Aug. 5, 2024
Robert Altman - The Player

By listener request, Jeff and Amber debate the merit of Robert Altman's work with a nuanced conversation about celebrity cameos, tracking shots, and what may be cinema's worst directed sex scene. Join us for "The Player!"
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on Instagram, X, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:00.320 --> 00:00:04.320
Now and then we take the opportunity for your requests.
2
00:00:05.360 --> 00:00:11.359
Sometimes it's a specific movie, sometimes it's a specific director,
3
00:00:12.199 --> 00:00:16.760
And in today's case, it is a specific movie by
4
00:00:17.079 --> 00:00:20.719
a specific director. We are going to talk about a
5
00:00:20.760 --> 00:00:26.760
film by Robert Altman, his nineteen ninety two underrated crime
6
00:00:26.839 --> 00:00:57.560
comedy The Player. Hello, everybody, I'm Jeff Johnson, I'm Amber Lewis,
7
00:00:58.479 --> 00:01:03.159
and this is a film by podcast and Amber Lewis
8
00:01:03.280 --> 00:01:07.120
is back from her vacation. Amber, we've missed you. We have.
9
00:01:07.359 --> 00:01:08.239
It's been a while.
10
00:01:08.840 --> 00:01:09.799
It's been a little while.
11
00:01:10.120 --> 00:01:12.519
I missed you, guys. I mean, well not really because
12
00:01:12.519 --> 00:01:13.640
I was on vacation, but.
13
00:01:15.799 --> 00:01:19.480
You didn't miss us. I'm sure you're missing your vacation
14
00:01:19.760 --> 00:01:25.359
is what you're missing. Yes, oh well, Amber, We've got
15
00:01:25.680 --> 00:01:28.480
we've got an interesting one today. We're going to talk
16
00:01:28.519 --> 00:01:32.319
about The Player by Robert Altman. I'm gonna ask you
17
00:01:32.680 --> 00:01:36.000
first and foremost, was this a first time watch for you?
18
00:01:36.319 --> 00:01:39.120
Or do you love The Player? Do you love Robert Altman?
19
00:01:39.159 --> 00:01:43.000
What's I am cracking up? Because this movie was like
20
00:01:43.079 --> 00:01:49.079
my life in nineteen ninety two. At that point the
21
00:01:49.079 --> 00:01:53.040
person that I was. It was all about like entertainment
22
00:01:53.079 --> 00:01:59.760
magazines and all the Hollywood gossip and knowing everything in
23
00:01:59.799 --> 00:02:04.159
the US to know about productions and movies that I liked,
24
00:02:04.200 --> 00:02:09.919
and doing deep dives, and so I was obsessed with
25
00:02:09.960 --> 00:02:11.080
this movie when I came out.
26
00:02:11.800 --> 00:02:16.800
Okay, I might throw some twists your way on this episode.
27
00:02:17.319 --> 00:02:18.960
I might have a couple of new things for you.
28
00:02:21.039 --> 00:02:23.360
But before we get to that, we are going to talk.
29
00:02:24.039 --> 00:02:27.199
We're gonna talk about what this movie is about. For
30
00:02:27.520 --> 00:02:29.520
a lot of people that maybe have not seen this.
31
00:02:30.560 --> 00:02:34.520
The player is I guess it's the best way to
32
00:02:34.560 --> 00:02:39.199
say it, certain that the anonymous threats he's been receiving
33
00:02:39.520 --> 00:02:44.080
are the work of David Kahane. Producer Griffin Mill tries
34
00:02:44.159 --> 00:02:49.039
to fix things over cocktails. Instead, Griffin ends up murdering
35
00:02:49.080 --> 00:02:54.000
the screenwriter and courting the dead man's girlfriend. As police investigate,
36
00:02:54.639 --> 00:02:58.919
Griffin concentrates on a prestigious film that might reinvigorate his career,
37
00:02:59.639 --> 00:03:03.159
but he's soon learns that David's demise hasn't been forgotten
38
00:03:03.280 --> 00:03:07.080
by everyone in Hollywood. Amber you, I mean, it sounds
39
00:03:07.080 --> 00:03:09.400
like you love the movie. You're a big fan of
40
00:03:09.400 --> 00:03:12.360
the movie. Yes, all right, Well, I'm.
41
00:03:12.240 --> 00:03:14.360
A big fan of Robert Altman. But when I was
42
00:03:14.400 --> 00:03:18.319
looking at his filmography like he had such a long career.
43
00:03:18.479 --> 00:03:24.560
I've only seen a very small fraction comparatively of his films, but.
44
00:03:25.759 --> 00:03:28.919
I think I think something like ninety directorial credits. I
45
00:03:29.039 --> 00:03:36.719
have seen but a handful. Here's a deal. So this
46
00:03:36.759 --> 00:03:40.199
movie is written by Michael Tolkien. It's based off of
47
00:03:40.240 --> 00:03:43.599
his nineteen eighty eight novel of the same name. You
48
00:03:43.759 --> 00:03:44.680
have you read the novel?
49
00:03:45.080 --> 00:03:45.479
I have not.
50
00:03:46.039 --> 00:03:49.599
Okay, are you familiar with the name Michael Tolkien?
51
00:03:51.280 --> 00:03:54.159
I mean just that he's made other movies.
52
00:03:54.759 --> 00:03:58.120
Okay, Well, I asked, because you know, for those of
53
00:03:58.159 --> 00:03:59.919
us that love the skateboarding.
54
00:04:00.199 --> 00:04:01.680
Like Gleaming the Cube.
55
00:04:01.759 --> 00:04:05.879
Gleaming the Cube nineteen eighty nine, most recent one of
56
00:04:05.879 --> 00:04:09.439
his most recent works. He created it, he developed it,
57
00:04:10.039 --> 00:04:12.960
he wrote it, talking about the offer, which was that
58
00:04:12.960 --> 00:04:16.680
that mini series on Paramount Plus it's all about the Godfather.
59
00:04:17.160 --> 00:04:21.279
Yes, I watched like the first third of it. I
60
00:04:21.319 --> 00:04:22.079
need to finish it.
61
00:04:22.360 --> 00:04:25.879
Oh, please finish it. Yeah, twenty twenty two. It is awesome.
62
00:04:26.560 --> 00:04:29.319
The reason I was I was thinking you might recognize
63
00:04:29.319 --> 00:04:32.879
the name immediately he wrote the nineteen ninety eight film
64
00:04:33.319 --> 00:04:37.040
Deep Impact. Didn't you well, didn't you just cover that
65
00:04:37.120 --> 00:04:42.240
over on that other, that other. He yes, it was
66
00:04:42.240 --> 00:04:45.360
he assistant writer. Yeah, you guys talk, didn't you guys
67
00:04:45.360 --> 00:04:50.319
just talk about deep impact on on docum based versus.
68
00:04:50.519 --> 00:04:53.639
The battle of that asteroids, that we're going.
69
00:04:53.560 --> 00:04:54.759
To battle the asteroid films.
70
00:04:54.839 --> 00:04:55.680
Desjoy the world?
71
00:04:57.720 --> 00:05:01.560
All right? Well. At the ninety three Oscars, the film
72
00:05:01.720 --> 00:05:04.920
wasn't nominated for Best Picture, but Altman was nominated for
73
00:05:04.959 --> 00:05:09.439
Best Director. He loses to Clint Eastwood for Unforgiven because
74
00:05:10.240 --> 00:05:12.079
that's just what was gonna happen in nineteen ninety three.
75
00:05:12.839 --> 00:05:16.279
I'm sorry nineteen I was. Yeah that no one's beaten
76
00:05:16.480 --> 00:05:17.160
Clint Eastwood.
77
00:05:17.519 --> 00:05:19.439
It's one of the best westerns ever made.
78
00:05:19.879 --> 00:05:26.000
It absolutely is. And I'm building this something here because
79
00:05:26.720 --> 00:05:29.199
among the accolades thrown at this film, I mean, it's
80
00:05:29.240 --> 00:05:33.639
featured on several lists of must see movies. In two thousand,
81
00:05:34.360 --> 00:05:38.199
it was one of five hundred nominees for AFI's Top
82
00:05:38.439 --> 00:05:42.439
one hundred Funniest American Movies. Three OSCAR nominations at the
83
00:05:42.480 --> 00:05:45.240
sixty fifth Academy Awards. We talked about, we talked about
84
00:05:45.240 --> 00:05:47.800
one of them, doesn't win any of them, but it
85
00:05:47.839 --> 00:05:52.360
does win two Golden Globes Best Motion Picture for a
86
00:05:52.399 --> 00:05:56.680
Comedy or Musical and Best Actor for a Comedy or
87
00:05:56.759 --> 00:06:00.839
Musical for Tim Robbins. This film has a ninety seven
88
00:06:00.879 --> 00:06:05.040
percent approval on Rotten Tomatoes. It's got an eighty six
89
00:06:05.120 --> 00:06:09.000
out of one hundred on Metacritic. Rolling Stone magazine called
90
00:06:09.000 --> 00:06:11.600
it one of the best movies of the nineties and
91
00:06:11.680 --> 00:06:15.560
among the mini critics just in love with this film,
92
00:06:15.920 --> 00:06:19.319
roder Eaber gave it four stars, calling it quote a
93
00:06:19.399 --> 00:06:23.920
smart movie and a funny one amber. What am I
94
00:06:24.000 --> 00:06:28.399
missing because this film is not even remotely funny. I
95
00:06:28.519 --> 00:06:32.439
really fine. No, I don't think it's funny at all.
96
00:06:34.199 --> 00:06:37.759
To quote Will Ferrell, I has everyone gone crazy? Because
97
00:06:37.800 --> 00:06:40.480
I feel like I'm taking crazy pills? Like how how
98
00:06:40.639 --> 00:06:46.759
is everybody every publication, the news everyone loves this film.
99
00:06:47.120 --> 00:06:49.120
I don't understand why.
100
00:06:49.560 --> 00:06:51.519
Why they love it, or why they think it's a comedy.
101
00:06:51.639 --> 00:06:55.040
You didn't like that? Okay, I'm gonna get to the
102
00:06:55.120 --> 00:06:59.279
hell whether we're gonna discuss this, Yeah, we will, we
103
00:06:59.360 --> 00:07:01.800
have to discuss I don't. Okay, let's start with the
104
00:07:01.839 --> 00:07:04.399
easy thing. I don't understand why this is a comedy
105
00:07:04.480 --> 00:07:06.800
like satire? I could, I can? I can buy that
106
00:07:06.839 --> 00:07:08.360
like a Hollywood satire.
107
00:07:08.000 --> 00:07:11.600
Well, it's not like, you know, an Eddie Murphy laugh
108
00:07:11.720 --> 00:07:13.519
until your Side's hurt kind of movie.
109
00:07:13.759 --> 00:07:17.959
No, it's that's not an obvious comedy. It's but I.
110
00:07:18.240 --> 00:07:21.519
Like from the very opening, they open with an eight
111
00:07:21.560 --> 00:07:26.800
minute tracking shot. Okay, significant portion of which is fred
112
00:07:26.839 --> 00:07:30.519
Ward talking about the eight minute.
113
00:07:30.240 --> 00:07:32.759
Tracking I do, okay, I do want to We're gonna
114
00:07:32.759 --> 00:07:35.120
get to We're gonna get to the tracking shot. I
115
00:07:35.360 --> 00:07:38.399
got something about the tracking shot. But overall, I'm talking
116
00:07:39.319 --> 00:07:43.639
the breadth of this film. I just I don't. I don't.
117
00:07:43.759 --> 00:07:46.759
I don't find the the humor. I don't see it,
118
00:07:47.040 --> 00:07:49.639
and and part of me is like what. I watched
119
00:07:49.639 --> 00:07:52.480
it twice and I'm like, what what am I not
120
00:07:52.560 --> 00:07:54.800
seeing that everyone else is so in love with? And
121
00:07:54.839 --> 00:07:56.639
I couldn't wait to talk to you because I was like,
122
00:07:57.480 --> 00:07:59.680
is Amber with me on this or is she gonna
123
00:08:00.120 --> 00:08:02.720
you know? Because I feel like it's I feel like
124
00:08:03.000 --> 00:08:04.800
I feel like I'm just surrounded by pod people like
125
00:08:04.839 --> 00:08:06.959
this is Invasion of the Body Snatchers and no one
126
00:08:07.519 --> 00:08:11.360
like everywhere I look at, everyone's like the player, Robert Oatman,
127
00:08:11.920 --> 00:08:15.800
it's amazing, he's hilario is And I'm like, okay, sure,
128
00:08:17.399 --> 00:08:20.399
I don't. I don't know. I just I need help here,
129
00:08:20.959 --> 00:08:21.199
you know.
130
00:08:21.439 --> 00:08:24.120
Oh my goodness, there's at least a handful of scenes
131
00:08:24.160 --> 00:08:28.000
I could name that are or like I literally laugh
132
00:08:28.040 --> 00:08:30.360
out out like and I'm not a laugh out loud
133
00:08:30.399 --> 00:08:31.480
at the movies kind of person.
134
00:08:31.560 --> 00:08:33.360
So all right, well, we're gonna get to these scenes.
135
00:08:33.399 --> 00:08:36.440
I have a handful of scenes that I want to
136
00:08:36.480 --> 00:08:38.879
ask about, and I've got I've got i've got a
137
00:08:39.039 --> 00:08:42.919
i've got a special section to get to. But I'm
138
00:08:42.919 --> 00:08:44.600
glad you said that you have a handful of scenes
139
00:08:45.159 --> 00:08:46.360
because I want to hear about it. I want to
140
00:08:46.360 --> 00:08:48.919
I want to talk about those as we as we
141
00:08:49.000 --> 00:08:54.519
get there. I just I don't know. I just I
142
00:08:54.840 --> 00:08:59.080
feel like I feel like there's this great joke that
143
00:08:59.240 --> 00:09:01.320
I just don't under stand, and everyone's like, oh, it's
144
00:09:01.360 --> 00:09:05.080
it's hilarious. Okay, I'll tell you what.
145
00:09:05.360 --> 00:09:09.159
Let's uh, let's say it did make me think of
146
00:09:10.080 --> 00:09:13.600
our nineteen ninety six series, and we always talk about like,
147
00:09:14.000 --> 00:09:18.279
is the movie that we're speaking of, you know, emblematic
148
00:09:18.320 --> 00:09:21.759
of the nineties, and okay, boy, this one really is
149
00:09:22.440 --> 00:09:24.240
like there were a lot of things in it that
150
00:09:24.360 --> 00:09:27.919
I was cracking up at and I don't remember if
151
00:09:27.960 --> 00:09:30.399
I thought they were funny at the time, but I
152
00:09:30.440 --> 00:09:34.480
definitely think they're funny now because you know, it's it's
153
00:09:34.480 --> 00:09:37.720
so dated, but not in a dumb way.
154
00:09:37.960 --> 00:09:41.840
Just don't get me wrong. This there's there's a lot
155
00:09:41.879 --> 00:09:43.039
to There's a lot to love here.
156
00:09:43.600 --> 00:09:47.080
There really is, especially if you love movies, if you
157
00:09:47.240 --> 00:09:52.240
like thrillers. It's a good thriller. It's a good murder mystery.
158
00:09:52.399 --> 00:09:57.279
Is it though? Okay? One thing I will say one
159
00:09:57.320 --> 00:09:59.000
thing I write out the gate. I'm looking at my
160
00:09:59.039 --> 00:10:01.679
notes here and we're gonna get to my notes. But
161
00:10:02.120 --> 00:10:06.759
uh sorry, I got no. No, it's you're you're throwing
162
00:10:06.759 --> 00:10:08.480
me off the way this this film was thrown me
163
00:10:08.519 --> 00:10:09.240
off because.
164
00:10:08.960 --> 00:10:09.879
I didn't expect you to.
165
00:10:11.559 --> 00:10:14.480
Well, you know, here's the thing, here's here's here's plot
166
00:10:14.480 --> 00:10:17.759
twist number one. A lot of times on this show,
167
00:10:17.840 --> 00:10:21.240
I am defending the film. I'm defending my point of view,
168
00:10:21.720 --> 00:10:25.679
and I'm trying to like reel everyone back in or
169
00:10:25.720 --> 00:10:27.879
you know, like what, how could you not love this thing?
170
00:10:28.039 --> 00:10:30.080
But no, William is the greatest.
171
00:10:31.919 --> 00:10:36.879
Oh that's but this time out, I feel like everyone
172
00:10:37.000 --> 00:10:39.399
is loving this film. Like I said, this was this
173
00:10:39.559 --> 00:10:45.279
was this one was requested our our good friend David Wright.
174
00:10:46.639 --> 00:10:50.960
Def Dave himself was like, he's been after me for
175
00:10:52.000 --> 00:10:55.159
close to a year. You know, let's let's talk Robert
176
00:10:55.279 --> 00:10:58.360
Robert Oltman, let's talk about the player. Yeah, maybe we'll
177
00:10:58.399 --> 00:11:02.440
look at that. No, like he, I know, Dave's listening
178
00:11:02.480 --> 00:11:05.240
to this, and he's already I can, I can. I know,
179
00:11:05.320 --> 00:11:07.200
I'm gonna get my My phone's gonna start blowing up
180
00:11:07.200 --> 00:11:11.519
the minute he listens to this to give his his uh,
181
00:11:12.120 --> 00:11:15.840
his fiery retorts. But it's almost like he for a
182
00:11:15.879 --> 00:11:18.600
little while he was he was David Kahane. I was
183
00:11:18.600 --> 00:11:22.279
getting these text messages like, seriously, where's the player, Where's
184
00:11:22.320 --> 00:11:25.159
where's Robert Altman episode? I was like, Okay, it's happening.
185
00:11:25.200 --> 00:11:29.360
It's it's it's definitely happening. We're gonna do it. The
186
00:11:29.399 --> 00:11:32.320
movie has a pulse, if I if I can say
187
00:11:32.360 --> 00:11:36.480
something positive, this film has a pulse like it's it
188
00:11:36.720 --> 00:11:39.600
I feel like it's always moving, the cameras always scanning
189
00:11:40.559 --> 00:11:44.840
left to right. It's it's in motion. This movie is
190
00:11:44.879 --> 00:11:48.720
in motion. And from the time we get to the open,
191
00:11:48.759 --> 00:11:53.240
the opening shot, which again we'll get to and throughout
192
00:11:53.639 --> 00:11:56.879
one thing that I really appreciate is the way the
193
00:11:57.000 --> 00:12:00.360
movie just feels fluid, and that's an all thing he
194
00:12:00.399 --> 00:12:06.639
always has, like these these complex scenes where actors are
195
00:12:06.679 --> 00:12:09.840
topping on talking on top of actors and there's multiple
196
00:12:09.960 --> 00:12:10.639
actors talking.
197
00:12:10.759 --> 00:12:13.919
Love it. I it's a little frustrating for some viewers.
198
00:12:13.960 --> 00:12:16.679
I think you got to turn the subtitles on. It
199
00:12:16.720 --> 00:12:19.080
helps with the enjoyment of the dialogue.
200
00:12:20.759 --> 00:12:23.639
But it's a it's a bit Aaron sorkinish, right, Yes.
201
00:12:23.960 --> 00:12:27.039
But I love it when because that's how people really talk.
202
00:12:27.679 --> 00:12:29.679
You know, if you're in a room of ten people,
203
00:12:29.960 --> 00:12:31.480
they're not all waiting for their turn.
204
00:12:32.360 --> 00:12:35.000
No, absolutely not. It's hard enough to get people to
205
00:12:35.240 --> 00:12:37.480
wait their turn when we're doing one of these these shows. Yeah,
206
00:12:38.240 --> 00:12:41.600
you know, you know what I'm talking about. All Right,
207
00:12:42.480 --> 00:12:44.960
a lot to unpack here. Let's take a quick break
208
00:12:45.679 --> 00:12:48.240
and when we come back, well we'll get into this
209
00:12:48.320 --> 00:12:51.639
cast because uh, I want to I want to hear
210
00:12:51.679 --> 00:12:57.039
your thoughts. Amber. All right, we are back talking about
211
00:12:57.120 --> 00:13:02.600
Robert Altman's the player, Tim Robbins as Griffin Mill. We're
212
00:13:02.600 --> 00:13:05.840
a couple of years away from Shawshank right, Chevy Chase
213
00:13:06.559 --> 00:13:11.240
wanted this lead role and Warner Brothers had zero interest
214
00:13:11.279 --> 00:13:11.799
in him.
215
00:13:12.039 --> 00:13:13.519
Thank god.
216
00:13:14.000 --> 00:13:17.000
Okay, well I'm coming out. Okay, hot take, let's just
217
00:13:17.080 --> 00:13:19.399
let's just let's just live in this world where Chevy
218
00:13:19.440 --> 00:13:20.679
Chase has the lead for a second.
219
00:13:22.000 --> 00:13:23.200
Okay, Okay.
220
00:13:23.240 --> 00:13:26.600
If Chevy had done this, I feel like maybe it's
221
00:13:26.639 --> 00:13:29.799
a little more foul play. It's a little more fletch
222
00:13:30.679 --> 00:13:33.799
when you think about the narrative of this movie. I mean,
223
00:13:33.840 --> 00:13:35.879
I think Chevy could have pulled this off, you know,
224
00:13:36.080 --> 00:13:38.480
and and with him, maybe maybe it is a little
225
00:13:38.519 --> 00:13:41.080
more funny or at least it's the kind of funny
226
00:13:41.120 --> 00:13:45.080
that that that I'm I'm thinking, you know. Coincidentally, it
227
00:13:45.159 --> 00:13:47.000
was his father that actually published the novel, and that's
228
00:13:47.039 --> 00:13:49.480
what got him hot on the on the property. But
229
00:13:49.519 --> 00:13:51.440
you're you're quick how much.
230
00:13:51.320 --> 00:13:54.919
People hate him that his dad published the book. And
231
00:13:54.960 --> 00:13:57.919
they were like, if you you're not coming anywhere near
232
00:13:57.960 --> 00:13:59.919
this movie, I don't care who you are.
233
00:14:00.080 --> 00:14:05.159
All right. Well, despite Chevy Chase, the studio even offered
234
00:14:05.240 --> 00:14:07.879
Robert Oltman full financing if he would just cast a
235
00:14:07.919 --> 00:14:11.360
bigger star, and he stuck to his guns and declined
236
00:14:12.159 --> 00:14:14.360
to drop Robins. He was he was that adamant that
237
00:14:14.399 --> 00:14:17.240
Tim Robbins is his guy. I think that says something
238
00:14:17.240 --> 00:14:20.919
about Tim Robbins because at this point, again, he's he's
239
00:14:20.960 --> 00:14:24.320
not any any defrain at this point, which he did
1
00:00:00.320 --> 00:00:04.320
2
00:00:05.360 --> 00:00:11.359
3
00:00:12.199 --> 00:00:16.760
4
00:00:17.079 --> 00:00:20.719
5
00:00:20.760 --> 00:00:26.760
6
00:00:26.839 --> 00:00:57.560
7
00:00:58.479 --> 00:01:03.159
8
00:01:03.280 --> 00:01:07.120
9
00:01:07.359 --> 00:01:08.239
10
00:01:08.840 --> 00:01:09.799
11
00:01:10.120 --> 00:01:12.519
12
00:01:12.519 --> 00:01:13.640
13
00:01:15.799 --> 00:01:19.480
14
00:01:19.760 --> 00:01:25.359
15
00:01:25.680 --> 00:01:28.480
16
00:01:28.519 --> 00:01:32.319
17
00:01:32.680 --> 00:01:36.000
18
00:01:36.319 --> 00:01:39.120
19
00:01:39.159 --> 00:01:43.000
20
00:01:43.079 --> 00:01:49.079
21
00:01:49.079 --> 00:01:53.040
22
00:01:53.079 --> 00:01:59.760
23
00:01:59.799 --> 00:02:04.159
24
00:02:04.200 --> 00:02:09.919
25
00:02:09.960 --> 00:02:11.080
26
00:02:11.800 --> 00:02:16.800
27
00:02:17.319 --> 00:02:18.960
28
00:02:21.039 --> 00:02:23.360
29
00:02:24.039 --> 00:02:27.199
30
00:02:27.520 --> 00:02:29.520
31
00:02:30.560 --> 00:02:34.520
32
00:02:34.560 --> 00:02:39.199
33
00:02:39.520 --> 00:02:44.080
34
00:02:44.159 --> 00:02:49.039
35
00:02:49.080 --> 00:02:54.000
36
00:02:54.639 --> 00:02:58.919
37
00:02:59.639 --> 00:03:03.159
38
00:03:03.280 --> 00:03:07.080
39
00:03:07.080 --> 00:03:09.400
40
00:03:09.400 --> 00:03:12.360
41
00:03:12.240 --> 00:03:14.360
42
00:03:14.400 --> 00:03:18.319
43
00:03:18.479 --> 00:03:24.560
44
00:03:25.759 --> 00:03:28.919
45
00:03:29.039 --> 00:03:36.719
46
00:03:36.759 --> 00:03:40.199
47
00:03:40.240 --> 00:03:43.599
48
00:03:43.759 --> 00:03:44.680
49
00:03:45.080 --> 00:03:45.479
50
00:03:46.039 --> 00:03:49.599
51
00:03:51.280 --> 00:03:54.159
52
00:03:54.759 --> 00:03:58.120
53
00:03:58.159 --> 00:03:59.919
54
00:04:00.199 --> 00:04:01.680
55
00:04:01.759 --> 00:04:05.879
56
00:04:05.879 --> 00:04:09.439
57
00:04:10.039 --> 00:04:12.960
58
00:04:12.960 --> 00:04:16.680
59
00:04:17.160 --> 00:04:21.279
60
00:04:21.319 --> 00:04:22.079
61
00:04:22.360 --> 00:04:25.879
62
00:04:26.560 --> 00:04:29.319
63
00:04:29.319 --> 00:04:32.879
64
00:04:33.319 --> 00:04:37.040
65
00:04:37.120 --> 00:04:42.240
66
00:04:42.240 --> 00:04:45.360
67
00:04:45.360 --> 00:04:50.319
68
00:04:50.519 --> 00:04:53.639
69
00:04:53.560 --> 00:04:54.759
70
00:04:54.839 --> 00:04:55.680
71
00:04:57.720 --> 00:05:01.560
72
00:05:01.720 --> 00:05:04.920
73
00:05:04.959 --> 00:05:09.439
74
00:05:10.240 --> 00:05:12.079
75
00:05:12.839 --> 00:05:16.279
76
00:05:16.480 --> 00:05:17.160
77
00:05:17.519 --> 00:05:19.439
78
00:05:19.879 --> 00:05:26.000
79
00:05:26.720 --> 00:05:29.199
80
00:05:29.240 --> 00:05:33.639
81
00:05:34.360 --> 00:05:38.199
82
00:05:38.439 --> 00:05:42.439
83
00:05:42.480 --> 00:05:45.240
84
00:05:45.240 --> 00:05:47.800
85
00:05:47.839 --> 00:05:52.360
86
00:05:52.399 --> 00:05:56.680
87
00:05:56.759 --> 00:06:00.839
88
00:06:00.879 --> 00:06:05.040
89
00:06:05.120 --> 00:06:09.000
90
00:06:09.000 --> 00:06:11.600
91
00:06:11.680 --> 00:06:15.560
92
00:06:15.920 --> 00:06:19.319
93
00:06:19.399 --> 00:06:23.920
94
00:06:24.000 --> 00:06:28.399
95
00:06:28.519 --> 00:06:32.439
96
00:06:34.199 --> 00:06:37.759
97
00:06:37.800 --> 00:06:40.480
98
00:06:40.639 --> 00:06:46.759
99
00:06:47.120 --> 00:06:49.120
100
00:06:49.560 --> 00:06:51.519
101
00:06:51.639 --> 00:06:55.040
102
00:06:55.120 --> 00:06:59.279
103
00:06:59.360 --> 00:07:01.800
104
00:07:01.839 --> 00:07:04.399
105
00:07:04.480 --> 00:07:06.800
106
00:07:06.839 --> 00:07:08.360
107
00:07:08.000 --> 00:07:11.600
108
00:07:11.720 --> 00:07:13.519
109
00:07:13.759 --> 00:07:17.959
110
00:07:18.240 --> 00:07:21.519
111
00:07:21.560 --> 00:07:26.800
112
00:07:26.839 --> 00:07:30.519
113
00:07:30.240 --> 00:07:32.759
114
00:07:32.759 --> 00:07:35.120
115
00:07:35.360 --> 00:07:38.399
116
00:07:39.319 --> 00:07:43.639
117
00:07:43.759 --> 00:07:46.759
118
00:07:47.040 --> 00:07:49.639
119
00:07:49.639 --> 00:07:52.480
120
00:07:52.560 --> 00:07:54.800
121
00:07:54.839 --> 00:07:56.639
122
00:07:57.480 --> 00:07:59.680
123
00:08:00.120 --> 00:08:02.720
124
00:08:03.000 --> 00:08:04.800
125
00:08:04.839 --> 00:08:06.959
126
00:08:07.519 --> 00:08:11.360
127
00:08:11.920 --> 00:08:15.800
128
00:08:17.399 --> 00:08:20.399
129
00:08:20.959 --> 00:08:21.199
130
00:08:21.439 --> 00:08:24.120
131
00:08:24.160 --> 00:08:28.000
132
00:08:28.040 --> 00:08:30.360
133
00:08:30.399 --> 00:08:31.480
134
00:08:31.560 --> 00:08:33.360
135
00:08:33.399 --> 00:08:36.440
136
00:08:36.480 --> 00:08:38.879
137
00:08:39.039 --> 00:08:42.919
138
00:08:42.919 --> 00:08:44.600
139
00:08:45.159 --> 00:08:46.360
140
00:08:46.360 --> 00:08:48.919
141
00:08:49.000 --> 00:08:54.519
142
00:08:54.840 --> 00:08:59.080
143
00:08:59.240 --> 00:09:01.320
144
00:09:01.360 --> 00:09:05.080
145
00:09:05.360 --> 00:09:09.159
146
00:09:10.080 --> 00:09:13.600
147
00:09:14.000 --> 00:09:18.279
148
00:09:18.320 --> 00:09:21.759
149
00:09:22.440 --> 00:09:24.240
150
00:09:24.360 --> 00:09:27.919
151
00:09:27.960 --> 00:09:30.399
152
00:09:30.440 --> 00:09:34.480
153
00:09:34.480 --> 00:09:37.720
154
00:09:37.960 --> 00:09:41.840
155
00:09:41.879 --> 00:09:43.039
156
00:09:43.600 --> 00:09:47.080
157
00:09:47.240 --> 00:09:52.240
158
00:09:52.399 --> 00:09:57.279
159
00:09:57.320 --> 00:09:59.000
160
00:09:59.039 --> 00:10:01.679
161
00:10:02.120 --> 00:10:06.759
162
00:10:06.759 --> 00:10:08.480
163
00:10:08.519 --> 00:10:09.240
164
00:10:08.960 --> 00:10:09.879
165
00:10:11.559 --> 00:10:14.480
166
00:10:14.480 --> 00:10:17.759
167
00:10:17.840 --> 00:10:21.240
168
00:10:21.720 --> 00:10:25.679
169
00:10:25.720 --> 00:10:27.879
170
00:10:28.039 --> 00:10:30.080
171
00:10:31.919 --> 00:10:36.879
172
00:10:37.000 --> 00:10:39.399
173
00:10:39.559 --> 00:10:45.279
174
00:10:46.639 --> 00:10:50.960
175
00:10:52.000 --> 00:10:55.159
176
00:10:55.279 --> 00:10:58.360
177
00:10:58.399 --> 00:11:02.440
178
00:11:02.480 --> 00:11:05.240
179
00:11:05.320 --> 00:11:07.200
180
00:11:07.200 --> 00:11:11.519
181
00:11:12.120 --> 00:11:15.840
182
00:11:15.879 --> 00:11:18.600
183
00:11:18.600 --> 00:11:22.279
184
00:11:22.320 --> 00:11:25.159
185
00:11:25.200 --> 00:11:29.360
186
00:11:29.399 --> 00:11:32.320
187
00:11:32.360 --> 00:11:36.480
188
00:11:36.720 --> 00:11:39.600
189
00:11:40.559 --> 00:11:44.840
190
00:11:44.879 --> 00:11:48.720
191
00:11:48.759 --> 00:11:53.240
192
00:11:53.639 --> 00:11:56.879
193
00:11:57.000 --> 00:12:00.360
194
00:12:00.399 --> 00:12:06.639
195
00:12:06.679 --> 00:12:09.840
196
00:12:09.960 --> 00:12:10.639
197
00:12:10.759 --> 00:12:13.919
198
00:12:13.960 --> 00:12:16.679
199
00:12:16.720 --> 00:12:19.080
200
00:12:20.759 --> 00:12:23.639
201
00:12:23.960 --> 00:12:27.039
202
00:12:27.679 --> 00:12:29.679
203
00:12:29.960 --> 00:12:31.480
204
00:12:32.360 --> 00:12:35.000
205
00:12:35.240 --> 00:12:37.480
206
00:12:38.240 --> 00:12:41.600
207
00:12:42.480 --> 00:12:44.960
208
00:12:45.679 --> 00:12:48.240
209
00:12:48.320 --> 00:12:51.639
210
00:12:51.679 --> 00:12:57.039
211
00:12:57.120 --> 00:13:02.600
212
00:13:02.600 --> 00:13:05.840
213
00:13:06.559 --> 00:13:11.240
214
00:13:11.279 --> 00:13:11.799
215
00:13:12.039 --> 00:13:13.519
216
00:13:14.000 --> 00:13:17.000
217
00:13:17.080 --> 00:13:19.399
218
00:13:19.440 --> 00:13:20.679
219
00:13:22.000 --> 00:13:23.200
220
00:13:23.240 --> 00:13:26.600
221
00:13:26.639 --> 00:13:29.799
222
00:13:30.679 --> 00:13:33.799
223
00:13:33.840 --> 00:13:35.879
224
00:13:36.080 --> 00:13:38.480
225
00:13:38.519 --> 00:13:41.080
226
00:13:41.120 --> 00:13:45.080
227
00:13:45.159 --> 00:13:47.000
228
00:13:47.039 --> 00:13:49.480
229
00:13:49.519 --> 00:13:51.440
230
00:13:51.320 --> 00:13:54.919
231
00:13:54.960 --> 00:13:57.919
232
00:13:57.960 --> 00:13:59.919
233
00:14:00.080 --> 00:14:05.159
234
00:14:05.240 --> 00:14:07.879
235
00:14:07.919 --> 00:14:11.360
236
00:14:12.159 --> 00:14:14.360
237
00:14:14.399 --> 00:14:17.240
238
00:14:17.240 --> 00:14:20.919
239
00:14:20.960 --> 00:14:24.320















