Nov. 29, 2024
A Film at 45: Kramer vs. Kramer

"I was his mommy for five and a half years. And Ted took over that role for 18 months." Our limited series, "A Film at 45" is back to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed cinema...
"I was his mommy for five and a half years. And Ted took over that role for 18 months."
Our limited series, "A Film at 45" is back to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed cinema forever, with a fresh look at modern classics and hidden gems that we can't stop watching! Amber joins Scott for a conversation about the complexities of divorce, the emotional trauma of custody battles, and the personal growth that results with the powerful drama, Kramer vs. Kramer.
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on X Twitter, Instagram, and Facebook @afilmbypodcast.
Our limited series, "A Film at 45" is back to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed cinema forever, with a fresh look at modern classics and hidden gems that we can't stop watching! Amber joins Scott for a conversation about the complexities of divorce, the emotional trauma of custody battles, and the personal growth that results with the powerful drama, Kramer vs. Kramer.
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on X Twitter, Instagram, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:00.120 --> 00:00:02.879
Hello, everyone, Welcome back to a Film at forty five,
2
00:00:03.080 --> 00:00:07.160
a limited series from a film by podcast. I'm Scott Hoffman,
3
00:00:07.360 --> 00:00:10.400
and we're dusting off the end of a decade that
4
00:00:10.519 --> 00:00:13.240
changed cinema forever with a fresh look at modern classics
5
00:00:13.480 --> 00:00:43.960
and hidden gems that we can't stop watching. This week,
6
00:00:44.000 --> 00:00:46.960
we're talking about Kramer Versus Kramer with a special guest,
7
00:00:47.520 --> 00:00:49.399
Amber Lewis. Thanks for joining.
8
00:00:49.240 --> 00:00:51.320
Us, Oh, thank you for having me.
9
00:00:51.719 --> 00:00:53.880
I cannot wait to talk about this movie that I've
10
00:00:53.920 --> 00:00:58.799
watched for the first time this week. No, really, Yes,
11
00:00:59.159 --> 00:01:01.280
this is one that has always been one of those
12
00:01:03.280 --> 00:01:07.000
you've got to see it kind of movies. But I
13
00:01:07.040 --> 00:01:10.599
was born in seventy six, and this had always seemed
14
00:01:10.640 --> 00:01:14.239
like one that's on the shelf for my parents, So
15
00:01:14.280 --> 00:01:17.439
it always seemed like, well, by the time I'm old
16
00:01:17.519 --> 00:01:21.400
enough to care about it or to get into it,
17
00:01:21.400 --> 00:01:27.680
it didn't seem to didn't seem to really be as relevant.
18
00:01:28.000 --> 00:01:31.799
But I was shocked at how relevant it still is
19
00:01:32.120 --> 00:01:33.400
and how well it still holds up.
20
00:01:34.239 --> 00:01:36.920
Yes, same, I felt the exact same way.
21
00:01:37.439 --> 00:01:39.560
So what's your history with this one? Have you seen
22
00:01:39.599 --> 00:01:44.200
it before like early days or was this more of
23
00:01:44.239 --> 00:01:45.239
a recent discovery? For you.
24
00:01:45.879 --> 00:01:49.760
Yes, well, it's kind of ironic that I watched it today.
25
00:01:51.040 --> 00:01:54.480
Today it would have been my parents' fifty fifth wedding anniversary.
26
00:01:55.719 --> 00:01:59.359
They were married forty years until my father died, and
27
00:02:00.120 --> 00:02:02.840
but we still celebrate their anniversary, you know. And so
28
00:02:02.879 --> 00:02:06.359
I was watching this today, going, this is kind of surreal.
29
00:02:08.120 --> 00:02:11.039
But yeah, I was born in seventy four, so you know,
30
00:02:11.080 --> 00:02:15.039
I was the same age as Justin Henry that plays
31
00:02:15.080 --> 00:02:17.520
Billy when the movie came out, so of course it
32
00:02:17.599 --> 00:02:21.000
meant nothing to me. But this was one that was on,
33
00:02:22.240 --> 00:02:24.560
you know, like it would pop up on HBO or
34
00:02:24.719 --> 00:02:29.520
Showtime or whatever. And so I caught it probably when
35
00:02:29.520 --> 00:02:34.280
I was a teenager, probably too young to really understand it, yea.
36
00:02:36.159 --> 00:02:40.280
And I've watched it probably a handful of times since then,
37
00:02:40.439 --> 00:02:45.439
and my opinions tend to change over time. I had
38
00:02:45.639 --> 00:02:48.400
very strong opinions when I watched it as a teenager,
39
00:02:48.560 --> 00:02:51.800
and then you know, as you grow up and now
40
00:02:51.840 --> 00:02:56.360
I'm a single mom myself, you know, it's your perspective changes,
41
00:02:56.520 --> 00:02:59.080
so you are able to see people with a little
42
00:03:00.159 --> 00:03:02.240
more kindness and a little more grace.
43
00:03:02.960 --> 00:03:05.479
Yeah, well I want to dig into that a little
44
00:03:05.479 --> 00:03:08.120
bit more because there's definitely I mean, as the title suggests,
45
00:03:08.560 --> 00:03:11.599
there's two sides to it, even though arguably there's kind
46
00:03:11.639 --> 00:03:15.360
of three sides to it, right, Yes, So for those
47
00:03:15.360 --> 00:03:18.919
who are unfamiliar, let me just kind of describe what
48
00:03:18.960 --> 00:03:21.240
it's all about. The beginning of this story is the
49
00:03:21.360 --> 00:03:24.560
ending of a marriage between Ted Kramer and Joanna Krmer.
50
00:03:25.000 --> 00:03:27.599
Caught in the middle is their young son, Billy, who
51
00:03:27.639 --> 00:03:30.400
is as confused and frightened about what's going on as
52
00:03:30.439 --> 00:03:33.680
both of his parents are. Ted is a workaholic advertising
53
00:03:33.719 --> 00:03:37.319
executive whose job has consumed his attention so much that
54
00:03:37.360 --> 00:03:40.280
he doesn't see his relationship falling apart. But there's more
55
00:03:40.319 --> 00:03:43.759
to his story than his career. Joanna feels trapped within
56
00:03:43.759 --> 00:03:46.919
their modest Manhattan apartment in a life that she doesn't want,
57
00:03:47.159 --> 00:03:49.360
and wrestles with the choice to leave her family behind
58
00:03:49.479 --> 00:03:53.000
or lose herself altogether. This story follows the fallout of
59
00:03:53.039 --> 00:03:55.360
an explosive ending to a marriage that's been on the
60
00:03:55.439 --> 00:03:58.599
verge of collapse, possibly for years, and the struggle to
61
00:03:58.599 --> 00:04:00.879
pick up the pieces of what's left hind for the
62
00:04:00.919 --> 00:04:03.560
sake of their son. It's an emotional roller coaster that
63
00:04:03.639 --> 00:04:05.639
hit close to home for many adults and parents in
64
00:04:05.680 --> 00:04:08.159
nineteen seventy nine, and it's no different for those of
65
00:04:08.240 --> 00:04:11.039
us who grew up with divorce in the years that followed.
66
00:04:11.360 --> 00:04:14.080
From both sides of the story, let's talk about Kramer
67
00:04:14.159 --> 00:04:20.399
versus Kramer. So that being said, yes, how has your
68
00:04:20.439 --> 00:04:24.720
perspective on these two sides, Let's say how has that
69
00:04:24.879 --> 00:04:28.040
changed over the years A little bit from an adult perspective,
70
00:04:29.279 --> 00:04:29.879
I think.
71
00:04:29.680 --> 00:04:39.680
The biggest thing is my willingness to see Joanna's side
72
00:04:39.839 --> 00:04:43.040
for the first few times I watched this for many
73
00:04:43.079 --> 00:04:46.920
many years, like I hated her. She was one hundred
74
00:04:46.920 --> 00:04:50.160
percent the villain of this story because and I still
75
00:04:50.360 --> 00:04:52.879
can't quite let it go because she left her little
76
00:04:52.920 --> 00:04:56.600
boy and left him for a long time. It wasn't
77
00:04:56.639 --> 00:05:01.160
like I'm completely changing the way our world is structured.
78
00:05:02.199 --> 00:05:05.120
She disappeared for a year and a half, and that
79
00:05:05.279 --> 00:05:08.839
to me is just appalling, and I can't let it go.
80
00:05:09.000 --> 00:05:13.519
I can't forgive it, you know. So I still kind
81
00:05:13.519 --> 00:05:17.439
of lingered to that anger over that. But you know,
82
00:05:17.839 --> 00:05:21.079
as as a woman and understanding what life was like
83
00:05:21.879 --> 00:05:24.079
for women at that time, you know, it was only
84
00:05:24.560 --> 00:05:27.839
a few years before they got the right to have
85
00:05:27.879 --> 00:05:30.600
a credit card without their husband's name on it, and
86
00:05:30.680 --> 00:05:35.240
it's just ridiculous, yeah, honestly to own their own property
87
00:05:35.519 --> 00:05:38.680
and have their own business and their own careers. So
88
00:05:38.879 --> 00:05:45.000
everything was changing quite a bit. And so to you know,
89
00:05:45.040 --> 00:05:48.600
look at it, you know, from twenty twenty four eyes
90
00:05:48.879 --> 00:05:53.439
and see that the trap that she was in, and
91
00:05:53.480 --> 00:05:58.240
it wasn't one hundred percent of her own device. And
92
00:05:58.279 --> 00:06:01.439
there were things that I noticed in the story this
93
00:06:01.560 --> 00:06:06.439
time that I hadn't noticed before that change the story
94
00:06:06.439 --> 00:06:10.199
that you think you know of this marriage. If you
95
00:06:10.279 --> 00:06:15.000
listen very carefully during their testimony, you get a much
96
00:06:15.079 --> 00:06:18.920
clearer picture of what their marriage was like and what
97
00:06:19.040 --> 00:06:23.360
their life was like before she made this decision. And
98
00:06:23.680 --> 00:06:26.000
so while it was it seemingly was spur of the
99
00:06:26.000 --> 00:06:31.600
moment and seemingly was you know, very extreme. It also
100
00:06:32.160 --> 00:06:36.319
you can just have more understanding of, you know, what
101
00:06:36.399 --> 00:06:37.920
kind of backed her into that corner.
102
00:06:38.319 --> 00:06:40.920
It's interesting because when I was watching this, it kind
103
00:06:40.920 --> 00:06:43.720
of made me think that it's easy to see how
104
00:06:44.319 --> 00:06:49.279
the construction of this movie sets her up as a villain,
105
00:06:49.680 --> 00:06:54.399
which I don't really agree with that characterization, even though
106
00:06:54.439 --> 00:06:57.120
I know that's you know, if there's two sides, it
107
00:06:57.120 --> 00:06:58.959
seems like there has to be a good and a bad,
108
00:06:59.279 --> 00:07:02.519
right and I totally agree with the idea that you know,
109
00:07:04.360 --> 00:07:07.639
abandoning her kid is not the right way to go.
110
00:07:08.480 --> 00:07:12.680
But well, and it also seemed to me, sorry to interrupt,
111
00:07:14.000 --> 00:07:20.480
but a little bit spiteful, a little bit like let's
112
00:07:20.480 --> 00:07:24.279
see how well you handle doing everything all by yourself,
113
00:07:24.399 --> 00:07:28.839
Like she was kind of deliberately screwing Ted over and
114
00:07:28.920 --> 00:07:30.759
Billy was just like this pawn in.
115
00:07:30.759 --> 00:07:35.839
That interesting because when I saw her in the beginning,
116
00:07:35.920 --> 00:07:38.079
she spends the time with Billy kind of you know,
117
00:07:38.959 --> 00:07:42.399
thinking about her decision. You know, walking away from him
118
00:07:42.519 --> 00:07:44.959
had to be difficult, And I just want to make
119
00:07:44.959 --> 00:07:47.399
sure that I'm I'm clear that the way that I
120
00:07:47.439 --> 00:07:50.920
see this is that she was struggling with mental health
121
00:07:51.759 --> 00:07:55.680
issues for sure. Oh absolutely at the time, because to
122
00:07:55.759 --> 00:08:02.319
your point, she's in this she's she's trapped in this situation,
123
00:08:02.759 --> 00:08:06.480
in this marriage, and it's not just about getting away
124
00:08:06.480 --> 00:08:09.040
from Ted. If that was the case, if she really
125
00:08:09.120 --> 00:08:14.199
wanted to kind of wreck his life kind of spitefully,
126
00:08:14.240 --> 00:08:17.800
then she would have taken Billy and left, or she
127
00:08:17.839 --> 00:08:19.920
would have done other things to kind of damage him.
128
00:08:20.199 --> 00:08:22.959
But that moment in the hallway, she has that panic,
129
00:08:23.639 --> 00:08:27.120
and she's saying, I don't know, Like she keeps turning,
130
00:08:27.160 --> 00:08:30.600
she keeps kind of pacing back and forth in the hallway,
131
00:08:31.319 --> 00:08:33.840
saying like, I don't know what I want. I don't
132
00:08:33.879 --> 00:08:36.360
know what I can do. I'm no good to him,
133
00:08:36.559 --> 00:08:39.679
I'm no good to any of this. It's you know,
134
00:08:39.799 --> 00:08:46.399
it's me and yeah, and she says, if I do,
135
00:08:46.720 --> 00:08:49.080
if it's for a minute, if it's for an hour,
136
00:08:49.200 --> 00:08:51.480
if it's for a year, I'll jump out the window.
137
00:08:51.759 --> 00:08:55.120
That's a red flag. That is a giant red flag.
138
00:08:55.240 --> 00:08:58.039
And it is pretty clear that Ted has not been
139
00:08:58.120 --> 00:09:01.440
seeing them, like you can see his actions when he's
140
00:09:03.519 --> 00:09:05.960
talking to Joanna about it, when she's trying to tell
141
00:09:06.039 --> 00:09:10.720
him what she's doing. He's reading the paper. He's I mean,
142
00:09:10.879 --> 00:09:13.000
not a newspaper, I don't think necessarily. He's kind of
143
00:09:13.000 --> 00:09:15.759
going through his papers for work, right, but he's clearly
144
00:09:15.919 --> 00:09:18.840
not listening. He's just kind of going through the motions
145
00:09:18.840 --> 00:09:19.399
of listening.
146
00:09:19.600 --> 00:09:21.360
Well, the first thing he does when he walks into
147
00:09:21.360 --> 00:09:24.679
the apartment is look in the mirror and just touch that.
148
00:09:24.799 --> 00:09:25.559
I didn't catch that.
149
00:09:26.000 --> 00:09:28.919
Yeah, I caught that. This time, he's talking a mile
150
00:09:28.960 --> 00:09:32.600
a minute about you know, his his promotion and this,
151
00:09:32.679 --> 00:09:34.759
that and the other thing, and he just blows right
152
00:09:34.759 --> 00:09:37.279
past her and he walks up to this mirror they've
153
00:09:37.279 --> 00:09:39.799
got hanging in the hallway and like checks himself in
154
00:09:39.840 --> 00:09:42.480
the mirror, and then it turns to go to the.
155
00:09:42.399 --> 00:09:45.919
Phone, which is which is interesting because he's clearly still
156
00:09:45.919 --> 00:09:50.159
at work right not able to hang it up, knows
157
00:09:50.200 --> 00:09:52.480
that he has to get on the phone and talk
158
00:09:52.559 --> 00:09:54.759
to somebody about something that still couldn't wait, talk to
159
00:09:54.759 --> 00:09:59.200
the art department or whatever, and then start kind of
160
00:09:59.240 --> 00:10:02.080
slowly engaging with his family. But even with that, just
161
00:10:02.159 --> 00:10:04.360
kind of going through the motions of it, and that's
162
00:10:04.360 --> 00:10:07.600
a very dangerous thing to do. What A thing is
163
00:10:07.639 --> 00:10:11.159
interesting about how she sets up the departure, though, is
164
00:10:11.200 --> 00:10:14.960
that she seems to go through a very careful process
165
00:10:15.000 --> 00:10:17.159
of making sure that he has what he needs to
166
00:10:17.200 --> 00:10:19.960
take care of Billy the next day and to take
167
00:10:20.000 --> 00:10:23.480
care of the things that she would because she doesn't
168
00:10:23.559 --> 00:10:28.639
storm out, she doesn't smack him, she doesn't do anything
169
00:10:28.720 --> 00:10:32.440
like that that would seem kind of overtly hurtful. She
170
00:10:32.759 --> 00:10:34.960
sets up to say, like, this is what you need
171
00:10:35.000 --> 00:10:39.279
to pick up the dry cleaning. You have to get
172
00:10:39.679 --> 00:10:43.159
Billy to certain places at a certain time. Here's my
173
00:10:43.320 --> 00:10:45.919
credit card. I'm only leaving with enough money. As I
174
00:10:45.960 --> 00:10:50.320
came into this marriage with like she's carefully constructed this
175
00:10:50.320 --> 00:10:54.600
little escape plan that she has. I feel like it's
176
00:10:54.679 --> 00:10:59.519
too because she doesn't want to stop taking care of
177
00:10:59.559 --> 00:11:03.360
Billy's specifically, and she doesn't want to hurt Ted. She
178
00:11:03.399 --> 00:11:05.679
wants to know that he has what he needs to
179
00:11:05.879 --> 00:11:08.399
take care of himself. But she's like, I'm literally drowning,
180
00:11:09.039 --> 00:11:11.279
and if she stays in that situation, it could have
181
00:11:11.360 --> 00:11:14.720
been much worse. I think if she had decided to
182
00:11:14.799 --> 00:11:19.600
hurt herself or something else, that could have hurt billions
183
00:11:19.639 --> 00:11:22.440
some other kind of way. So I felt I think
184
00:11:22.440 --> 00:11:24.679
when I came into this, it does very much seem
185
00:11:24.720 --> 00:11:26.559
like you have to choose a side. But I felt
186
00:11:26.559 --> 00:11:32.639
myself feeling very sorry for her and relating very easily.
187
00:11:33.159 --> 00:11:38.600
Unfortunately to where Ted was that idea of working too much,
188
00:11:38.720 --> 00:11:44.600
being a workaholic, you know, bringing things home and not
189
00:11:44.679 --> 00:11:47.279
really engaging with his family, and he didn't he didn't
190
00:11:47.279 --> 00:11:51.000
see all the signs where it was falling apart. I
191
00:11:51.039 --> 00:11:52.960
think it's also a very interesting choice that they start
192
00:11:52.960 --> 00:11:56.600
in the office with Ted yes, and that He's sitting
193
00:11:56.679 --> 00:11:59.639
there with his boss and they didn't have anything else
194
00:11:59.679 --> 00:12:03.039
to do. Work was done, but he was spending all
195
00:12:03.080 --> 00:12:06.480
this time opening up to his boss and you know,
196
00:12:06.559 --> 00:12:08.759
piling around with his boss and things like that. And
197
00:12:08.799 --> 00:12:11.639
only when somebody was like turning out the lights he
198
00:12:11.720 --> 00:12:14.759
was reminded to go home. It was like, Ted, what
199
00:12:14.799 --> 00:12:16.200
are you doing buddy?
200
00:12:16.840 --> 00:12:20.639
Yeah, And even on the way home, he was very
201
00:12:20.679 --> 00:12:22.639
easily persuaded, Oh, let's go have a drink.
202
00:12:23.360 --> 00:12:30.480
Yeah, yeah, just one more right? Oh god? Yeah.
203
00:12:30.519 --> 00:12:35.159
And I think it's significant to his reaction when she
204
00:12:35.279 --> 00:12:39.600
first kind of breaks through his own personal narrative that
205
00:12:39.639 --> 00:12:43.279
he's got going and it makes it clear I'm leaving you.
206
00:12:44.480 --> 00:12:49.960
This is happening. He's very patronizing, and it's kind of
207
00:12:49.960 --> 00:12:54.799
a hangover from you know, like that Madman era of
208
00:12:55.279 --> 00:12:57.440
like it's your husband, but also kind of your dad,
209
00:12:58.279 --> 00:13:01.279
you know where he's But I'm the man and I'm
210
00:13:01.320 --> 00:13:04.639
in charge and I do all the things. And he's like, Okay,
211
00:13:04.720 --> 00:13:08.960
let you know, you had your little fit. Okay, I'm sorry,
212
00:13:09.039 --> 00:13:12.200
I was late, right, you know, that kind of thing.
213
00:13:12.240 --> 00:13:15.240
And I think that that it comes back around again
214
00:13:16.639 --> 00:13:19.879
during the court proceedings, and I think that that's a
215
00:13:20.000 --> 00:13:25.120
very significant tell for the dynamic of their relationship.
216
00:13:25.639 --> 00:13:28.720
Yeah, well, and you can you can tell kind of
217
00:13:28.840 --> 00:13:32.200
fast forwarding there to the courtroom scene. It doesn't seem
218
00:13:32.279 --> 00:13:35.200
like either one of them is getting any kind of
219
00:13:35.360 --> 00:13:38.879
enjoyment or pleasure out of this whole thing. One because
220
00:13:38.879 --> 00:13:40.720
they know that Billy is kind of in the balance
221
00:13:41.440 --> 00:13:44.120
of everything. But two because it doesn't seem like, oh,
222
00:13:44.159 --> 00:13:46.120
I'm going to get back at her, I'm going to
223
00:13:46.120 --> 00:13:50.200
get back at him. They just want to be there
224
00:13:50.240 --> 00:13:53.440
for Billy. They see each other as a threat to that.
225
00:13:54.120 --> 00:13:57.519
But they're not feeding anything to the lawyers. It doesn't
226
00:13:57.559 --> 00:14:00.879
seem that's going to hurt the other person. Layers, unfortunately,
227
00:14:00.960 --> 00:14:04.360
go there very naturally, which talking about his.
228
00:14:04.519 --> 00:14:08.639
Lawyer has the greatest line because Dustin Hoffin says, do
229
00:14:08.679 --> 00:14:10.279
you have to be so hard on her? And he goes,
230
00:14:10.279 --> 00:14:12.759
do you want the kid or not? And he says
231
00:14:12.759 --> 00:14:16.480
it like that aggressively, And I mean, just if you
232
00:14:16.519 --> 00:14:19.559
didn't like lawyers before, you're really not gonna like him now.
233
00:14:20.360 --> 00:14:21.320
These guys are awful.
234
00:14:21.799 --> 00:14:23.879
I feel I feel sorry for the lawyers that we know.
235
00:14:24.360 --> 00:14:28.039
Just know that we know not everybody. But this doesn't
236
00:14:28.080 --> 00:14:31.840
this doesn't help for sure. Yeah, there's there's a lot
237
00:14:31.879 --> 00:14:34.799
of interesting things happening in those opening scenes when he's
238
00:14:34.799 --> 00:14:38.600
trying to make French toast in a coffee mug. The
239
00:14:38.799 --> 00:14:40.960
entire time, he's like, well, when mom comes back, when
1
00:00:00.120 --> 00:00:02.879
2
00:00:03.080 --> 00:00:07.160
3
00:00:07.360 --> 00:00:10.400
4
00:00:10.519 --> 00:00:13.240
5
00:00:13.480 --> 00:00:43.960
6
00:00:44.000 --> 00:00:46.960
7
00:00:47.520 --> 00:00:49.399
8
00:00:49.240 --> 00:00:51.320
9
00:00:51.719 --> 00:00:53.880
10
00:00:53.920 --> 00:00:58.799
11
00:00:59.159 --> 00:01:01.280
12
00:01:03.280 --> 00:01:07.000
13
00:01:07.040 --> 00:01:10.599
14
00:01:10.640 --> 00:01:14.239
15
00:01:14.280 --> 00:01:17.439
16
00:01:17.519 --> 00:01:21.400
17
00:01:21.400 --> 00:01:27.680
18
00:01:28.000 --> 00:01:31.799
19
00:01:32.120 --> 00:01:33.400
20
00:01:34.239 --> 00:01:36.920
21
00:01:37.439 --> 00:01:39.560
22
00:01:39.599 --> 00:01:44.200
23
00:01:44.239 --> 00:01:45.239
24
00:01:45.879 --> 00:01:49.760
25
00:01:51.040 --> 00:01:54.480
26
00:01:55.719 --> 00:01:59.359
27
00:02:00.120 --> 00:02:02.840
28
00:02:02.879 --> 00:02:06.359
29
00:02:08.120 --> 00:02:11.039
30
00:02:11.080 --> 00:02:15.039
31
00:02:15.080 --> 00:02:17.520
32
00:02:17.599 --> 00:02:21.000
33
00:02:22.240 --> 00:02:24.560
34
00:02:24.719 --> 00:02:29.520
35
00:02:29.520 --> 00:02:34.280
36
00:02:36.159 --> 00:02:40.280
37
00:02:40.439 --> 00:02:45.439
38
00:02:45.639 --> 00:02:48.400
39
00:02:48.560 --> 00:02:51.800
40
00:02:51.840 --> 00:02:56.360
41
00:02:56.520 --> 00:02:59.080
42
00:03:00.159 --> 00:03:02.240
43
00:03:02.960 --> 00:03:05.479
44
00:03:05.479 --> 00:03:08.120
45
00:03:08.560 --> 00:03:11.599
46
00:03:11.639 --> 00:03:15.360
47
00:03:15.360 --> 00:03:18.919
48
00:03:18.960 --> 00:03:21.240
49
00:03:21.360 --> 00:03:24.560
50
00:03:25.000 --> 00:03:27.599
51
00:03:27.639 --> 00:03:30.400
52
00:03:30.439 --> 00:03:33.680
53
00:03:33.719 --> 00:03:37.319
54
00:03:37.360 --> 00:03:40.280
55
00:03:40.319 --> 00:03:43.759
56
00:03:43.759 --> 00:03:46.919
57
00:03:47.159 --> 00:03:49.360
58
00:03:49.479 --> 00:03:53.000
59
00:03:53.039 --> 00:03:55.360
60
00:03:55.439 --> 00:03:58.599
61
00:03:58.599 --> 00:04:00.879
62
00:04:00.919 --> 00:04:03.560
63
00:04:03.639 --> 00:04:05.639
64
00:04:05.680 --> 00:04:08.159
65
00:04:08.240 --> 00:04:11.039
66
00:04:11.360 --> 00:04:14.080
67
00:04:14.159 --> 00:04:20.399
68
00:04:20.439 --> 00:04:24.720
69
00:04:24.879 --> 00:04:28.040
70
00:04:29.279 --> 00:04:29.879
71
00:04:29.680 --> 00:04:39.680
72
00:04:39.839 --> 00:04:43.040
73
00:04:43.079 --> 00:04:46.920
74
00:04:46.920 --> 00:04:50.160
75
00:04:50.360 --> 00:04:52.879
76
00:04:52.920 --> 00:04:56.600
77
00:04:56.639 --> 00:05:01.160
78
00:05:02.199 --> 00:05:05.120
79
00:05:05.279 --> 00:05:08.839
80
00:05:09.000 --> 00:05:13.519
81
00:05:13.519 --> 00:05:17.439
82
00:05:17.839 --> 00:05:21.079
83
00:05:21.879 --> 00:05:24.079
84
00:05:24.560 --> 00:05:27.839
85
00:05:27.879 --> 00:05:30.600
86
00:05:30.680 --> 00:05:35.240
87
00:05:35.519 --> 00:05:38.680
88
00:05:38.879 --> 00:05:45.000
89
00:05:45.040 --> 00:05:48.600
90
00:05:48.879 --> 00:05:53.439
91
00:05:53.480 --> 00:05:58.240
92
00:05:58.279 --> 00:06:01.439
93
00:06:01.560 --> 00:06:06.439
94
00:06:06.439 --> 00:06:10.199
95
00:06:10.279 --> 00:06:15.000
96
00:06:15.079 --> 00:06:18.920
97
00:06:19.040 --> 00:06:23.360
98
00:06:23.680 --> 00:06:26.000
99
00:06:26.000 --> 00:06:31.600
100
00:06:32.160 --> 00:06:36.319
101
00:06:36.399 --> 00:06:37.920
102
00:06:38.319 --> 00:06:40.920
103
00:06:40.920 --> 00:06:43.720
104
00:06:44.319 --> 00:06:49.279
105
00:06:49.680 --> 00:06:54.399
106
00:06:54.439 --> 00:06:57.120
107
00:06:57.120 --> 00:06:58.959
108
00:06:59.279 --> 00:07:02.519
109
00:07:04.360 --> 00:07:07.639
110
00:07:08.480 --> 00:07:12.680
111
00:07:14.000 --> 00:07:20.480
112
00:07:20.480 --> 00:07:24.279
113
00:07:24.399 --> 00:07:28.839
114
00:07:28.920 --> 00:07:30.759
115
00:07:30.759 --> 00:07:35.839
116
00:07:35.920 --> 00:07:38.079
117
00:07:38.959 --> 00:07:42.399
118
00:07:42.519 --> 00:07:44.959
119
00:07:44.959 --> 00:07:47.399
120
00:07:47.439 --> 00:07:50.920
121
00:07:51.759 --> 00:07:55.680
122
00:07:55.759 --> 00:08:02.319
123
00:08:02.759 --> 00:08:06.480
124
00:08:06.480 --> 00:08:09.040
125
00:08:09.120 --> 00:08:14.199
126
00:08:14.240 --> 00:08:17.800
127
00:08:17.839 --> 00:08:19.920
128
00:08:20.199 --> 00:08:22.959
129
00:08:23.639 --> 00:08:27.120
130
00:08:27.160 --> 00:08:30.600
131
00:08:31.319 --> 00:08:33.840
132
00:08:33.879 --> 00:08:36.360
133
00:08:36.559 --> 00:08:39.679
134
00:08:39.799 --> 00:08:46.399
135
00:08:46.720 --> 00:08:49.080
136
00:08:49.200 --> 00:08:51.480
137
00:08:51.759 --> 00:08:55.120
138
00:08:55.240 --> 00:08:58.039
139
00:08:58.120 --> 00:09:01.440
140
00:09:03.519 --> 00:09:05.960
141
00:09:06.039 --> 00:09:10.720
142
00:09:10.879 --> 00:09:13.000
143
00:09:13.000 --> 00:09:15.759
144
00:09:15.919 --> 00:09:18.840
145
00:09:18.840 --> 00:09:19.399
146
00:09:19.600 --> 00:09:21.360
147
00:09:21.360 --> 00:09:24.679
148
00:09:24.799 --> 00:09:25.559
149
00:09:26.000 --> 00:09:28.919
150
00:09:28.960 --> 00:09:32.600
151
00:09:32.679 --> 00:09:34.759
152
00:09:34.759 --> 00:09:37.279
153
00:09:37.279 --> 00:09:39.799
154
00:09:39.840 --> 00:09:42.480
155
00:09:42.399 --> 00:09:45.919
156
00:09:45.919 --> 00:09:50.159
157
00:09:50.200 --> 00:09:52.480
158
00:09:52.559 --> 00:09:54.759
159
00:09:54.759 --> 00:09:59.200
160
00:09:59.240 --> 00:10:02.080
161
00:10:02.159 --> 00:10:04.360
162
00:10:04.360 --> 00:10:07.600
163
00:10:07.639 --> 00:10:11.159
164
00:10:11.200 --> 00:10:14.960
165
00:10:15.000 --> 00:10:17.159
166
00:10:17.200 --> 00:10:19.960
167
00:10:20.000 --> 00:10:23.480
168
00:10:23.559 --> 00:10:28.639
169
00:10:28.720 --> 00:10:32.440
170
00:10:32.759 --> 00:10:34.960
171
00:10:35.000 --> 00:10:39.279
172
00:10:39.679 --> 00:10:43.159
173
00:10:43.320 --> 00:10:45.919
174
00:10:45.960 --> 00:10:50.320
175
00:10:50.320 --> 00:10:54.600
176
00:10:54.679 --> 00:10:59.519
177
00:10:59.559 --> 00:11:03.360
178
00:11:03.399 --> 00:11:05.679
179
00:11:05.879 --> 00:11:08.399
180
00:11:09.039 --> 00:11:11.279
181
00:11:11.360 --> 00:11:14.720
182
00:11:14.799 --> 00:11:19.600
183
00:11:19.639 --> 00:11:22.440
184
00:11:22.440 --> 00:11:24.679
185
00:11:24.720 --> 00:11:26.559
186
00:11:26.559 --> 00:11:32.639
187
00:11:33.159 --> 00:11:38.600
188
00:11:38.720 --> 00:11:44.600
189
00:11:44.679 --> 00:11:47.279
190
00:11:47.279 --> 00:11:51.000
191
00:11:51.039 --> 00:11:52.960
192
00:11:52.960 --> 00:11:56.600
193
00:11:56.679 --> 00:11:59.639
194
00:11:59.679 --> 00:12:03.039
195
00:12:03.080 --> 00:12:06.480
196
00:12:06.559 --> 00:12:08.759
197
00:12:08.799 --> 00:12:11.639
198
00:12:11.720 --> 00:12:14.759
199
00:12:14.799 --> 00:12:16.200
200
00:12:16.840 --> 00:12:20.639
201
00:12:20.679 --> 00:12:22.639
202
00:12:23.360 --> 00:12:30.480
203
00:12:30.519 --> 00:12:35.159
204
00:12:35.279 --> 00:12:39.600
205
00:12:39.639 --> 00:12:43.279
206
00:12:44.480 --> 00:12:49.960
207
00:12:49.960 --> 00:12:54.799
208
00:12:55.279 --> 00:12:57.440
209
00:12:58.279 --> 00:13:01.279
210
00:13:01.320 --> 00:13:04.639
211
00:13:04.720 --> 00:13:08.960
212
00:13:09.039 --> 00:13:12.200
213
00:13:12.240 --> 00:13:15.240
214
00:13:16.639 --> 00:13:19.879
215
00:13:20.000 --> 00:13:25.120
216
00:13:25.639 --> 00:13:28.720
217
00:13:28.840 --> 00:13:32.200
218
00:13:32.279 --> 00:13:35.200
219
00:13:35.360 --> 00:13:38.879
220
00:13:38.879 --> 00:13:40.720
221
00:13:41.440 --> 00:13:44.120
222
00:13:44.159 --> 00:13:46.120
223
00:13:46.120 --> 00:13:50.200
224
00:13:50.240 --> 00:13:53.440
225
00:13:54.120 --> 00:13:57.519
226
00:13:57.559 --> 00:14:00.879
227
00:14:00.960 --> 00:14:04.360
228
00:14:04.519 --> 00:14:08.639
229
00:14:08.679 --> 00:14:10.279
230
00:14:10.279 --> 00:14:12.759
231
00:14:12.759 --> 00:14:16.480
232
00:14:16.519 --> 00:14:19.559
233
00:14:20.360 --> 00:14:21.320
234
00:14:21.799 --> 00:14:23.879
235
00:14:24.360 --> 00:14:28.039
236
00:14:28.080 --> 00:14:31.840
237
00:14:31.879 --> 00:14:34.799
238
00:14:34.799 --> 00:14:38.600
239
00:14:38.799 --> 00:14:40.960















