Aug. 13, 2025
Phasers Set To Stun: Strange New Worlds S3.E5 Through the Lens of Time

On "Phasers Set To Stun," we recognize the popularity of all things Star Trek, with a look at the television shows, animation, movies, and much more. On this week's episode, our crew continues their conversation about the third season of Star Trek: Strange New Worlds. Join us for a recap of episode 5, Through the Lens of Time.
For exclusive episodes and content, send some latinum to our Patreon here! You can sign up for a FREE 7-day trial, or sign up for a free membership to get limited access!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on X Twitter, Instagram, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:01.080 --> 00:00:11.480
Space the Final Frontier. Join us for a bold conversation
2
00:00:12.880 --> 00:00:17.440
our prime directive to recap our favorite Star Trek shows,
3
00:00:17.800 --> 00:00:23.320
both new and old, to engage and debate about all
4
00:00:23.440 --> 00:00:31.960
things Trek. Prepare to energize with Phasers Set to Stunt.
5
00:00:40.000 --> 00:00:43.079
Hello everyone, and welcome back to Phasers Set the Stun,
6
00:00:43.560 --> 00:00:45.880
where we continue to show our love for everything Star
7
00:00:45.960 --> 00:00:48.799
Trek in this ongoing series from a film by podcast
8
00:00:49.039 --> 00:00:51.719
which focuses on every quadrant of the expanding universe of
9
00:00:51.759 --> 00:00:57.079
Trek by covering television, animation, movies, directors, merchandise, and so
10
00:00:57.240 --> 00:01:00.759
much more. Plotting the course as always a jocal Trek crew,
11
00:01:00.920 --> 00:01:02.240
I'm David Burns.
12
00:01:02.240 --> 00:01:04.519
I'm Scott Hoffman, and I'm Wayne Whited.
13
00:01:05.439 --> 00:01:08.120
I shall go ahead and give our normal red alert
14
00:01:08.200 --> 00:01:10.519
to our listeners. If you are not caught up with
15
00:01:10.599 --> 00:01:14.719
the series, please go do so, as there are spoilers ahead,
16
00:01:15.040 --> 00:01:19.319
and big spoilers ahead. I might say from this episode, Captain,
17
00:01:19.519 --> 00:01:23.159
We're going to need a bigger landing party. Well, gentlemen,
18
00:01:23.239 --> 00:01:25.840
we are halfway through the season already. With Strange New
19
00:01:25.840 --> 00:01:29.319
World Season three, with episode five, through the Lens of Time,
20
00:01:30.079 --> 00:01:34.239
I got to tell you I had original vibes in
21
00:01:34.280 --> 00:01:37.480
this episode of Star Trek. I really really did throughout
22
00:01:37.519 --> 00:01:40.079
this and I don't know if you guys would agree
23
00:01:40.120 --> 00:01:42.439
with me, but I also had star Tek Stargate vibes
24
00:01:43.159 --> 00:01:44.239
in this episode.
25
00:01:44.680 --> 00:01:46.239
Yeah, I did too. Yeah.
26
00:01:46.319 --> 00:01:47.519
I don't know if it was just where they were
27
00:01:47.519 --> 00:01:49.640
shooting or what it was, but I mean, obviously they're
28
00:01:49.640 --> 00:01:51.879
dealing with ancient history and stuff like that, like ancient
29
00:01:52.040 --> 00:01:53.879
aliens and stuff like that. But you know, I just
30
00:01:54.439 --> 00:01:55.879
I had that vibe going on with this.
31
00:01:56.480 --> 00:01:57.680
I was kind of picking up a little bit of
32
00:01:57.719 --> 00:01:57.959
a D.
33
00:01:58.000 --> 00:02:02.359
And D vibe. Okay, I could see that ten times. Yeah,
34
00:02:02.680 --> 00:02:04.040
I definitely cold get that. There's a lot of vibe
35
00:02:04.040 --> 00:02:05.040
going on in this episode.
36
00:02:05.439 --> 00:02:07.480
I got an Indiana Jones vibe.
37
00:02:09.400 --> 00:02:12.240
All right, looks like we were getting all kinds of vibes. Well,
38
00:02:12.240 --> 00:02:15.120
before we move into our different planes of existence, let's
39
00:02:15.240 --> 00:02:18.000
keep our communication lines open and Wayne tell our listeners
40
00:02:18.000 --> 00:02:19.560
what this episode is all about.
41
00:02:20.000 --> 00:02:23.120
The Enterprise is at VDF nine to explore an ancient
42
00:02:23.199 --> 00:02:27.280
site discovered by Corby and Chapel. While exploring the temple,
43
00:02:27.560 --> 00:02:30.560
a glowing orb explodes in the face of medical assistant
44
00:02:30.680 --> 00:02:33.639
Dana Gamble, and he is transported back to the ship
45
00:02:34.120 --> 00:02:37.439
just as the others become trapped within, the away team
46
00:02:37.439 --> 00:02:39.800
discovers that the temple was built as a prison for
47
00:02:39.879 --> 00:02:45.520
extra dimensional parasitic alien beings called the Vesda. Meanwhile, Gamble
48
00:02:45.520 --> 00:02:47.680
appears to be possessed by one of the ancient and
49
00:02:47.759 --> 00:02:51.680
non Kaporia Vesta and takes Ma, Benga, Scottie, and Pelia
50
00:02:51.759 --> 00:02:53.800
hostage while attempting to take over the ship.
51
00:02:54.520 --> 00:02:57.159
First off, thank you Pelia for deciding to join the
52
00:02:57.319 --> 00:03:03.080
Rule back time. It is about time pleasant to have
53
00:03:03.199 --> 00:03:06.120
her with the crew, getting the humor that we get
54
00:03:06.199 --> 00:03:10.439
from her. She has a few good laughs in this episode,
55
00:03:10.479 --> 00:03:12.639
and it was it was fun to have. But I
56
00:03:12.639 --> 00:03:16.479
gotta tell you, guys, the way this episode opened, I'm like,
57
00:03:16.680 --> 00:03:20.800
oh God, goodbye Nerve Gamble. I just knew it. Yep,
58
00:03:21.039 --> 00:03:23.439
I knew when when they started the way they did.
59
00:03:23.520 --> 00:03:25.919
I'm like, man, we didn't get to know you, buddy,
60
00:03:26.039 --> 00:03:26.840
but it was nice.
61
00:03:27.599 --> 00:03:29.680
Yeah, that was pretty obvious when it. I got that
62
00:03:29.719 --> 00:03:33.599
same feeling too, Yeah, I mean I really.
63
00:03:33.400 --> 00:03:35.319
Liked his character. Man, I wanted to get to know
64
00:03:35.439 --> 00:03:39.919
him more. I feel kind of cheated. I mean, there
65
00:03:40.000 --> 00:03:42.840
is something that happens at the end with the screen
66
00:03:42.919 --> 00:03:45.240
behind mem Benga. I don't know if that's related that
67
00:03:45.280 --> 00:03:49.520
we may get something else from I don't know, But
68
00:03:50.599 --> 00:03:52.080
I don't know about you guys, but I feel really
69
00:03:52.159 --> 00:03:52.919
cheated with Gamble.
70
00:03:53.599 --> 00:03:57.159
Yeah I did too. I wish, you know, we'll see
71
00:03:57.159 --> 00:03:59.319
we're five episodes in. I wish we had seen him
72
00:03:59.319 --> 00:04:02.280
in more the episodes. I mean, I liked him. I
73
00:04:02.280 --> 00:04:05.560
remember even when we first saw him a couple episodes ago,
74
00:04:05.599 --> 00:04:07.840
mentioning that that I really liked the interaction. That they
75
00:04:07.879 --> 00:04:10.319
had the idea that they were introducing these secondary kids
76
00:04:10.759 --> 00:04:13.520
cast members, but I had no idea they were introducing
77
00:04:13.560 --> 00:04:15.879
him just to kill him off. And I kind of
78
00:04:15.919 --> 00:04:19.199
wish that they would have developed him a little bit more,
79
00:04:19.319 --> 00:04:21.399
maybe put him in, you know, two or three more episodes.
80
00:04:21.959 --> 00:04:23.680
Yeah, it seemed like there could have been more runway
81
00:04:23.680 --> 00:04:27.439
to make more of a connection with him Benga on.
82
00:04:27.439 --> 00:04:28.439
More of a personal level.
83
00:04:28.839 --> 00:04:31.040
There was a little bit of a time when I
84
00:04:31.079 --> 00:04:34.279
thought we were going to lose Am Benga as well,
85
00:04:35.160 --> 00:04:37.040
when he says take me, and I'm like, oh God,
86
00:04:37.079 --> 00:04:40.920
please don't another personal Gamble like you know, would love
87
00:04:40.920 --> 00:04:41.839
to see to stay around.
88
00:04:41.920 --> 00:04:44.319
But yeah, it's too soon.
89
00:04:44.839 --> 00:04:47.480
I just I liked his interaction with everybody that he had.
90
00:04:48.120 --> 00:04:52.199
He had this this excitement, this youth that you get
91
00:04:52.240 --> 00:04:54.959
that anybody who's brand new on the job, but you
92
00:04:55.000 --> 00:04:58.160
could really feel the excitement in him when he you know,
93
00:04:58.240 --> 00:05:01.040
he's on the enterprise, which is a t He knew that,
94
00:05:01.720 --> 00:05:03.680
and you know, I think even says that, you know
95
00:05:03.800 --> 00:05:05.120
that he was excited to be able to save the
96
00:05:05.199 --> 00:05:08.639
enterprise that he's working on, and and the relationship that
97
00:05:08.680 --> 00:05:11.639
he had with Membinga, it was almost like a father
98
00:05:11.720 --> 00:05:14.000
and son almost kind of thing. And it was almost
99
00:05:14.000 --> 00:05:18.240
to the point that you know when when he hugged him, remember, uh,
100
00:05:18.480 --> 00:05:20.879
he was almost backed off a little bit because he's like, oh,
101
00:05:20.879 --> 00:05:23.439
I shouldn't do this. You know, you're you're my commander basically,
102
00:05:23.759 --> 00:05:26.160
not in those words, but you know, that's exactly what
103
00:05:26.240 --> 00:05:29.720
it was. And just it was like a little kid
104
00:05:29.720 --> 00:05:31.560
when he realized he was going in the away mission.
105
00:05:32.279 --> 00:05:36.240
And I absolutely loved that. And I'm like, well, you
106
00:05:36.279 --> 00:05:37.959
must have been wearing a red shirt because we all
107
00:05:37.959 --> 00:05:41.079
know where this is going. But it's just and then
108
00:05:41.120 --> 00:05:43.720
when his eyes get taken out, oh my god.
109
00:05:44.199 --> 00:05:45.160
That was pretty gory.
110
00:05:45.480 --> 00:05:50.560
That was that was pretty gory for Star trek. Yeah,
111
00:05:50.639 --> 00:05:53.600
but it definitely set the right tone for the whole episode.
112
00:05:53.759 --> 00:05:55.439
I mean it was more horror than I think I
113
00:05:55.480 --> 00:05:58.959
was expecting. Definitely a lot of adventure in it, but
114
00:06:01.120 --> 00:06:07.759
a very interesting, you know, psychologically kind of scary bend
115
00:06:07.759 --> 00:06:11.519
that they took with this. I found myself wondering if
116
00:06:13.120 --> 00:06:18.519
there was any gamble left or if it was really
117
00:06:18.800 --> 00:06:23.560
just I think it was just the the Vesda. Yeah,
118
00:06:23.639 --> 00:06:25.839
I think basically, I think it was just kind of
119
00:06:25.920 --> 00:06:29.800
laying in weight and using his memories, using his personality
120
00:06:30.160 --> 00:06:32.160
as kind of like a suit that it was wearing
121
00:06:32.199 --> 00:06:36.079
around to be able to get back on board. But
122
00:06:36.120 --> 00:06:38.160
clearly it used it to great effect to mess with
123
00:06:38.360 --> 00:06:41.240
a manga because it was getting into his head, getting
124
00:06:41.240 --> 00:06:44.720
into his daughter, which is obviously kind of a big
125
00:06:44.759 --> 00:06:47.480
parallel they drew with this to kind of tap into
126
00:06:47.480 --> 00:06:49.120
his feelings as a father.
127
00:06:49.639 --> 00:06:53.759
Yeah. I had that same feeling too. I wasn't sure
128
00:06:53.759 --> 00:06:56.720
if there was anything of gamble left that I felt.
129
00:06:56.759 --> 00:07:01.560
It was the the Vespit like playing with him, you know,
130
00:07:01.639 --> 00:07:04.399
trying to trick him. That's that's exactly the vibe, the
131
00:07:04.399 --> 00:07:06.319
feeling I got, I.
132
00:07:06.199 --> 00:07:07.800
Know, when he was when he was running the test,
133
00:07:07.920 --> 00:07:09.759
when he first got him in the medical bay and
134
00:07:09.800 --> 00:07:11.519
put that thing on his eyes to try to you know,
135
00:07:11.959 --> 00:07:14.120
get his eyes to come back. And then when he
136
00:07:14.160 --> 00:07:16.560
tried to do the reading and nothing was reading, and
137
00:07:16.600 --> 00:07:20.199
then he goes and says the let me do that again. Basically,
138
00:07:20.240 --> 00:07:23.920
you know, he he was dead. You know, that's that's
139
00:07:24.000 --> 00:07:27.120
the creature that's taken over his body. But you know,
140
00:07:27.920 --> 00:07:31.040
I remember when I first saw the episode about the
141
00:07:31.079 --> 00:07:36.240
Boorg when back in the Next Generation, and you got
142
00:07:36.279 --> 00:07:40.399
that that feeling, that imposing doom that you had through
143
00:07:40.399 --> 00:07:43.120
the whole episode. I had that in this episode, did
144
00:07:43.120 --> 00:07:43.600
you guys?
145
00:07:43.839 --> 00:07:47.600
Yeah, yeah, I felt that too. Week. Well, first of all,
146
00:07:47.639 --> 00:07:51.879
we've got a what could possibly be an all new
147
00:07:52.199 --> 00:07:54.680
villain for Star Trek, and I'm really glad that they've
148
00:07:54.720 --> 00:07:57.560
done this, you know, rather than just you know, bring
149
00:07:57.560 --> 00:07:59.759
back the more familiar ones, we got something new that
150
00:07:59.839 --> 00:08:03.040
can that feels like it can be really explored and
151
00:08:03.079 --> 00:08:05.759
really established. There could be something big here coming up.
152
00:08:06.000 --> 00:08:08.240
I mean, we may be seen the beginning of the
153
00:08:08.279 --> 00:08:11.839
storyline for the rest of the series. Who knows. But yeah,
154
00:08:11.879 --> 00:08:14.720
I'm extra excited the fact that they did this. But
155
00:08:14.759 --> 00:08:17.399
it did feel that way. It felt like something big
156
00:08:17.600 --> 00:08:20.920
is coming from this, and I have my it's more
157
00:08:20.959 --> 00:08:23.560
than a theory. I'm I get something later. I want
158
00:08:23.560 --> 00:08:26.800
to ask you guys to see if you guys caught Okay, well.
159
00:08:26.720 --> 00:08:29.279
I mean even Pellia you know when she gives that
160
00:08:29.319 --> 00:08:31.519
little speech there at the end, like you know this
161
00:08:31.680 --> 00:08:32.720
is like pure evil.
162
00:08:33.440 --> 00:08:36.360
You know, didn't that remind you of Gynan when she
163
00:08:36.639 --> 00:08:38.840
gave the card the warning about the board, Yap.
164
00:08:38.840 --> 00:08:41.480
It's exactly what it was. And I had that feeling
165
00:08:41.559 --> 00:08:45.159
all over again, and it was just it. I got
166
00:08:45.279 --> 00:08:47.440
chilled when when she gave that, of course she wanted
167
00:08:47.480 --> 00:08:49.399
to repeat you need to repeat it again for the camera.
168
00:08:50.879 --> 00:08:53.240
Well, and that's one of the things, like such a
169
00:08:53.720 --> 00:08:56.360
thing into like either she had like a twinge of
170
00:08:56.399 --> 00:08:58.759
seriousness to that or that she was trying to be
171
00:08:59.080 --> 00:09:01.679
like hype were dramatic and then do you want me
172
00:09:01.759 --> 00:09:02.679
to do one for the camera?
173
00:09:02.840 --> 00:09:06.120
Yeah, that was that was Carol Kane Gold.
174
00:09:06.039 --> 00:09:09.799
Yeah absolutely, Speaking of that, Wayne, I want to go
175
00:09:09.879 --> 00:09:13.080
back to something you had said a few episodes ago.
176
00:09:13.559 --> 00:09:15.519
I think you're right we're going to get a documentary
177
00:09:15.559 --> 00:09:18.519
episode because I think this was the setup for that.
178
00:09:18.600 --> 00:09:19.000
I really do.
179
00:09:19.440 --> 00:09:21.759
It's I'm I think I read somewhere it has been
180
00:09:21.759 --> 00:09:24.240
confirmed that that episode that we thought was a documentary
181
00:09:24.279 --> 00:09:25.039
is a documentary.
182
00:09:25.080 --> 00:09:27.600
It is that good deal. I'm looking forward to that
183
00:09:27.600 --> 00:09:29.519
one because I like what they did in this episode
184
00:09:29.600 --> 00:09:33.000
with with Helm, you know, I thought that was unique
185
00:09:33.799 --> 00:09:35.840
and something start Tuk really hasn't done, to be honest
186
00:09:35.879 --> 00:09:39.200
with you, So it's been kind of interesting to see
187
00:09:39.399 --> 00:09:43.080
that angle. But anyway, you know, back to this episode,
188
00:09:43.679 --> 00:09:46.120
there was there was some humor in this not a lot,
189
00:09:46.240 --> 00:09:49.600
but I think they really couldn't do that because what
190
00:09:49.639 --> 00:09:52.759
did the subject they were dealing with here, and obviously
191
00:09:52.799 --> 00:09:55.320
pressed for time obviously, you know, you have only so much,
192
00:09:55.440 --> 00:09:58.879
so many minutes to tell a story, but you know,
193
00:09:59.039 --> 00:10:01.720
what's going on in the what's going on in the temple,
194
00:10:02.039 --> 00:10:03.360
all that kind of thing. I thought it was very
195
00:10:03.360 --> 00:10:04.039
well balanced.
196
00:10:04.600 --> 00:10:07.559
Yeah, yeah, they did a great job of managing time
197
00:10:08.440 --> 00:10:13.480
between the two and just enough intrigue. Like it's really
198
00:10:13.559 --> 00:10:18.080
kind of a trippy concept, that quantum instability and being
199
00:10:18.120 --> 00:10:20.440
in the same place but on different planes of existence
200
00:10:21.039 --> 00:10:25.159
at the same time. I wasn't quite sure the explanation
201
00:10:25.240 --> 00:10:28.879
for how the camera could see all three phases at once,
202
00:10:29.080 --> 00:10:32.200
but then I put the nifty three k switch on
203
00:10:32.320 --> 00:10:35.039
way and then just said just relaxed, enjoy the episode.
204
00:10:36.000 --> 00:10:38.200
I thought that was rather odd too, and they didn't
205
00:10:38.240 --> 00:10:41.799
explain anything about it. I'm wondering if they do that
206
00:10:41.879 --> 00:10:43.240
on purpose or not. I'm not sure.
207
00:10:43.679 --> 00:10:47.960
Yeah, I don't know. And then let's talk about Patel,
208
00:10:48.759 --> 00:10:54.960
the gorny inside of her, recognizing this creature that was
209
00:10:55.000 --> 00:10:59.399
in Gamble, and then you get this incredible fight. I'm
210
00:10:59.399 --> 00:11:00.679
going to go ahead eight. I don't know if they
211
00:11:00.720 --> 00:11:03.720
did it on purpose, but did you notice when Batell
212
00:11:03.840 --> 00:11:07.000
was swinging, there's almost like Gorn from the original Star
213
00:11:07.080 --> 00:11:12.960
Trek how he how she? I thought that, Yes, it
214
00:11:13.039 --> 00:11:14.840
looked like that. I don't know if I think that was,
215
00:11:15.039 --> 00:11:17.000
but I think it was. I think it was intended
216
00:11:17.000 --> 00:11:19.759
because it was I I noticed the same thing. Yeah,
217
00:11:19.919 --> 00:11:21.840
that was so cool. I'm like, holy crap, are they
218
00:11:21.879 --> 00:11:25.480
doing this? And but no, the whole sequence man, where
219
00:11:25.519 --> 00:11:28.759
I mean, she just goes crazy. Obviously, the Gorn takes
220
00:11:29.080 --> 00:11:32.399
takes her over, and they obviously have to calm her down.
221
00:11:32.840 --> 00:11:35.360
But kind of the insidance that we had when Spock
222
00:11:35.879 --> 00:11:38.159
was mind melding with her and he kind of got
223
00:11:38.159 --> 00:11:40.720
that too. But I thought that was a really cool.
224
00:11:40.559 --> 00:11:45.360
Scene and obviously obviously these Vasda are mortal enemies of
225
00:11:45.399 --> 00:11:49.039
the Gorn. Yeah, you know, it's a nice little establishment
226
00:11:49.080 --> 00:11:51.519
about you know what's going on.
227
00:11:51.519 --> 00:11:52.000
A little bit.
228
00:11:52.759 --> 00:11:56.879
Yeah, Yeah, there's definitely Q guy vibes in that, like
229
00:11:56.960 --> 00:12:02.399
this deep seated hate for each other. I think it's
230
00:12:02.440 --> 00:12:08.879
beautiful how they're creating language in this episode for that
231
00:12:09.080 --> 00:12:15.639
fight scene, but also the character of Angel, and I
232
00:12:15.639 --> 00:12:19.480
think Ish Morris did a fantastic job with that character,
233
00:12:19.519 --> 00:12:22.279
even though it was a minor character, kind of slipping
234
00:12:22.360 --> 00:12:27.480
in and out of language that's familiar. So it's interesting
235
00:12:27.519 --> 00:12:30.440
to see, Like I'm watching it with subtitles on, and
236
00:12:30.480 --> 00:12:34.879
I can see kind of the language they're using. I
237
00:12:34.879 --> 00:12:37.000
wasn't able to dissect it too much, but it seems
238
00:12:37.000 --> 00:12:40.039
like there's some interesting specific use of language that they
239
00:12:40.080 --> 00:12:44.519
have there between the two. It also kind of made
1
00:00:01.080 --> 00:00:11.480
2
00:00:12.880 --> 00:00:17.440
3
00:00:17.800 --> 00:00:23.320
4
00:00:23.440 --> 00:00:31.960
5
00:00:40.000 --> 00:00:43.079
6
00:00:43.560 --> 00:00:45.880
7
00:00:45.960 --> 00:00:48.799
8
00:00:49.039 --> 00:00:51.719
9
00:00:51.759 --> 00:00:57.079
10
00:00:57.240 --> 00:01:00.759
11
00:01:00.920 --> 00:01:02.240
12
00:01:02.240 --> 00:01:04.519
13
00:01:05.439 --> 00:01:08.120
14
00:01:08.200 --> 00:01:10.519
15
00:01:10.599 --> 00:01:14.719
16
00:01:15.040 --> 00:01:19.319
17
00:01:19.519 --> 00:01:23.159
18
00:01:23.239 --> 00:01:25.840
19
00:01:25.840 --> 00:01:29.319
20
00:01:30.079 --> 00:01:34.239
21
00:01:34.280 --> 00:01:37.480
22
00:01:37.519 --> 00:01:40.079
23
00:01:40.120 --> 00:01:42.439
24
00:01:43.159 --> 00:01:44.239
25
00:01:44.680 --> 00:01:46.239
26
00:01:46.319 --> 00:01:47.519
27
00:01:47.519 --> 00:01:49.640
28
00:01:49.640 --> 00:01:51.879
29
00:01:52.040 --> 00:01:53.879
30
00:01:54.439 --> 00:01:55.879
31
00:01:56.480 --> 00:01:57.680
32
00:01:57.719 --> 00:01:57.959
33
00:01:58.000 --> 00:02:02.359
34
00:02:02.680 --> 00:02:04.040
35
00:02:04.040 --> 00:02:05.040
36
00:02:05.439 --> 00:02:07.480
37
00:02:09.400 --> 00:02:12.240
38
00:02:12.240 --> 00:02:15.120
39
00:02:15.240 --> 00:02:18.000
40
00:02:18.000 --> 00:02:19.560
41
00:02:20.000 --> 00:02:23.120
42
00:02:23.199 --> 00:02:27.280
43
00:02:27.560 --> 00:02:30.560
44
00:02:30.680 --> 00:02:33.639
45
00:02:34.120 --> 00:02:37.439
46
00:02:37.439 --> 00:02:39.800
47
00:02:39.879 --> 00:02:45.520
48
00:02:45.520 --> 00:02:47.680
49
00:02:47.759 --> 00:02:51.680
50
00:02:51.759 --> 00:02:53.800
51
00:02:54.520 --> 00:02:57.159
52
00:02:57.319 --> 00:03:03.080
53
00:03:03.199 --> 00:03:06.120
54
00:03:06.199 --> 00:03:10.439
55
00:03:10.479 --> 00:03:12.639
56
00:03:12.639 --> 00:03:16.479
57
00:03:16.680 --> 00:03:20.800
58
00:03:21.039 --> 00:03:23.439
59
00:03:23.520 --> 00:03:25.919
60
00:03:26.039 --> 00:03:26.840
61
00:03:27.599 --> 00:03:29.680
62
00:03:29.719 --> 00:03:33.599
63
00:03:33.400 --> 00:03:35.319
64
00:03:35.439 --> 00:03:39.919
65
00:03:40.000 --> 00:03:42.840
66
00:03:42.919 --> 00:03:45.240
67
00:03:45.280 --> 00:03:49.520
68
00:03:50.599 --> 00:03:52.080
69
00:03:52.159 --> 00:03:52.919
70
00:03:53.599 --> 00:03:57.159
71
00:03:57.159 --> 00:03:59.319
72
00:03:59.319 --> 00:04:02.280
73
00:04:02.280 --> 00:04:05.560
74
00:04:05.599 --> 00:04:07.840
75
00:04:07.879 --> 00:04:10.319
76
00:04:10.759 --> 00:04:13.520
77
00:04:13.560 --> 00:04:15.879
78
00:04:15.919 --> 00:04:19.199
79
00:04:19.319 --> 00:04:21.399
80
00:04:21.959 --> 00:04:23.680
81
00:04:23.680 --> 00:04:27.439
82
00:04:27.439 --> 00:04:28.439
83
00:04:28.839 --> 00:04:31.040
84
00:04:31.079 --> 00:04:34.279
85
00:04:35.160 --> 00:04:37.040
86
00:04:37.079 --> 00:04:40.920
87
00:04:40.920 --> 00:04:41.839
88
00:04:41.920 --> 00:04:44.319
89
00:04:44.839 --> 00:04:47.480
90
00:04:48.120 --> 00:04:52.199
91
00:04:52.240 --> 00:04:54.959
92
00:04:55.000 --> 00:04:58.160
93
00:04:58.240 --> 00:05:01.040
94
00:05:01.720 --> 00:05:03.680
95
00:05:03.800 --> 00:05:05.120
96
00:05:05.199 --> 00:05:08.639
97
00:05:08.680 --> 00:05:11.639
98
00:05:11.720 --> 00:05:14.000
99
00:05:14.000 --> 00:05:18.240
100
00:05:18.480 --> 00:05:20.879
101
00:05:20.879 --> 00:05:23.439
102
00:05:23.759 --> 00:05:26.160
103
00:05:26.240 --> 00:05:29.720
104
00:05:29.720 --> 00:05:31.560
105
00:05:32.279 --> 00:05:36.240
106
00:05:36.279 --> 00:05:37.959
107
00:05:37.959 --> 00:05:41.079
108
00:05:41.120 --> 00:05:43.720
109
00:05:44.199 --> 00:05:45.160
110
00:05:45.480 --> 00:05:50.560
111
00:05:50.639 --> 00:05:53.600
112
00:05:53.759 --> 00:05:55.439
113
00:05:55.480 --> 00:05:58.959
114
00:06:01.120 --> 00:06:07.759
115
00:06:07.759 --> 00:06:11.519
116
00:06:13.120 --> 00:06:18.519
117
00:06:18.800 --> 00:06:23.560
118
00:06:23.639 --> 00:06:25.839
119
00:06:25.920 --> 00:06:29.800
120
00:06:30.160 --> 00:06:32.160
121
00:06:32.199 --> 00:06:36.079
122
00:06:36.120 --> 00:06:38.160
123
00:06:38.360 --> 00:06:41.240
124
00:06:41.240 --> 00:06:44.720
125
00:06:44.759 --> 00:06:47.480
126
00:06:47.480 --> 00:06:49.120
127
00:06:49.639 --> 00:06:53.759
128
00:06:53.759 --> 00:06:56.720
129
00:06:56.759 --> 00:07:01.560
130
00:07:01.639 --> 00:07:04.399
131
00:07:04.399 --> 00:07:06.319
132
00:07:06.199 --> 00:07:07.800
133
00:07:07.920 --> 00:07:09.759
134
00:07:09.800 --> 00:07:11.519
135
00:07:11.959 --> 00:07:14.120
136
00:07:14.160 --> 00:07:16.560
137
00:07:16.600 --> 00:07:20.199
138
00:07:20.240 --> 00:07:23.920
139
00:07:24.000 --> 00:07:27.120
140
00:07:27.920 --> 00:07:31.040
141
00:07:31.079 --> 00:07:36.240
142
00:07:36.279 --> 00:07:40.399
143
00:07:40.399 --> 00:07:43.120
144
00:07:43.120 --> 00:07:43.600
145
00:07:43.839 --> 00:07:47.600
146
00:07:47.639 --> 00:07:51.879
147
00:07:52.199 --> 00:07:54.680
148
00:07:54.720 --> 00:07:57.560
149
00:07:57.560 --> 00:07:59.759
150
00:07:59.839 --> 00:08:03.040
151
00:08:03.079 --> 00:08:05.759
152
00:08:06.000 --> 00:08:08.240
153
00:08:08.279 --> 00:08:11.839
154
00:08:11.879 --> 00:08:14.720
155
00:08:14.759 --> 00:08:17.399
156
00:08:17.600 --> 00:08:20.920
157
00:08:20.959 --> 00:08:23.560
158
00:08:23.560 --> 00:08:26.800
159
00:08:26.720 --> 00:08:29.279
160
00:08:29.319 --> 00:08:31.519
161
00:08:31.680 --> 00:08:32.720
162
00:08:33.440 --> 00:08:36.360
163
00:08:36.639 --> 00:08:38.840
164
00:08:38.840 --> 00:08:41.480
165
00:08:41.559 --> 00:08:45.159
166
00:08:45.279 --> 00:08:47.440
167
00:08:47.480 --> 00:08:49.399
168
00:08:50.879 --> 00:08:53.240
169
00:08:53.720 --> 00:08:56.360
170
00:08:56.399 --> 00:08:58.759
171
00:08:59.080 --> 00:09:01.679
172
00:09:01.759 --> 00:09:02.679
173
00:09:02.840 --> 00:09:06.120
174
00:09:06.039 --> 00:09:09.799
175
00:09:09.879 --> 00:09:13.080
176
00:09:13.559 --> 00:09:15.519
177
00:09:15.559 --> 00:09:18.519
178
00:09:18.600 --> 00:09:19.000
179
00:09:19.440 --> 00:09:21.759
180
00:09:21.759 --> 00:09:24.240
181
00:09:24.279 --> 00:09:25.039
182
00:09:25.080 --> 00:09:27.600
183
00:09:27.600 --> 00:09:29.519
184
00:09:29.600 --> 00:09:33.000
185
00:09:33.799 --> 00:09:35.840
186
00:09:35.879 --> 00:09:39.200
187
00:09:39.399 --> 00:09:43.080
188
00:09:43.679 --> 00:09:46.120
189
00:09:46.240 --> 00:09:49.600
190
00:09:49.639 --> 00:09:52.759
191
00:09:52.799 --> 00:09:55.320
192
00:09:55.440 --> 00:09:58.879
193
00:09:59.039 --> 00:10:01.720
194
00:10:02.039 --> 00:10:03.360
195
00:10:03.360 --> 00:10:04.039
196
00:10:04.600 --> 00:10:07.559
197
00:10:08.440 --> 00:10:13.480
198
00:10:13.559 --> 00:10:18.080
199
00:10:18.120 --> 00:10:20.440
200
00:10:21.039 --> 00:10:25.159
201
00:10:25.240 --> 00:10:28.879
202
00:10:29.080 --> 00:10:32.200
203
00:10:32.320 --> 00:10:35.039
204
00:10:36.000 --> 00:10:38.200
205
00:10:38.240 --> 00:10:41.799
206
00:10:41.879 --> 00:10:43.240
207
00:10:43.679 --> 00:10:47.960
208
00:10:48.759 --> 00:10:54.960
209
00:10:55.000 --> 00:10:59.399
210
00:10:59.399 --> 00:11:00.679
211
00:11:00.720 --> 00:11:03.720
212
00:11:03.840 --> 00:11:07.000
213
00:11:07.080 --> 00:11:12.960
214
00:11:13.039 --> 00:11:14.840
215
00:11:15.039 --> 00:11:17.000
216
00:11:17.000 --> 00:11:19.759
217
00:11:19.919 --> 00:11:21.840
218
00:11:21.879 --> 00:11:25.480
219
00:11:25.519 --> 00:11:28.759
220
00:11:29.080 --> 00:11:32.399
221
00:11:32.840 --> 00:11:35.360
222
00:11:35.879 --> 00:11:38.159
223
00:11:38.159 --> 00:11:40.720
224
00:11:40.559 --> 00:11:45.360
225
00:11:45.399 --> 00:11:49.039
226
00:11:49.080 --> 00:11:51.519
227
00:11:51.519 --> 00:11:52.000
228
00:11:52.759 --> 00:11:56.879
229
00:11:56.960 --> 00:12:02.399
230
00:12:02.440 --> 00:12:08.879
231
00:12:09.080 --> 00:12:15.639
232
00:12:15.639 --> 00:12:19.480
233
00:12:19.519 --> 00:12:22.279
234
00:12:22.360 --> 00:12:27.480
235
00:12:27.519 --> 00:12:30.440
236
00:12:30.480 --> 00:12:34.879
237
00:12:34.879 --> 00:12:37.000
238
00:12:37.000 --> 00:12:40.039
239
00:12:40.080 --> 00:12:44.519















