> 00:08:54.919
158
00:08:54.919 --> 00:08:57.679
159
00:08:57.679 --> 00:09:03.320
160
00:09:03.440 --> 00:09:09.120
161
00:09:10.080 --> 00:09:14.600
162
00:09:14.679 --> 00:09:17.840
163
00:09:17.879 --> 00:09:20.919
164
00:09:20.960 --> 00:09:25.639
165
00:09:26.080 --> 00:09:29.480
166
00:09:29.279 --> 00:09:31.919
167
00:09:32.879 --> 00:09:33.279
168
00:09:33.320 --> 00:09:39.240
169
00:09:39.240 --> 00:09:42.519
170
00:09:42.519 --> 00:09:43.879
171
00:09:44.639 --> 00:09:45.360
172
00:09:45.639 --> 00:09:49.360
173
00:09:49.360 --> 00:09:53.200
174
00:09:53.279 --> 00:09:57.600
175
00:09:57.600 --> 00:10:02.279
176
00:10:02.279 --> 00:10:05.519
177
00:10:05.720 --> 00:10:08.960
178
00:10:09.159 --> 00:10:14.559
179
00:10:16.320 --> 00:10:18.840
180
00:10:19.200 --> 00:10:21.440
181
00:10:21.440 --> 00:10:22.759
182
00:10:22.799 --> 00:10:25.919
183
00:10:25.919 --> 00:10:27.039
184
00:10:27.519 --> 00:10:29.440
185
00:10:31.080 --> 00:10:32.000
186
00:10:32.840 --> 00:10:33.559
187
00:10:33.720 --> 00:10:34.960
188
00:10:35.279 --> 00:10:38.240
189
00:10:38.320 --> 00:10:40.720
190
00:10:42.120 --> 00:10:44.360
191
00:10:44.399 --> 00:10:47.440
192
00:10:47.480 --> 00:10:51.639
193
00:10:51.960 --> 00:10:53.759
194
00:10:53.840 --> 00:10:56.600
195
00:10:56.639 --> 00:10:58.320
196
00:10:58.360 --> 00:11:00.279
197
00:11:00.320 --> 00:11:03.519
198
00:11:04.360 --> 00:11:06.480
199
00:11:07.279 --> 00:11:08.799
200
00:11:08.840 --> 00:11:14.919
201
00:11:14.919 --> 00:11:15.720
202
00:11:16.440 --> 00:11:17.559
203
00:11:17.879 --> 00:11:18.960
204
00:11:19.559 --> 00:11:22.960
205
00:11:23.720 --> 00:11:23.919
206
00:11:24.159 --> 00:11:28.639
207
00:11:28.679 --> 00:11:33.039
208
00:11:33.200 --> 00:11:36.759
209
00:11:38.519 --> 00:11:40.879
210
00:11:40.879 --> 00:11:41.120
211
00:11:41.919 --> 00:11:44.559
212
00:11:44.720 --> 00:11:48.480
213
00:11:48.600 --> 00:11:50.960
214
00:11:51.200 --> 00:11:53.519
215
00:11:53.720 --> 00:11:56.120
216
00:11:56.159 --> 00:12:00.440
217
00:12:00.440 --> 00:12:02.799
218
00:12:03.679 --> 00:12:05.600
219
00:12:06.559 --> 00:12:09.000
220
00:12:10.279 --> 00:12:13.919
221
00:12:16.600 --> 00:12:17.240
222
00:12:17.679 --> 00:12:20.200
223
00:12:20.360 --> 00:12:24.120
224
00:12:24.120 --> 00:12:29.039
225
00:12:30.600 --> 00:12:36.159
226
00:12:36.200 --> 00:12:41.120
227
00:12:41.000 --> 00:12:42.759
228
00:12:43.159 --> 00:12:45.799
229
00:12:45.840 --> 00:12:47.960
230
00:12:48.440 --> 00:12:56.799
231
00:12:57.200 --> 00:12:59.799
232
00:13:00.000 --> 00:13:02.799
233
00:13:02.840 --> 00:13:09.519
234
00:13:09.600 --> 00:13:12.799
235
00:13:12.879 --> 00:13:18.759
236
00:13:18.759 --> 00:13:21.279
237
00:13:21.320 --> 00:13:24.320
238
00:13:24.480 --> 00:13:28.360
239
00:13:29.039 --> 00:13:30.559
240
00:13:30.600 --> 00:13:33.840
241
00:13:33.840 --> 00:13:37.039
242
00:13:37.080 --> 00:13:39.399
243
00:13:39.399 --> 00:13:41.519