Dec. 20, 2024
A Film at 45: The Black Hole

"The word "impossible", Mr. Booth, is only found in the dictionary of fools." Our limited series, "A Film at 45" is back for one last time to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed...
"The word "impossible", Mr. Booth, is only found in the dictionary of fools."
Our limited series, "A Film at 45" is back for one last time to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed cinema forever, with a fresh look at modern classics and hidden gems that we can't stop watching! The host of the Docking Bay 77 Podcast, Dayton Johnson, joins David and Scott on a mission taking them deep into The Black Hole!
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on Instagram, X, and Facebook @afilmbypodcast.
Our limited series, "A Film at 45" is back for one last time to celebrate the 45th anniversary of the films of 1979! We're dusting off the end of a decade that changed cinema forever, with a fresh look at modern classics and hidden gems that we can't stop watching! The host of the Docking Bay 77 Podcast, Dayton Johnson, joins David and Scott on a mission taking them deep into The Black Hole!
For exclusive episodes and content, check out A Film By... Podcast on our Patreon with a FREE 7-day trial. You can also sign up as a free member!
Check out www.afilmbypodcast.com/ for more information.
Email us at afilmbypodcast@gmail.com with your questions, comments, and requests.
Find us on Instagram, X, and Facebook @afilmbypodcast.
WEBVTT
1
00:00:00.280 --> 00:00:03.200
Hello everyone, and welcome back to nineteen seventy nine. In
2
00:00:03.240 --> 00:00:06.200
a Film Buys limited series, A Film at forty five.
3
00:00:06.360 --> 00:00:07.839
I'm David Burns and.
4
00:00:07.839 --> 00:00:10.359
I'm Ska Hoffmann, And as usual, we're dusting off the
5
00:00:10.439 --> 00:00:12.919
end of a decade that changed cinema forever with a
6
00:00:12.960 --> 00:00:15.800
fresh look at modern classics and hidden gems that we
7
00:00:15.919 --> 00:00:19.120
can't stop watching. This week, we're talking about the original
8
00:00:19.199 --> 00:00:21.280
Disney Space oddity, the black.
9
00:00:21.000 --> 00:00:25.719
Hole that doctor Reinhardt is walking a tightrope between genius
10
00:00:26.480 --> 00:00:29.359
and insanity and darkness.
11
00:00:29.440 --> 00:00:31.839
Was upon the face of the deep. The spirit of
12
00:00:31.920 --> 00:00:39.880
God moved upon the face of the watters. What's up, Vincent?
13
00:00:40.280 --> 00:00:44.359
The largest black hole I have ever encountered, mister piser.
14
00:00:50.560 --> 00:00:54.479
My god, right out of Dante's Infaranhoe.
15
00:00:55.520 --> 00:00:59.280
Yes, the most destructive force in the universe.
16
00:00:59.320 --> 00:01:01.399
Hairy, nothing escape, but not even light.
17
00:01:01.640 --> 00:01:04.040
On this strange trip. We've pulled a special guest into
18
00:01:04.079 --> 00:01:08.000
our orbit. Welcome back, Docking based seventy seven Zone, Dayton Johnson.
19
00:01:08.359 --> 00:01:09.159
Yeah, welcome Dayton.
20
00:01:09.680 --> 00:01:10.920
Greetings and salutations.
21
00:01:13.680 --> 00:01:16.000
Well, you know, it's it's nice to have you here, Dayton,
22
00:01:16.040 --> 00:01:19.159
because this is our last episode of a Film at
23
00:01:19.319 --> 00:01:23.120
forty five, and what better way to bring you in
24
00:01:23.200 --> 00:01:26.200
is to talk about a Walt Disney film, because, as
25
00:01:26.200 --> 00:01:27.959
we know your love of Disney.
26
00:01:27.680 --> 00:01:32.519
Right, absolutely, absolutely, Yeah. Actually I remember owning the comic
27
00:01:32.560 --> 00:01:35.799
book for this film back when I was a kid. Nice,
28
00:01:36.359 --> 00:01:38.200
And unfortunately I have no idea where it is, but
29
00:01:39.159 --> 00:01:42.640
a classic story, Yeah, yeah, I remember having that. But yeah,
30
00:01:42.799 --> 00:01:44.439
I was excited about this movie when I was a kid.
31
00:01:44.480 --> 00:01:46.879
So, yeah, Nice, I know the last time we had
32
00:01:46.879 --> 00:01:49.480
you on we were partying in the Animal House in
33
00:01:49.560 --> 00:01:52.280
eighteen seventy eight. This is a little bit of a
34
00:01:52.359 --> 00:01:54.400
different of a film that we're gonna be talking about today,
35
00:01:54.480 --> 00:01:55.079
that's for sure.
36
00:01:55.599 --> 00:01:56.439
Oh yeah, for sure.
37
00:01:57.359 --> 00:01:59.239
Well, Scott, I'm sure there's quite a few out there
38
00:01:59.239 --> 00:02:02.040
who haven't seen this sci fi epic from Walt Disney,
39
00:02:02.040 --> 00:02:04.120
So how would you describe this to them?
40
00:02:04.319 --> 00:02:07.719
A seemingly derelict space station somehow remains parked at the
41
00:02:07.760 --> 00:02:10.879
event horizon of a black hole, with only one living
42
00:02:10.919 --> 00:02:14.439
crew member on board. This discovery is made by a
43
00:02:14.439 --> 00:02:17.400
small crew of five people and one invaluable droid, who
44
00:02:17.520 --> 00:02:19.800
have to decide whether to explore the black hole further
45
00:02:20.120 --> 00:02:22.879
or escape with their lives. What begins as an exploration
46
00:02:23.039 --> 00:02:25.439
quickly turns into a MacB mystery and one of the
47
00:02:25.520 --> 00:02:29.080
most complex and often misunderstood Disney movies. So let's dig
48
00:02:29.120 --> 00:02:30.599
into the depths of the black hole.
49
00:02:31.000 --> 00:02:34.280
Let's do it. So, I guess Walt Disney's dipping their
50
00:02:34.280 --> 00:02:37.240
toe into the sci fi world. As we know, the
51
00:02:37.280 --> 00:02:41.360
success of Star Wars kind of sent the Hollywood a
52
00:02:41.360 --> 00:02:44.520
blaze because they wanted to all jump into that. Scott,
53
00:02:44.560 --> 00:02:46.479
you and I just a few weeks ago, we're talking
54
00:02:46.479 --> 00:02:49.879
about Star Trek the motion picture. So Paramount jumped in
55
00:02:50.000 --> 00:02:52.319
on board there, and I guess Disney felt like they
56
00:02:52.400 --> 00:02:55.080
needed to do the same thing. So these movies came
57
00:02:55.080 --> 00:02:57.719
out with what two weeks within one another, in December
58
00:02:58.759 --> 00:03:02.639
of nineteen seventy nine, So you know, this is a
59
00:03:02.639 --> 00:03:05.280
different type of sci fi film. I remember seeing this
60
00:03:05.319 --> 00:03:08.879
in the theater when I was very little. I remember
61
00:03:08.960 --> 00:03:12.280
being in awe of the robots. There's obviously some very
62
00:03:12.319 --> 00:03:14.159
slow moments for a kid my age, but I still
63
00:03:14.240 --> 00:03:16.759
enjoyed this movie a lot. And I'm sure Dayton did.
64
00:03:17.039 --> 00:03:21.479
Yeah. I mean, I remember Maximilian and of course Vincent Bob,
65
00:03:21.960 --> 00:03:25.039
and I'm pretty sure I had a Vincent action figure,
66
00:03:25.639 --> 00:03:27.479
and man, do I really wish I knew where that.
67
00:03:27.479 --> 00:03:29.759
Was a fortune now.
68
00:03:29.719 --> 00:03:32.080
Yes, because they did not sell very well, you know,
69
00:03:32.280 --> 00:03:35.759
and uh yeah, it's yeah, it's one of those things
70
00:03:35.759 --> 00:03:40.800
where you know, Maximilian was was scary and that was cool.
71
00:03:40.960 --> 00:03:43.400
You know. Vincent, you know, had the great wit and
72
00:03:43.599 --> 00:03:46.039
was smart and funny and he was goold and Bob
73
00:03:46.159 --> 00:03:48.840
was just funny, you know, and they were great. You know,
74
00:03:48.840 --> 00:03:51.479
they kind of burned into your brain. And that's actually
75
00:03:51.479 --> 00:03:54.879
what I always remember most about the film wearing robots
76
00:03:55.080 --> 00:03:55.479
same here.
77
00:03:55.560 --> 00:03:58.520
Yeah, Yeah, it's just that that Maximilian just scared the
78
00:03:58.520 --> 00:04:01.039
crap out of me. Man. It was like how Vader
79
00:04:01.080 --> 00:04:02.400
scared me when I was a little kid, but this
80
00:04:02.400 --> 00:04:04.319
one was kind of even worse because he had those
81
00:04:04.360 --> 00:04:06.960
spinning fans and just like, dude, I don't want to
82
00:04:06.960 --> 00:04:07.599
mess with that guy.
83
00:04:09.039 --> 00:04:10.400
Especially for Anthony Perkins.
84
00:04:10.599 --> 00:04:15.840
Yeah, or Alex missed well, he kind of brought it
85
00:04:15.840 --> 00:04:17.839
on himself. But we'll get to that point a little
86
00:04:17.879 --> 00:04:18.439
bit a little bit.
87
00:04:18.920 --> 00:04:23.839
Yes, absolutely, we were recovering this and Star Trek the
88
00:04:23.879 --> 00:04:27.279
Motion Picture back to back because they're now that I'm
89
00:04:27.319 --> 00:04:30.839
watching them both kind of one after another, they seem
90
00:04:30.879 --> 00:04:33.839
like kind of fraternal twins, they do, right, Yeah, they're
91
00:04:33.879 --> 00:04:38.240
kind of misunderstood, often underrated sci fi movies that are
92
00:04:38.839 --> 00:04:43.680
big and sprawling and epic, a lot of similarities that
93
00:04:43.720 --> 00:04:48.800
I'm sure we'll get into, but often often maligned in
94
00:04:48.839 --> 00:04:49.319
sci fi.
95
00:04:49.800 --> 00:04:51.480
And it's it's funny enough that these would come out
96
00:04:51.480 --> 00:04:53.319
almost on top of one another, because these are the
97
00:04:53.399 --> 00:04:57.519
last two movies that would have the opening overture that
98
00:04:57.560 --> 00:05:00.680
we would ever see in Hollywood again, and both fantastic.
99
00:05:00.759 --> 00:05:03.040
You know, Jerry Goldsmith's overture for Star Trek the Motion
100
00:05:03.160 --> 00:05:06.519
Picture was beautiful and John Berry's here was just as
101
00:05:06.519 --> 00:05:07.360
good in my opinion.
102
00:05:07.959 --> 00:05:11.240
So I wasn't aware that those things were commonplace. Yeah,
103
00:05:11.279 --> 00:05:15.160
because oh yeah, both movies, but particularly this one. If
104
00:05:15.160 --> 00:05:17.319
I was in the theater at the time, I probably
105
00:05:17.360 --> 00:05:20.920
would be the dad that goes to the lobby and says,
106
00:05:21.000 --> 00:05:24.040
the projector's not working, because I'm expecting like credits to
107
00:05:24.079 --> 00:05:27.639
be rolling like usually those like sweeping heroic kind of
108
00:05:28.040 --> 00:05:31.120
elements of the score show when you're kind of running
109
00:05:31.199 --> 00:05:34.399
the names of the main characters. I would have been like,
110
00:05:34.519 --> 00:05:35.800
what what is happening?
111
00:05:36.600 --> 00:05:41.879
So I noticed this, So it's interesting the digital the
112
00:05:41.959 --> 00:05:45.560
streaming version versus the DVD I owned on the DVD,
113
00:05:45.920 --> 00:05:50.120
it literally says the black Hole overture while the music playing. Okay, Now,
114
00:05:50.360 --> 00:05:52.360
on Disney Plus Word streaming it has it's nothing but
115
00:05:52.399 --> 00:05:55.639
a blank screen. So I actually the first time I
116
00:05:55.680 --> 00:05:58.079
streamed it, I was like, because I was doing on
117
00:05:58.079 --> 00:06:00.240
my phone, I was at work, I was like, oh wait,
118
00:06:00.240 --> 00:06:05.399
where's the picture missing critical moments? Yeah, So when I
119
00:06:05.480 --> 00:06:07.759
watched it on my DVD, I'm like, oh, okay, say
120
00:06:07.800 --> 00:06:08.720
that makes more sense.
121
00:06:09.680 --> 00:06:11.480
I wonder why they chose to do that for streaming.
122
00:06:11.519 --> 00:06:12.000
That's weird.
123
00:06:12.360 --> 00:06:14.399
And I can tell you the color is different too
124
00:06:14.519 --> 00:06:19.240
the it's on the streaming version. It's brighter, but it
125
00:06:19.279 --> 00:06:23.079
also doesn't look as authentic, so I thought that was
126
00:06:23.079 --> 00:06:23.839
interesting as well.
127
00:06:24.480 --> 00:06:27.160
The streaming version felt very greeny to me at times,
128
00:06:28.120 --> 00:06:32.199
very greeny, and I'm like, yes, what's happening here? But yeah,
129
00:06:32.360 --> 00:06:34.079
which is another reason why have a physical copy?
130
00:06:34.120 --> 00:06:35.240
Right, Dayton, that's right?
131
00:06:37.240 --> 00:06:40.000
Absolutely well, you know we follow that with this like
132
00:06:40.120 --> 00:06:41.680
sweeping kind of creepy score.
133
00:06:42.079 --> 00:06:43.879
Oh yeah, credits.
134
00:06:44.279 --> 00:06:46.040
Yes, it reminded me a lot.
135
00:06:46.120 --> 00:06:46.279
You know.
136
00:06:46.560 --> 00:06:49.439
Coincidentally, we're in the same year as Alien Right. Yeah,
137
00:06:49.920 --> 00:06:52.360
had a lot of similarities there, I think to that
138
00:06:52.480 --> 00:06:55.800
kind of opening crawl toward the ship and just getting
139
00:06:55.879 --> 00:06:59.800
Vincent's voice by Roddy mcdell, who is a highlight of
140
00:06:59.800 --> 00:07:00.480
this movie.
141
00:07:00.360 --> 00:07:02.360
For me, Yes, very much.
142
00:07:02.439 --> 00:07:05.639
Stuff he really is that the whole sequence of the Palomino,
143
00:07:06.199 --> 00:07:08.480
you know, slowly coming up to the to the sickness,
144
00:07:08.519 --> 00:07:11.199
and it's just like that was incredible. Man. You know,
145
00:07:11.519 --> 00:07:13.639
watching that as an adult now, I don't think I
146
00:07:13.680 --> 00:07:15.680
appreciate it as much as a kid that I do
147
00:07:15.800 --> 00:07:19.079
now because it totally sets that tone of this film.
148
00:07:19.600 --> 00:07:23.319
You see this gigantic ship just just sitting there, you know, dark,
149
00:07:23.439 --> 00:07:25.839
nothing's going on, and just adds to that mystery and
150
00:07:25.879 --> 00:07:28.560
that tension and just like the crew of the Palomino,
151
00:07:28.600 --> 00:07:30.360
you want to know what's going on. It just pulls
152
00:07:30.399 --> 00:07:32.639
you into that story. I love that opening.
153
00:07:33.240 --> 00:07:35.519
Oh yeah, oh yeah. It's one of those things. Like
154
00:07:36.319 --> 00:07:38.560
what I really like about the movie, especially the beginning
155
00:07:38.560 --> 00:07:43.519
of the film, is it really leans into science fact.
156
00:07:43.800 --> 00:07:46.879
You know, it's you know, they're weightless and they're you know,
157
00:07:46.959 --> 00:07:50.759
they're the directions they're using, and it's it feels like
158
00:07:50.759 --> 00:07:52.959
they kind of were like, Okay, cool, we're gonna make
159
00:07:52.959 --> 00:07:56.120
this look and feel as real as we can, you know,
160
00:07:56.240 --> 00:07:59.240
considering it's you know, the year twenty one thirty so
161
00:07:59.399 --> 00:08:02.680
but whatever, you know, and I like that, And unfortunately
162
00:08:02.959 --> 00:08:05.800
that kind of as the movie progressed, that kind of
163
00:08:05.839 --> 00:08:07.879
goes away, that little touch of reality kind of goes away.
164
00:08:07.879 --> 00:08:09.800
But that's okay because by that point we're just sucked in.
165
00:08:09.879 --> 00:08:13.600
We don't care anymore. But yeah, the shot of the
166
00:08:13.600 --> 00:08:16.639
first well you bring up the hologram of the black
167
00:08:16.680 --> 00:08:20.040
Hole man. That was so cool. It list looks so good,
168
00:08:20.399 --> 00:08:20.959
so good.
169
00:08:22.000 --> 00:08:23.839
Well, there are a lot of parts of that. There
170
00:08:23.839 --> 00:08:26.079
were a lot of parts of that, the opening shots
171
00:08:26.079 --> 00:08:29.759
when they're on the bridge of the Palamino that maybe
172
00:08:29.759 --> 00:08:32.559
I think of when we talked about Forbidden Planet. Yeah,
173
00:08:32.879 --> 00:08:36.799
on Doctor Simon, because it's a lot of you know,
174
00:08:37.360 --> 00:08:40.559
dialogue that sounds like you're running the ship. It's all
175
00:08:40.600 --> 00:08:42.960
like buttons and switches that don't actually work, but it
176
00:08:42.960 --> 00:08:46.559
sounds real enough, right, yes, And it gets you immersed
177
00:08:46.559 --> 00:08:49.399
into that kind of science fact aside from the star
178
00:08:49.440 --> 00:08:51.240
Trek sway that they kind of use when they're kind
179
00:08:51.240 --> 00:08:54.080
of trying to emulate zero gravity and it's like we're
180
00:08:54.120 --> 00:08:57.240
swaying back and forth like we're floating.
181
00:08:57.840 --> 00:09:00.399
But it's a unique way to introduce your cast and
182
00:09:00.440 --> 00:09:02.960
a quick way to do it. And I like that
183
00:09:03.000 --> 00:09:04.320
because you don't want to beat around the bush on
184
00:09:04.360 --> 00:09:05.879
a film. You got to get to know your characters
185
00:09:05.960 --> 00:09:08.159
really fast, and in order to do that, you got
186
00:09:08.159 --> 00:09:10.559
to see them pushing those buttons and talking that jargon
187
00:09:10.600 --> 00:09:12.639
and stuff like that, so it makes perfect sense.
188
00:09:13.279 --> 00:09:16.720
You get to see also that the whole crew knows
189
00:09:16.759 --> 00:09:19.120
how to fix things on the ship, you know what
190
00:09:19.120 --> 00:09:21.519
I mean, when they have the things at rupture, they're
191
00:09:21.519 --> 00:09:23.639
all down there working together, and then you have, of course,
192
00:09:23.679 --> 00:09:26.960
Vincent goes outside and it's it's like, okay, you know,
193
00:09:27.519 --> 00:09:30.320
yeah he might be the science officer, Yeah he might
194
00:09:30.360 --> 00:09:32.799
be just you know, the young guy, but they all
195
00:09:33.519 --> 00:09:35.759
are trained. They're all aware of how to fix things.
196
00:09:35.759 --> 00:09:37.919
And I thought that was in you know, and this
197
00:09:38.000 --> 00:09:40.759
is only like the first ten minutes or so of
198
00:09:40.799 --> 00:09:45.039
actual dialogue, and you learn a lot, you know, in
199
00:09:45.080 --> 00:09:46.799
a short amount of time, and it's done very well.
200
00:09:47.080 --> 00:09:49.360
Yeah. I like how quick they let you know that
201
00:09:49.440 --> 00:09:52.519
Kate has esp too, because they got to show that
202
00:09:52.559 --> 00:09:54.399
fast because obviously you're just going to work later on
203
00:09:54.480 --> 00:09:56.840
in the movie that yeah, he's desperately going to need that,
204
00:09:56.919 --> 00:09:58.200
and or the whole crew is going to need that
205
00:09:58.240 --> 00:10:01.840
to connect with her. They really introduced that fast.
206
00:10:02.440 --> 00:10:04.080
Well, it seemed like there was some kind of you
207
00:10:04.120 --> 00:10:07.320
mentioned when Vincent goes outside to fix things. It kind
208
00:10:07.320 --> 00:10:11.279
of felt like full circle inspiration to me, because it does.
209
00:10:11.360 --> 00:10:13.519
I do get the sense that when this came out
210
00:10:13.559 --> 00:10:16.080
that Vincent had to be influenced somehow by R two
211
00:10:16.159 --> 00:10:19.159
D two, Right, But we didn't get to see R
212
00:10:19.240 --> 00:10:22.000
two outside working on a ship, like rolling along the
213
00:10:22.000 --> 00:10:25.080
ship until the prequels. Right, it almost seems like that
214
00:10:25.159 --> 00:10:28.039
aspect of our two may have been influenced by Vincent
215
00:10:28.120 --> 00:10:28.639
going to work.
216
00:10:28.960 --> 00:10:32.759
I could see that, Yeah, no question. I mean you're
217
00:10:32.840 --> 00:10:34.720
just seeing all these robots and all that stuff throughout
218
00:10:34.759 --> 00:10:36.840
this movie. So there's a lot of influence there because
219
00:10:36.879 --> 00:10:39.000
I mean, come on, that movie was so successful Star
220
00:10:39.000 --> 00:10:40.799
Wars that everybody wanted to jump on that bandwagon.
221
00:10:41.080 --> 00:10:43.919
Well, and they, the filmmakers wanted to make sure that
222
00:10:44.080 --> 00:10:46.919
it didn't look like they were really copying R two,
223
00:10:47.320 --> 00:10:50.399
So that's why they float. I didn't want I'm rolling
224
00:10:50.399 --> 00:10:53.320
across the ground. So it's a really really fun It's
225
00:10:53.320 --> 00:10:55.440
a short documentary unfortunately, but there's one on the DVD
226
00:10:55.879 --> 00:10:57.480
and that was mentioned on there that they wanted to
227
00:10:57.519 --> 00:10:59.679
make sure they float, and then the problem was like, well,
228
00:10:59.679 --> 00:11:02.039
how do you make these things float without you know,
229
00:11:02.120 --> 00:11:04.919
as before you had the ability to really digitally remove
230
00:11:05.600 --> 00:11:08.200
the strings and things like that. So they had some
231
00:11:08.200 --> 00:11:11.480
some pretty interesting ideas, in fact, shooting things upside down
232
00:11:11.919 --> 00:11:13.799
so those strings were on the bottom of the robots
233
00:11:13.799 --> 00:11:16.480
instead on the top, things like that. So but yeah,
234
00:11:16.879 --> 00:11:18.919
you know they want him to float instead of roll.
235
00:11:19.279 --> 00:11:22.000
Yeah, yeah, I like that idea, and I like that
236
00:11:22.039 --> 00:11:25.320
they're floating around. It adds especially when they're like, you know,
237
00:11:25.679 --> 00:11:28.120
the actors are doing dialogue, you see, like Maximumian kind
238
00:11:28.159 --> 00:11:31.080
of like like hovering behind them, like floating a little bit.
239
00:11:31.480 --> 00:11:34.440
It just adds such another dimension to it. It really does.
1
00:00:00.280 --> 00:00:03.200
2
00:00:03.240 --> 00:00:06.200
3
00:00:06.360 --> 00:00:07.839
4
00:00:07.839 --> 00:00:10.359
5
00:00:10.439 --> 00:00:12.919
6
00:00:12.960 --> 00:00:15.800
7
00:00:15.919 --> 00:00:19.120
8
00:00:19.199 --> 00:00:21.280
9
00:00:21.000 --> 00:00:25.719
10
00:00:26.480 --> 00:00:29.359
11
00:00:29.440 --> 00:00:31.839
12
00:00:31.920 --> 00:00:39.880
13
00:00:40.280 --> 00:00:44.359
14
00:00:50.560 --> 00:00:54.479
15
00:00:55.520 --> 00:00:59.280
16
00:00:59.320 --> 00:01:01.399
17
00:01:01.640 --> 00:01:04.040
18
00:01:04.079 --> 00:01:08.000
19
00:01:08.359 --> 00:01:09.159
20
00:01:09.680 --> 00:01:10.920
21
00:01:13.680 --> 00:01:16.000
22
00:01:16.040 --> 00:01:19.159
23
00:01:19.319 --> 00:01:23.120
24
00:01:23.200 --> 00:01:26.200
25
00:01:26.200 --> 00:01:27.959
26
00:01:27.680 --> 00:01:32.519
27
00:01:32.560 --> 00:01:35.799
28
00:01:36.359 --> 00:01:38.200
29
00:01:39.159 --> 00:01:42.640
30
00:01:42.799 --> 00:01:44.439
31
00:01:44.480 --> 00:01:46.879
32
00:01:46.879 --> 00:01:49.480
33
00:01:49.560 --> 00:01:52.280
34
00:01:52.359 --> 00:01:54.400
35
00:01:54.480 --> 00:01:55.079
36
00:01:55.599 --> 00:01:56.439
37
00:01:57.359 --> 00:01:59.239
38
00:01:59.239 --> 00:02:02.040
39
00:02:02.040 --> 00:02:04.120
40
00:02:04.319 --> 00:02:07.719
41
00:02:07.760 --> 00:02:10.879
42
00:02:10.919 --> 00:02:14.439
43
00:02:14.439 --> 00:02:17.400
44
00:02:17.520 --> 00:02:19.800
45
00:02:20.120 --> 00:02:22.879
46
00:02:23.039 --> 00:02:25.439
47
00:02:25.520 --> 00:02:29.080
48
00:02:29.120 --> 00:02:30.599
49
00:02:31.000 --> 00:02:34.280
50
00:02:34.280 --> 00:02:37.240
51
00:02:37.280 --> 00:02:41.360
52
00:02:41.360 --> 00:02:44.520
53
00:02:44.560 --> 00:02:46.479
54
00:02:46.479 --> 00:02:49.879
55
00:02:50.000 --> 00:02:52.319
56
00:02:52.400 --> 00:02:55.080
57
00:02:55.080 --> 00:02:57.719
58
00:02:58.759 --> 00:03:02.639
59
00:03:02.639 --> 00:03:05.280
60
00:03:05.319 --> 00:03:08.879
61
00:03:08.960 --> 00:03:12.280
62
00:03:12.319 --> 00:03:14.159
63
00:03:14.240 --> 00:03:16.759
64
00:03:17.039 --> 00:03:21.479
65
00:03:21.960 --> 00:03:25.039
66
00:03:25.639 --> 00:03:27.479
67
00:03:27.479 --> 00:03:29.759
68
00:03:29.719 --> 00:03:32.080
69
00:03:32.280 --> 00:03:35.759
70
00:03:35.759 --> 00:03:40.800
71
00:03:40.960 --> 00:03:43.400
72
00:03:43.599 --> 00:03:46.039
73
00:03:46.159 --> 00:03:48.840
74
00:03:48.840 --> 00:03:51.479
75
00:03:51.479 --> 00:03:54.879
76
00:03:55.080 --> 00:03:55.479
77
00:03:55.560 --> 00:03:58.520
78
00:03:58.520 --> 00:04:01.039
79
00:04:01.080 --> 00:04:02.400
80
00:04:02.400 --> 00:04:04.319
81
00:04:04.360 --> 00:04:06.960
82
00:04:06.960 --> 00:04:07.599
83
00:04:09.039 --> 00:04:10.400
84
00:04:10.599 --> 00:04:15.840
85
00:04:15.840 --> 00:04:17.839
86
00:04:17.879 --> 00:04:18.439
87
00:04:18.920 --> 00:04:23.839
88
00:04:23.879 --> 00:04:27.279
89
00:04:27.319 --> 00:04:30.839
90
00:04:30.879 --> 00:04:33.839
91
00:04:33.879 --> 00:04:38.240
92
00:04:38.839 --> 00:04:43.680
93
00:04:43.720 --> 00:04:48.800
94
00:04:48.839 --> 00:04:49.319
95
00:04:49.800 --> 00:04:51.480
96
00:04:51.480 --> 00:04:53.319
97
00:04:53.399 --> 00:04:57.519
98
00:04:57.560 --> 00:05:00.680
99
00:05:00.759 --> 00:05:03.040
100
00:05:03.160 --> 00:05:06.519
101
00:05:06.519 --> 00:05:07.360
102
00:05:07.959 --> 00:05:11.240
103
00:05:11.279 --> 00:05:15.160
104
00:05:15.160 --> 00:05:17.319
105
00:05:17.360 --> 00:05:20.920
106
00:05:21.000 --> 00:05:24.040
107
00:05:24.079 --> 00:05:27.639
108
00:05:28.040 --> 00:05:31.120
109
00:05:31.199 --> 00:05:34.399
110
00:05:34.519 --> 00:05:35.800
111
00:05:36.600 --> 00:05:41.879
112
00:05:41.959 --> 00:05:45.560
113
00:05:45.920 --> 00:05:50.120
114
00:05:50.360 --> 00:05:52.360
115
00:05:52.399 --> 00:05:55.639
116
00:05:55.680 --> 00:05:58.079
117
00:05:58.079 --> 00:06:00.240
118
00:06:00.240 --> 00:06:05.399
119
00:06:05.480 --> 00:06:07.759
120
00:06:07.800 --> 00:06:08.720
121
00:06:09.680 --> 00:06:11.480
122
00:06:11.519 --> 00:06:12.000
123
00:06:12.360 --> 00:06:14.399
124
00:06:14.519 --> 00:06:19.240
125
00:06:19.279 --> 00:06:23.079
126
00:06:23.079 --> 00:06:23.839
127
00:06:24.480 --> 00:06:27.160
128
00:06:28.120 --> 00:06:32.199
129
00:06:32.360 --> 00:06:34.079
130
00:06:34.120 --> 00:06:35.240
131
00:06:37.240 --> 00:06:40.000
132
00:06:40.120 --> 00:06:41.680
133
00:06:42.079 --> 00:06:43.879
134
00:06:44.279 --> 00:06:46.040
135
00:06:46.120 --> 00:06:46.279
136
00:06:46.560 --> 00:06:49.439
137
00:06:49.920 --> 00:06:52.360
138
00:06:52.480 --> 00:06:55.800
139
00:06:55.879 --> 00:06:59.800
140
00:06:59.800 --> 00:07:00.480
141
00:07:00.360 --> 00:07:02.360
142
00:07:02.439 --> 00:07:05.639
143
00:07:06.199 --> 00:07:08.480
144
00:07:08.519 --> 00:07:11.199
145
00:07:11.519 --> 00:07:13.639
146
00:07:13.680 --> 00:07:15.680
147
00:07:15.800 --> 00:07:19.079
148
00:07:19.600 --> 00:07:23.319
149
00:07:23.439 --> 00:07:25.839
150
00:07:25.879 --> 00:07:28.560
151
00:07:28.600 --> 00:07:30.360
152
00:07:30.399 --> 00:07:32.639
153
00:07:33.240 --> 00:07:35.519
154
00:07:36.319 --> 00:07:38.560
155
00:07:38.560 --> 00:07:43.519
156
00:07:43.800 --> 00:07:46.879
157
00:07:46.959 --> 00:07:50.759
158
00:07:50.759 --> 00:07:52.959
159
00:07:52.959 --> 00:07:56.120
160
00:07:56.240 --> 00:07:59.240
161
00:07:59.399 --> 00:08:02.680
162
00:08:02.959 --> 00:08:05.800
163
00:08:05.839 --> 00:08:07.879
164
00:08:07.879 --> 00:08:09.800
165
00:08:09.879 --> 00:08:13.600
166
00:08:13.600 --> 00:08:16.639
167
00:08:16.680 --> 00:08:20.040
168
00:08:20.399 --> 00:08:20.959
169
00:08:22.000 --> 00:08:23.839
170
00:08:23.839 --> 00:08:26.079
171
00:08:26.079 --> 00:08:29.759
172
00:08:29.759 --> 00:08:32.559
173
00:08:32.879 --> 00:08:36.799
174
00:08:37.360 --> 00:08:40.559
175
00:08:40.600 --> 00:08:42.960
176
00:08:42.960 --> 00:08:46.559
177
00:08:46.559 --> 00:08:49.399
178
00:08:49.440 --> 00:08:51.240
179
00:08:51.240 --> 00:08:54.080
180
00:08:54.120 --> 00:08:57.240
181
00:08:57.840 --> 00:09:00.399
182
00:09:00.440 --> 00:09:02.960
183
00:09:03.000 --> 00:09:04.320
184
00:09:04.360 --> 00:09:05.879
185
00:09:05.960 --> 00:09:08.159
186
00:09:08.159 --> 00:09:10.559
187
00:09:10.600 --> 00:09:12.639
188
00:09:13.279 --> 00:09:16.720
189
00:09:16.759 --> 00:09:19.120
190
00:09:19.120 --> 00:09:21.519
191
00:09:21.519 --> 00:09:23.639
192
00:09:23.679 --> 00:09:26.960
193
00:09:27.519 --> 00:09:30.320
194
00:09:30.360 --> 00:09:32.799
195
00:09:33.519 --> 00:09:35.759
196
00:09:35.759 --> 00:09:37.919
197
00:09:38.000 --> 00:09:40.759
198
00:09:40.799 --> 00:09:45.039
199
00:09:45.080 --> 00:09:46.799
200
00:09:47.080 --> 00:09:49.360
201
00:09:49.440 --> 00:09:52.519
202
00:09:52.559 --> 00:09:54.399
203
00:09:54.480 --> 00:09:56.840
204
00:09:56.919 --> 00:09:58.200
205
00:09:58.240 --> 00:10:01.840
206
00:10:02.440 --> 00:10:04.080
207
00:10:04.120 --> 00:10:07.320
208
00:10:07.320 --> 00:10:11.279
209
00:10:11.360 --> 00:10:13.519
210
00:10:13.559 --> 00:10:16.080
211
00:10:16.159 --> 00:10:19.159
212
00:10:19.240 --> 00:10:22.000
213
00:10:22.000 --> 00:10:25.080
214
00:10:25.159 --> 00:10:28.039
215
00:10:28.120 --> 00:10:28.639
216
00:10:28.960 --> 00:10:32.759
217
00:10:32.840 --> 00:10:34.720
218
00:10:34.759 --> 00:10:36.840
219
00:10:36.879 --> 00:10:39.000
220
00:10:39.000 --> 00:10:40.799
221
00:10:41.080 --> 00:10:43.919
222
00:10:44.080 --> 00:10:46.919
223
00:10:47.320 --> 00:10:50.399
224
00:10:50.399 --> 00:10:53.320
225
00:10:53.320 --> 00:10:55.440
226
00:10:55.879 --> 00:10:57.480
227
00:10:57.519 --> 00:10:59.679
228
00:10:59.679 --> 00:11:02.039
229
00:11:02.120 --> 00:11:04.919
230
00:11:05.600 --> 00:11:08.200
231
00:11:08.200 --> 00:11:11.480
232
00:11:11.919 --> 00:11:13.799
233
00:11:13.799 --> 00:11:16.480
234
00:11:16.879 --> 00:11:18.919
235
00:11:19.279 --> 00:11:22.000
236
00:11:22.039 --> 00:11:25.320
237
00:11:25.679 --> 00:11:28.120
238
00:11:28.159 --> 00:11:31.080
239
00:11:31.480 --> 00:11:34.440















